1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

XII. Новалис и антология английской готики.

Автор: Leiji · 24 фев 2017 · ·
  1. В этой записи из серии "Истоков жанров" речь пойдет о книгах Новалиса и антологии английских готических рассказов, которую я уже упоминал.

    29649.jpg

    Антология "Комната с призраком". Издана в 1993 г. Является компиляцией из английской антологии 1972 г. Питера Хэйнинга "Комната с призраком: английская демоническая повесть" (вошла не вся) и 6 рассказов из антологии Рональда Четвинд-Хейса "Cornish Tales Of Terror" (1970). Кроме того, добавлена одна из глав-рассказов сериала "Вампир Варни".

    Хочу вкратце остановиться на рассказах антологии:
    • А. Бутузов. Из истории готического романа - отличное предисловие, с него удобно начать знакомство с жанром литературной готики;
    • Хорас Уолпол. Маддалена - ничего особенного, сентиментализм да и только;
    • Анна Летиция Барбальд. Сэр Бертранд - зарисовка ни о чём;
    • Анна Радклиф. Комната с призраком - отрывок из романа "нежно любимой" мною Радклиф, впрочем, отрывок вполне увлекательный, чего не скажешь о романе в целом;
    • Натан Дрейк. Аббатство Клюндэйл - красивый рассказ, хоть и с притянутой за уши концовкой, но тем не менее - понравился;
    • Неизвестный автор. Монах ужаса, или Конклав мертвецов - неплохой рассказ;
    • Уильям Бекфорд. Нимфа ручья - сказка, но - красивая;
    • Уильям Чайлд Грин. Таинства каббалы - увлекательный рассказ;
    • Фрэнсис Лэтом. Дух вод - уже упоминал этот рассказ, ничего интересного;
    • Неизвестный автор. Пляска смерти - редкий образец готического юмора;
    • Чарлз Роберт Мэтьюрин. Замок Лейкслип - неплохой рассказ с напряженным сюжетом, привидениями и ирландскими поверьями;
    • Мэри Уоллстоункрафт Шелли. Сон - красивая романтическая история;
    • Перси Биши Шелли. Ассасины - ни о чём;
    • Джордж Гордон Байрон. Погребение - неплохой рассказ;
    • Джон Полидори. Вампир - читал этот рассказ уже наверное раз пять, заря вампиромании;
    • Уильям Харрисон Айнсворт. Невеста дьявола - мутный какой-то рассказ, хоть и ничего;
    • Неизвестный автор. Предсказание астролога, или Судьба безумца - хороший рассказ, впечатлил;
    • Вальтер Скотт. Магическое зеркало - интересный рассказ, но... какой-то слишком размеренный для готики;
    • Томас Прест. Демон Хартцских гор, или Трое угольщиков - отличный рассказ;
    • Джеймс Хогг. Путешествие в преисподнюю - еще один отличный рассказ;
    • Уильям Мадфорд. Железный саван - наследник "Маятника" По, хороший рассказ;
    • Джозеф Шеридан Лефаню. Призрак и костоправ - интересный рассказ;
    • Макартур Рейнольдс. Трибунал инквизиции - какой-то отрывок ни о чём;
    • Сериал 1830-х годов. Вампир Варни - вот откуда выросли "Сумерки" и тема вампиров-страдальцев;
    • Неизвестный автор. Призрачный заяц - красивый, увлекательный и сильный рассказ;
    • Р. С. Хоукер. Призрак Ботасена - хороший рассказ;
    • Иден Филпотс. Железный ананас - увлекательный рассказ о Высшей Воле и таком прочем, получилось хорошо;
    • Р. Эллис Робертс. Конфессионер - любопытный рассказ о специфическом священнике;
    • А. Л. Роуз. Хелловин - хороший мрачный рассказ, от него даже Лавкрафтом веет;
    • Д. Д. Бересфорд. Мизантроп - отличный рассказ, впечатлил;
    Вообще, именно рассказы из второй антологии мне понравились больше. Если бы не они, то антология была бы совсем скучной. А так - стоит ознакомиться ради них.

