Книги по Forgotten Realms. 1987-1990

Источники:

• Forgotten Realms: The Library;
  
• Список книг по Forgotten Realms в Википедии;
• List of Forgotten Realms novels (Wikipedia);
• Межавторский цикл "Забытые королевства" (Лаборатория фантастики);
• статьи по отдельным писателям и их творчеству в англоязычной Википедии;
• The Internet Speculative Fiction Database.

В свете чтения произведений по данной вселенной, решил набросать список книг в дневнике, не ограничиваясь старыми и новыми набросками в plain text. Точнее, какую-то часть - за указанный период. Дело в том, что книги по FR выходили с 1987 по 2014 год, а возможно выходят и новые. Вышло их где-то под три сотни уже и их можно читать бесконечно, особенно - если свободно читать на английском, т.к. переведена только меньшая часть.

Группировать книги я буду по сериям и авторам, т.к. просто перечислять вышедшие каждый год книги - совсем скучно. Ну и то, что трилогии выходили чаще всего три года не отменяет того, что читать их удобно подряд, а не прерываясь на другие книги, вышедшие за тот же год. А поскольку мне бы хотелось сделать нечто вроде введения в книги по Забытым королевствам, то и ориентироваться я буду на чтение и выбор книг и авторов.

Самый первый автор FR - Дуглас Найлз (Dougles Niles, 1954). Почему так получилось - неизвестно. Возможно, создатели мира - Эд Гринвуд (Ed Greenwood, 1959) и Джефф Грабб (Jeff Grubb, 1957), - были слишком заняты разработкой и придумыванием всего? Следующим автором трилогии FR стал тогда еще писатель-новичок - Роберт Сальваторе (R. A. Salvatore, 1959). А затем и демиурги написали по книге. Джефф Грабб привлёк к работе соавтором свою жену - Кейт Новак (Kate Novak). Впрочем, вполне возможно, что это она его привлекла, доподлинно мне не известно. Именно эти люди написали первые книги, вышедшие в 1987-1988 гг.

(01) Муншаез / The Moonshae Trilogy (1987-1989): перечень книг

• Тёмные силы над Муншаез / Darkwalker on Moonshae (Dougles Niles, 1987);
• Чёрные волшебники / Black Wizards (Dougles Niles, 1988);
• Тёмный источник / Darkwell (Dougles Niles, 1989);

В 1992-1993 вышла трилогия-продолжение The Druidhome Trilogy, которая, к сожалению, не была переведена на русский: перечень книг

• Prophet of Moonshae (Dougles Niles, 1992);
  
• Coral Kingdom, The (Dougles Niles, 1992);
• Druid Queen, The, (Dougles Niles 1993).

Кроме того, в промежутке между этими двумя, Дуглас Найлз написал трилогию (07) The Maztica Trilogy (1990-1991, не переводилась): перечень книг

• Ironhelm (Dougles Niles, 1990);
• Viperhand (Dougles Niles, 1990);
• Feathered Dragon (Dougles Niles, 1991).

После выхода Druid Queen (1993), Найлз взялся за написание книг по Dragonlance (написав пару десятков романов) и к FR более не возвращался. Следующей, после "Муншаез" трилогией в мире "Забытых королевств" была "Долина Ледяного Ветра", которую написал Роберт Сальваторе. В ней появляется его любимый герой, про которого после было написано много книг - Дзирт До'Урден.

(02) Долина Ледяного Ветра / The Icewind Dale Trilogy (1988-1990): перечень книг

• Магический кристалл (The Crystal Shard, 1988);
• Серебряные стрелы (Streams of Silver, 1989);
• Проклятие рубина (The Halfling's Gem, 1990).

Сальваторе написал довольно много книг по миру FR и является, наверное, самым известным автором, поэтому не вижу смысла дальше останавливаться на его книгах. Третья трилогия - Shandril's Saga, - на самом деле появилась в 2002 году, с выходом книги Hand of Fire. Кроме неё, туда добавили книгу Гринвуда Crown of Fire (1994), которую перенесли из серии The Harpers (9 книга) и роман 1988 года - Spellfire, остававшийся без трилогии. Но, так как мы смотрим на текущий момент, то данная трилогия является для нас третьей по старшинству. К сожалению, ее так и не перевели, поэтому почитать ее нет никакой возможности. А жаль, думаю, главного создателя Forgotten Realms было бы интересно почитать. Хоть на английском читай...

(03) Shandril's Saga (1988-2002): перечень книг

• Spellfire (Ed Greenwood, 1988);
• Crown of Fire (Ed Greenwood, 1994);
• Hand of Fire (Ed Greenwood, 2002).

К творчеству Гринвуда мы еще вернемся, а следующую трилогию написали в соавторстве Джефф Грабб и Кейт Новак. Хорошие получились книги (и их переводы), жаль, что другие их книги так и не перевели. Впрочем, их не так уж много.

(04) Путеводный камень / The Finder's Stone Trilogy (1988-1991): перечень книг

• Лазурные оковы (Azure Bonds, 1988);
• Шпора дракона (The Wyvern's Spur, 1990);
• Песнь сауриалов (Song of the Saurials, 1991).

