[subs] ; lines marked as "*" seems to be not used in game ; intro 0008 = Miranda?.. Miranda, is that you? 0020 = Jack... Follow my voice, Jack. 0021 = Miranda, wait! Please, don't go. 0022 = I must go, Jack. Help me! 0023 = Help me, Jack! Help me! ;fixed 0041 @ fR0z3nS0u1 0041 = You dare let a Sister tamper with the Servants?\nShe will get us all killed! 0050 = It was sister Cassandra, my lady. ;fixed 0055 @ fR0z3nS0u1. По смыслу и ритму подходит только reveal. Темп речи крайне быстрый. 0055 = Her notes reveal she's come close to defeating the Servants. 0062 = Dark! 0067 = (*growl*) 0068 = Time ran short for Cassandra as the Servants come for us all. 0085 = Agrh! 0093 = C-a-s-s-a-n-d-r-a... ; blacksmith ;fixed 0121 @ fR0z3nS0u1 0121 = Can I interest you in a sword? You know you're gonna need one where you're goin'. 0122 = You don't have enough gold to purchase that sword. ; Miranda, when end talk and player have letter in inventory 0123 = Please give Jack my letter. ; start game ;fixed 0126 @ fR0z3nS0u1 0126 = (*whisper*) Wake up... Wake up... For the shadows come for the living... ; unused sound? *0138 = Dark, I found something. Quickly, we must take it to Mirabella at once. 0212 = (*sinister whispers*) ; Morella in the church 0213 = How dare a mortal walks into the shrine? ; same sequence (first in church) - monk says this and go to the door 0214 = Get out! ; Scorcena 0248 = Cassandra was the only one who knew the power of the blue liquid. 0249 = And she knew where to find it. 0286 = It was disguised as poison and buried in the crypt. 0287 = The blue elixir is somewhere in Cassandra's house. ;fixed 0288 @ fR0z3nS0u1 0288 = Look again I think you'll find it. 0289 = That is what you want to know, isn't it? ; girl_2 on grave dialog 0290 = It was Miranda... She is responsible for the dead which now surround this town. ; Magella 0494 = Who dare enters into my magic shop? ; trying to take something inside Magella magic shop 0495 = You have no business here! Get out! ; old man 0519 = What can I do for ya, stranger? ; blacksmith 0520 = Hello again stranger. Another sword perhaps? Things are getting really weird 'round here... ; Scorcena 0521 = For the right price I will tell you about the Romantic Blue. ; unused sound? *0522 = Looking for this, Miranda? ; caretaker_1 (near convent) 0523 = Through the garden is your only way in. And through the crypt you will find the garden... ; girl_1 on grave dialog 0524 = The Servants came like bats from the shadows to take our sister into the darkness. ; Magella, after took talisman 0525 = Take this box. It is the only thing to mend a broken heart. ; unused sound? *0526 = You have failed me, Miranda! ; ghost in the deadend near bar 0527 = Beware the Servants... ; good end Morella animation 0529 = You may have seen the last of me, but my Servants do not give up so easily! ; girl_3 (in locked room) 0530 = Are you still here? The Servants come for us all soon... ; Miranda first dialog ;0531 @ fR0z3nS0u1: fixed partially. First part is broken 0531 = {?No / New / You?}, but the Servants will soon come for my love. ; second dialog with Miranda 0532 = I need your help. ; ending sequence (bad) 0534 = Jack never knew the young girl whose letter he read that night. 0535 = Nor did he know the girl who danced in the church garden while listening to his music. 0536 = Though the letter revealed a broken heart, others know differently. 0537 = (*sinister echo*) Miranda-a-a-a... ; ending sequence (good) 0578 = Jack read Miranda's letter and then quickly made his way to the garden. 0579 = And so the two young lovers lived happily ever after... 0580 = ...or did they? ; Servants animation (blocks box in the Cassandra's house) ;0588 @ fR0z3nS0u1: succumb. bind or buy? demise. ;0588 = {???Zeld/That???} is not {???so common???} to the Servants. We'll soon {???buy???} the device. {???Zeld/That???} does not succumb to the Servants. We'll soon buy their demise. ; caretaker_2 (near fire) 0597 = The Sun and The Moon all stand still as the Servants come for us from the garden. ; caretaker_3 (old house) - speak this and die ;fixed 0598 @ fR0z3nS0u1 0598 = It is the girl I fear... for she is responsible for the death among us all. ; caretaker_1 end dialog ;confirmed 0599 @ fR0z3nS0u1 0599 = The shadows have eyes... but where?.. for the shadows have eyes... ; end/intro??? ;0614 @ fR0z3nS0u1: not 'fly like', one word only 0614 = And the bats flap like darkness over the horizon. ; intro ;0621 @ fR0z3nS0u1. OMG WTF ;заставка помогла понять часть про deamt of the cascading falls 0621 = It was again last night that I dreamt of the cascading falls in the {King's} Valley. {The twee test a long} desire. 0622 = But upon my awakening it was a darker place that ain't familiar... ; Magella?.. in the hidden room at the deadend 0639 = I have prepared the speculum!