Обсуждение Final Doom

Вот я создал статью, и теперь всё-таки думаю, стоит разделить её на TNT и Plutonia или оставить вместе? Всё-таки в каталоге 2 части отдельно скачиваются, а с другой стороны продаются они всегда вместе и в англвики про них одна статья.

 

Grue13 > Если есть много чего сказать о них, то разделяй. Если нет, то, думаю, лучше оставить так.
Тем более, эти игры довольно сильно отличаются друг от друга. Если TNT: Evilution больше попахивает новым набором карт, то The Plutonia Experiment можно смело назвать модом. Во-второй части Final-a, гораздо сильнее усложнили геймплей и, вроде поиграли с характеристиками оружия(в последнем не уверен).

 

И там и там - просто наборы карт.

 

Dimouse > По-моему, лучше сделать табличку "Игры от id Software" и внутри неё и поместить серию Doom.

 

Dimouse > Об этом я и не подумал.
Хотя, после написания статьи, постараюсь сделать много "табличек"(сворачиваемых). Единственный вопрос - я не знаю, как их создавать. %)

Кстааати, и в этих частях Doom-а есть свои сюжеты. По-крайней мере, замечал что-то в ридми.

 

Не проще ли всё необходимое взять с doom.wikia.com и просто перевести? Нет ничего такого по играм серии, что там до сих пор не задокументированно.

 

aleksej > Ого, спасибо.

Оказывается TeamTNT это "community"(слово "группа" как-то не так звучит) фанатов Doom-a.

---------- Сообщение добавлено в 07:27 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 06:55 ----------

Перевод сюжета TNT: Evilution. Оригинал взят отсюда.

Оригинал.

In TNT: Evilution the UAC once again are intent on developing and experimenting with dimensional gateway technology. They set up a base on Io, one of the moons of Jupiter, with a solid detachment of space marines for protection. The marines do their job well: when the first experimental gateway is opened they annihilate the forces of Hell. Anything that came through the gateway was immediately destroyed by the marines, and so research on the gateways continued.

Later, the yearly supply ship came earlier than expected, and looks strange and unusually large on the radar. The personnel of the base go out to behold the terrible truth: it is a spaceship from Hell, built of steel, stone, flesh, bone and corruption. The ship's enormous gates open to unleash a rain of demons on the base. Quickly, the whole base is overrun, and everyone is slain or zombified.

The Doomguy, now in command of the marine deployment, has been away on a walk, and has thus escaped death or zombification. After being attacked by an imp he rushes back to the base, where he sees the demonic spaceship still hovering above it and realizes what has happened. Then he swears that he will seek revenge for his slain troops, and sets out to slay as many evil creatures as possible.

Перевод.

В TNT: Evilution, UAC в очередной раз собирается начать разработки и исследования технологии порталов. Они основывают базу на Io, одной из лун юпитера. Но на этот раз, в качестве защиты, они нанимают отряд космических пехотинцев. Это оказывается хорошим решением: после первого открытия экспериментального портала они благополучно истребляют атакующие легионы Ада. То же и происходит со-всем, что пытается проникнуть сквозь порталы, поэтому компания продолжает исследования.

Через некоторое время, ежегодный корабль снабжения, прибывает раньше намеченного срока, и выглядит подозрительно большим на радаре. Персонал базы выходит, чтобы обнаружить чудовищную правду: это космический корабль из Ада, из стали, камня, плоти, костей и гниения. Неисчислимые врата корабля, открываются, чтобы выпустить неиссякаемый поток демонов на базу. В считанные минуты вся база наводняется войсками ада и все люди, либо истребляются, либо превращаются в зомби.

Думер, который стал командиром взвода космических пехотинцев, вышел прогуляться(sic! - прим. переводчика), благодаря чему, избежал смерти и превращения в зомби. После того, как он был атакован бесом(IMP - прим. переводчика) он бежит обратно на базу, где видит, всё ещё парящий над базой, демонический корабль. Он понимает, что только что случилось. Тогда он даёт клятву, что отомстит за убитых солдат и истребит столько монстров, сколько сможет.

---------- Сообщение добавлено в 08:31 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 07:27 ----------

А это сюжет The Plutonia Experiment:

Оригинал.

After Hell's catastrophic invasion of Earth, the global governments decide to take measures against any possible future invasion, knowing that the powers of Hell still remain strong. The UAC corporation is refounded under completely new management (the old trustees and stockholders are all dead in any case) and aims to develop tools that would prevent demonic invasions. It is said that the new UAC base is on one of Jupiter's moons, Io. UAC's scientists thought that this distance from Earth might prevent another catastrophic invasion.

