Wasteland

Помогите пож-ста народ. Хочется пройти Wasteland но слабоват англицкий. К томуж он там несколько спецецефичен. Поможите кто чем может. Может у кого остались какие наработки? Уж очень хочется поиграть.

 

А в чем конкретно проблема? Или тебе перевод мануала нужен и параграфов?

P.S. Играть лучше самому, без солюшена - получишь несколько приятных часов

 

если ты про перевод игры, то wastelands не переводятся по причине диалогов, набираемых с клавиатуры.

 

Он там вовсе не специфичен. Ни одного жаргонного (а значит, не наличиствующего в хорошем словаре) слова в самой игре нет... А в мануале и параграфах вроде тоже ничего сложного нету... на крайняк скармливается онлайновому переводчику, если уже свосем туго потратиться на Оксфордский Словарь (в котором, извините, даже все варианты Вел. и Уж. Рус.-Яз. Мата переведены).
Конкретно где и что тебя беспокоит?

 

В Highpool не могу найти этого самого Jackie. Вроде он должен быть в секретной пещере, но там только злой Рексик.

 

Суть в том, что попытавшись перевести названия предметов и действий (какраз в такого рода переводчиках) получил такую ерунду, что глядеть тошно. Тут даже не сам перевод нужен а именно что это значит в игре. Я все это к тому что может кто себе делал. Я в свое время так играл во что то. Ну память у меня плохая, точнее никакая. Кстати мануал на русском мог бы здесь наверно помочь. Может хоть его где взять подскажете. Я не нашел. Ну а солюшен на самом деле нужен уже после долгих попыток пройти игру самому (неудачных)

 

Забив Рексика - с помощью скилла Climb, кажется, перелезаешь через камни к верхнему краю карты пещеры. Там она (кажется это она) и тусуется. Не забудь выгнать по возвращении в город, а то будет зря занимать слот наёмника-напарника.

 

Спасибо. Нашел Действительно Джекки это она.

 

Еще вопрос. А кому и как сдать этот квест? Или он не сдается. Я вообще не разобрался как сдавать квесты в этой игре

 

Этот конкретный квест не сдаётся. Лучше делай из города ноги, потому что за убивство пёсика на тебя ополчатся сначала дети... Потом, за то что ты их (хех) уму-разуму прикладом научил - взрослые...
Кстати, если перебить всё население городка, то появится Супергерой и попробует тебя остановить. Говорят, у него неплохая пушка... Только вот забить я его поленился.

А сдавать квесты надо тому кто дал - если только не сказали об обратном (ну, конкретно кому).



Last edited by Noelemahc at Aug 11 2004, 09:41 AM

 

На меня только Билли обозлился и то не нападал. Но я его какбы убил И все остальное население очень спокойно к этому отнеслось.
Еще убил детей, которые смеются над тобой после падения в речку. И снова полное спокойствие в городке. Еще и в магазине убил товарищей, которые выскакивают после взлома двери. Никто мне слова ни сказал.

Я пока не нашел ни одного квеста, который надо было бы сдавать. Все заканчивается получением каких-нибудь паролей или вещей.

 

гм) вроде все названия интуитивно понятны) ... а если не ясно что какой предмет делает, то прямая дорога в мануал) там всё по полочкам разложено ... вплоть до того где, когда и для чего предмет пригодицца, и сколько его надо ))

 

Понимаешь, в чём дело-то... Все кто МОГУТ перевести, в этом не нуждаются, так как или не "секут фишку" в игре, или обходятся без перевода (как я). А благотворительность - дело неблагодарное.
Мой тебе совет - учить аглицкий. Я вот его благополучно изучил по ЛукасАртовским квестам в раннем дет(д)стве своём, таперича преподов в институте пугаю тем, что знаю его лучше их.

 

Зачем в игре фляжки (canteens)?

 

Чтоб, когда ты (не дай Бог) попрёшься в Дарвин (вместо обхода вдоль реки) или Кочайз (вместо угона вертолёта из Цитадели) через пустыню, не сдохнуть от обезвоживания. На глобальной карте, когда заходишь слишком далеко в пески, чаров без фляжек начинает порядочно "лупить" жарой и они довольно оперативно помирают. С повер армором этой опасности почти нет, но окошко про факт нанесения дэмэджа быстро надоест.
Учти, что обратно из Кочайза переть придётся по пустыне в любом случае, независимо от того, как ты туда попал

 

Второй вопрос.
В руководстве на IQ 11 есть только один skill, а у меня высвечивается еще какой-то "combat sho...". Что это за скилл такой? Облазил все ихвестные мне сайты по WL, но так ничего и не нашел

 

Еще дурацкий вопрос. Как повысить скиллы? Вот получил я следующий уровень, заработал очки скиллов, а как их теперь распределить на скиллы - не знаю

 

Combat Shooting отвечает за стрельбу по врагам в случае, если они отстреливаются. Проще говоря, повышает общую вероятность попадания при ведении огня.

Поднять скиллы можно посетив библиотеку или побеседовав с учебным компутером в Sleeper Base. См. в моей статье для олдгамезного журнала.
Учти, что у разных заведений список скиллов, которые можно поднять с нуля разный - например, скиллы Energy Weapons и Clone Tech предлагают только в одном месте...

 

Продолжаем делиться опытом. Напишу потом прохождение игры и на сайте его забабахаю
1. Для чего нужна карта (Map) - в магазине продается, а куда ее припхнуть я так и не понял.
2. Где найти Эйса (Ace), который механик, который чинит джип. Я сколько раз играю, столько раз его не нахожу Хотя есть подозрение, что с моей любовью к кровопусканиям до найма дело не доходит
3. В Quartz в гостинице в комнате 11 сидит группа бомжей. Естественно, злых После их смерти остается один мальчик, который хочет с тобой поговорить, но толи он настолько обдолбаный, толи я не знаю что спросить. Какую инфу можно из него вытянуть?
4. Там же в подсобке стоит еще один бомж. Не пропускает к люку в тюрьму. Драться не хочет. Чего хочет не пойму. Заложников я и так спасаю, но загада осталась
5. Навык Металлургия можно куда-нибудь применить кроме как в шахтах?
6. В кварцевой гостинице вообще живут интересные люди, например, писатель. От него я тоже не смог ничего добиться. Может ему денег дать?
Вообще, он кроме одной фразы про новеллу что-нибудь еще умеет?
7. Про заложников - Дена Цитрина я спасаю, но вот про пресловутую штуку баксов так ничего и не узнаю. Очень хочется этот квест выполнить
8. Еще в Кварце в баре сидит какой-то синяк. Все время просит стакашок на халяву. А рассказать какую-нибудь полезность не хочет. Видать совсем мозги пропил От него можно добиться чего-нибудь? Но это не riddler, с тем никаких проблем.

 

Вставки на аглицком из полуофициального солюшена главного фэн-сайта по WL в Сети

1. Понятия не имею
2. В базе Уродца Джона:

3.

4. Не помню. Чес-слово не помню >.< Хотя, согласно солюшену. ему надо впарить бутылку Snake Squeezins Сам уйдёт.
5. Кажется нет.
6.

7. Штуку баксов надо выбить из его папаши. Он сидит в правом верхнем углу верхнего кажется этажа в том же здании. Просто ломишься в комнату, где его держат (на пути туда от лестницы ты ещё проходишь мимо сторожа, который боязливо тебя пропускает - видимо, выстрелы слышал ), и он при виде сынули отдаёт тебе бабки. После этого Дэна надо выгонять к чертям, есессно.
8. Нет, насколько знаю, он там именно чтоб деньги с игрока тянуть.