Кроме того, Джефф Графф с Эдом Гринвудом написали роман про Кормир. Еще несколько романов были им написаны в соавторстве с женой (Кейт Новак). Больше ни он, ни она ничего по FR не писали (если не считать шорт-фикшн). Ничего из нижеупомянутых книг не переведено, хотя про Кормир ходят слухи о фанатском переводе, но на мой взгляд (после изучения форума Shadowdale) проект помер, не оставив потомства: перечень книг

• Masquerades (Kate Novak & Jeff Grubb, 1995) - 10 книга в серии про Арфёров (The Harpers);
  
• Cormyr: A Novel (Ed Greenwood & Jeff Grubb, 1996) - 1 книга трилогии The Cormyr Saga;
• Finder's Bane (Kate Novak & Jeff Grubb, 1997) - 15 в серии The Harpers;
• Tymora's Luck (Kate Novak & Jeff Grubb, 1997) - 3 книга в трилогии The Lost Gods (первой книгой в нее в том же году перенесли Finder's Bane).

Следующую серию писали три новых автора - Скотт Чинчин (Scott Ciencin, 1962-2014), Трой Деннинг (Troy Denning, 1958) и Джеймс Лоудер (James Lowder, 1963), все - под псевдонимом Richard Awlinson.

(05) Аватары / The Avatar Series (1989-1998): перечень книг

• Долина теней (Shadowdale, 1989; Скотт Чинчин);
• Тантрас (Tantras, 1989; Скотт Чинчин);
• Глубоководье (Waterdeep, 1989; Трой Деннинг);
• Принц лжи (Prince of Lies, 1993; Джеймс Лоудер);
• Безумный бог (Crucible: The Trial of Cyric the Mad, 1998; Трой Деннинг).

Далее у нас уже т.н. новеллизация - переложение чего-либо в книгу. В данном случае - компьютерной игры Pool of Radiance. Не уверен, что к сожалению, но на русский книги точно не переводились.

(06) The Pools Trilogy (Heroes of Phlan, 1989-1993): перечень книг

• Pool of Radiance (James Ward & Jane Cooper Hong, 1989);
  
• Pools of Darkness (James Ward & Anne K. Brown, 1992);
• Pool of Twilight (James Ward & Anne K. Brown, 1993).

Джеймс Уорд (James Ward, 1951) написал по миру FR еще одну книгу - The Paladins (1998), остальные больше ничего по этой вселенной не писали. Следующая трилогия тоже не переводилась на русский. К уже упомянутым выше авторам, добавился еще один новичок - Дэвид Кук (David Cook, 1940).

(08) The Empires Trilogy (1990-1991): перечень книг

• Horselords, David Cook (April 1990);
  
• Dragonwall, Troy Denning (July 1990);
• Crusade, James Lowder (January 1991).

Ну и под занавес 1990 года Сальваторе успел выпустить две первые книги своей трилогии про детство, отрочество и юность Дзирта До'Урдена.

(10) Темный эльф / The Dark Elf Trilogy (1990-1991): перечень книг

• Отступник (Homeland, 1990);
• Изгнанник (Exile, 1990);
• Воин (Sojourn, 1991).

Позже (в 2004), эти книги, вместе с "Долиной Ледяного ветра" были включены в серию, полностью посвященную тёмному эльфу:

Легенда о Дзирте / The Legend of Drizzt (1988-2001): перечень книг

1. Отступник (Homeland, 1990) - #1 в трилогии Темный эльф;
   
2. Изгнанник (Exile, 1990) - #2 в трилогии Темный эльф;
3. Воин (Sojourn, 1991) - #3 в трилогии Темный эльф;
4. Магический кристалл (The Crystal Shard, 1988) - #1 в трилогии Долина Ледяного ветра;
5. Серебряные стрелы (Streams of Silver, 1989) - #2 в трилогии Долина Ледяного ветра;
6. Проклятие рубина (The Halfling's Gem, 1990) - #3 в трилогии Долина Ледяного ветра;
   
7. Темное наследие (The Legacy, 1992) - #1 в серии Темное наследие;
   
8. Беззвездная ночь (Starless Night, 1994) - #2 в серии Темное наследие;
9. Нашествие тьмы (Siege of Darkness, 1995) - #3 в серии Темное наследие;
10. Путь к рассвету (Passage to Dawn, 1996) - #4 в серии Темное наследие;
11. Незримый клинок (The Silent Blade, 1999) - #1 в серии Тёмные тропы;
12. Хребет Мира (The Spine of the World, 2000) - #2 в серии Тёмные тропы;
13. Море Мечей (Sea of Swords, 2001) - #4 в серии Тёмные тропы.

* * *

Разбор книг по миру будет продолжен по мере чтения. Пока прочитал трилогии "Муншаез", "Долину Ледяного ветра" и "Путеводный камень". Размышляю не попрактиковаться ли в английском на Shandril's Saga, но скорее всего возьмусь за "Аватаров", а там будет видно...