UAC's scientists start working on quantum accelerator devices intended to close interdimensional gates and stop possible invasions. The experiments are carried out in a secret research complex, with a stationed detachment of marines. The work seems to be going well, but...

The creatures from Outside have their dire attention drawn towards the new research. A gate opens in the heart of the complex and unnatural horrors pour out. The quantum accelerator performs superbly — the gate is quickly closed and the invasion stopped. Research continues more boldly.

On the next day, a ring of seven gates opens and an even greater invasion begins. For one hour the quantum accelerators manage to close six of the gates... but the hellish army has become too numerous and too strong. The complex is overrun. Everyone is slain, or zombified. The last gate of Hell remains open, manned and guarded by a demon Gatekeeper.

The government, frantic that the quantum accelerator will be destroyed or used in some evil alien fashion against humanity, orders all marines to the site at once. The Doomguy is close to the site and gets there first. There he concludes that by the time reinforcements arrive that the demons will be too numerous and powerful.
The marine decides to enter the complex and stop the Gatekeeper alone.

Перевод.

После катастрофического вторжения войск Ада на землю. Зная, что войска Ада до сих пор остаются серьёзной угрозой, мировое правительство решает принять меры против возможных вторжений в будущем. Корпорация UAC переформирована под совершенно новым управлением(всё равно все старые попечители и владельцы акций сейчас кормят червей) и концентрируется на разработке технологий, которые предотвратят возможные вторжения. Уже говорилось ранее, что одна из баз UAC на одной из лун Юпитера, Io. Учёные UAC считали, что такие расстояния от Земли, уберегут её от других катастрофических вторжений.

Учёные UAC начинают работу над квантовым акселератором, надеясь закрыть порталы между измерениями, во избежания будущих вторжений. Эксперименты проводятся в секретном исследовательском комплексе, под защитой взвода морских пехотинцев. Кажется работа идёт успешно, но...

Существа Извне крайне внимательно следят за исследованиями. Портал открывается в сердце комплекса и неестественные ужасы вырываются наружу. Квантовый акселератор показывает себя с наилучшей стороны - врата закрываются и вторжение останавливается. Исследования продолжаются более уверенно.

На следующий день, кольцо из семи порталов открывается и начинается куда более мощное вторжение. За один час, квантовому акселератору удаётся закрыть шесть порталов... но на этот раз, легион Ада оказывается куда более многочисленным и слишком могущественным. Комплекс переполнен демонами из Ада. Все либо убиты, либо превращены в зомби. Последний портал Ада остаётся открытым, пилотируемый и охраняемый демоном Gatekeeper.

Правительство, беспокоясь, что квантовый акселератор может быть уничтожен, либо использован в неестественных, зловещих целях против человечества, приказывает всем войскам немедленно атаковать комплекс. Думер оказывается близко к комплексу, поэтому прибывает туда первым. Тогда он понимает, что пока прибудут подкрепления, демонов станет слишком много для их успешного уничтожения.
Он решает пробраться в комплекс и уничтожить Gatekeeper-а в одиночку.

Думаю, стоит сделать ссылки на оригинальные тексты.
Странно, что в архивах с этими частями, я не нашёл ридми файлов...

---------- Сообщение добавлено в 10:22 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 08:31 ----------

Когда-то давно, ходили разговоры о "загадочном" Doom-е на PS1... Это был Doom Forever(да, да я, даже видел диск с этой игрой в магазине). Но никакой информации по ней не находилось(рыскал на фанатских сайтах). Это оказалось "локализация" Final Doom-а от фриков из кудоса. Отличие от оригинала заключается в том, что в игру добавлены "эротические" элементы и изменены некоторые текстуры...

 

INHELLER, есть у меня этот Doom Forever на диске. Могу только подтвердить сказанное: измененные текстуры, почти ничего нового.

 

Dimouse

Кажется, я никогда не научусь их правильно ставить.

Если честно, я так и не видел этот диск, прочитал об этом в статье про эротические моды к Doom-у...

Цвет там эээ... в формате RGB - значения в шестнадцатеричной системе исчисления.
То-есть первые две цифры значение красного, вторые две - зелёного, третьи две - синего.
Сделал его немного красным, правда, не уверен, что это тот красный.

 

FF0000 - красный цвет.

 

Dimouse > Есть. Код такой:

П. С. Простите за оффтоп.

---------- Сообщение добавлено в 08:26 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 08:25 ----------

pause_break > FF0000 выглядит слишком кислотно(для заголовка).