    Novalis-1.jpg

    Ознакомился с творчеством Новалиса (барон Фридрих фон Гарденберг, 1772-1801). Прочитал все основные произведения, которые нашел: отрывок "Ученики в Саисе" (планировался, видимо, роман), эссе "Христианство, или Европа", роман "Генрих Фон Офтердинген", стихотворные произведения - "Гимны к Ночи", "Духовные песни", "Разные стихотворения". А также очерк "Миф Новалиса" Микушевича.

    i.jpg

    К сожалению, был совершенно разочарован. Просто канон мистической мути. Много слов и символов с неизъяснимым глубоким смыслом (TM). Едва смог прочитать. Даже при всей своей (может бывшей?) любви к мистике, символам, сокрытому смыслу. Так и хотелось написать на полях "а сигара иногда просто сигара".

    У Бальзака есть роман "Серафита", написанный под впечатлением от творений Сведенборга. Самый скучный, занудный и слабый его роман. Но он на порядок интереснее того, что написал Новалис. Жалею о потраченном времени и категорически не рекомендую!
    River, Suchender, Old-Freeman и ещё 1-му нравится это.

Комментарии

  1. Mel Shlemming
    Давай в следующий раз фамилии авторов и названия книг по-разному выделять.
  2. Thomas Wolfe
    Ну, мистика (не от слова "мистифицировать") - все же, как мне видится, не призвана иметь дело со скрытым смыслом. Смысл остается смыслом, как бы он не подавался. Его можно "потрогать", "распробовать", а вот область принципиально "неназываемого", чуждая какому бы то ни было порядку, - и есть, имхо, сфера мистики, где опосредованный смысл (другим он и не бывает) теряет свою власть. Здесь речь скорее идет о символизме?
  3. Virgil
    Я как-то хотел книжку Новалиса в подарок взять - полистал, подумал, что лучше не надо. Голова треснет вникать в его философию, да и не хочется. Лучше Novalis послушать.
  4. Leiji
    @Mel Shlemming, так лучше?

    @Suchender, мистики бы не согласились. Категорически. Весь смысл мистики и мистиков всех времен и народов - в поиске скрытого смысла. Новалис - искатель мистического "универсального" смысла, предтеча теософов, а антропософы его вообще чуть ли не "гуру" объявили (лень смотреть, инкарнацией кого именно они его считали)

    @Virgil, правильно сделал. Нет там философии. Парень был способный, с задатками, но рано умер. И ничего толком не написал. Вот если бы прожил подольше, то может бы и довёл до ума свои работы.
      Титановый и Suchender нравится это.
  5. Thomas Wolfe
    @Leiji, согласен. Я попытался выразить "современный" взгляд на явление)) Но, конечно, вы правы, мистика в традиционном понимании - не "вещь в себе", которую можно трактовать, как душе угодно. Прошу прощения)
      Leiji нравится это.
  6. River
    А у меня где-то валяется биография Новалиса, купленная на каком-то развале рублей за 60. Но вообще примерно с него и его друзей из Йены начался немецкий романтизм, за что Новалису, наверное, респект. Лично я думаю, что дофига весело спорить под пиво и wurst'ы о том, что есть бытие, а что - форма, и разругаться из-за этого с парой-тройкой друзей. Впрочем, популярный в кругах философски настроенной немецкой молодежи "Генрих фон Офтердинген" почитался нудным уже тогда и другими немецкими же романтиками. Эйхендорф, принадлежавший к гейдельбергской школе, запилил пародию под названием "Из жизни одного бездельника" http://lib.ru/INPROZ/EJHENDORF/taugenichts_rus.txt_with-big-pictures.html , которая передает смысл оригинала чуть менее чем полностью (это видно даже по заголовку) и не в пример легче читается.

    ЗЫ: И "религия - опиум для народа" - это тоже Новалис, да.
      Leiji нравится это.
  7. Leiji
    @River, интересные дополнения.

    Про пародию - не знал :) О том, что Новалис был одним из родоначальников, мне было известно. Это - одна из причин для ознакомления. Еще хочу ознакомиться с "Люциндой" его друга, Шлегеля.

    И, да, я тоже думаю, что весело. Собственно, этим обязательно нужно заниматься при любом удобном случае... :D
Чтобы оставить комментарий просто зарегистрируйтесь и станьте участником!
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление