Disco Elysium

Застрял в первый же день, точнее - в завершении первого дня.

В Задаче End-of-Day debrief with Kim, сказано что надо поговорить со своим лейтенантом после 22:00 на балконе Whirling-in-Rags. Прошел на балкон где валялся ботинок - в диалогах с Кимом никаких новых опций, кружков тоже не появляется ни в одной точке. Заснуть в своей комнате тоже не дают - она закрыта. Денег заплатить за ущерб менеджеру у меня нет.
Стал бродить и искать триггер который завершит событие и так и прошатался до 2:08 ночи после чего таймер вообще застыл и ход времени на часах остановился. Это баг или я чего-то в упор не вижу?

UPD: Похоже, все-таки баг. Откатил до старого сейва в середине дня, пробежался заново немного по другому пути и прогресс пошел. Пусть тема будет, пригодится.

 

Я так понял, что после завершения всех необходимых дел за первый день надо зайти в свою комнату - и Ким предложит выйти на балкон перекурить и подвести итоги (по крайней мере, у меня это было триггером). Да, деньги изыскал.
Что делать если денег нет - не знаю, но говорят, спать можно на скамейке (она там одна, не пропустить) или в хижине Cuno.