1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

ищу конкретный пиратский перевод Unreal Tournament

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем Goblinit, 19 июн 2011.

  1. Goblinit

    Goblinit

    Регистрация:
    18 мар 2011
    Сообщения:
    4.405
    Примерные фразы ботов по памяти:
    1. "это вам не бабам сиськи мять!"
    2. "таня нагнулась - в жопе топор. метко кидает индеец егор!"

    Никто не подскажет, чей перевод? Ну и, если ещё и выложит кто, так вообще супер!
     
  2.  
  3. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.179
    "Русский проект", если не ошибаюсь. Там должны ещё быть "Умри, сука!" и так далее.
     
    tris, INHELLER и Goblinit нравится это.
  4. Goblinit

    Goblinit

    Регистрация:
    18 мар 2011
    Сообщения:
    4.405
    Эта фраза есть и в переводе от Триады. Можно ещё один более отличительный пример?
     
  5. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.179
    Вроде там было "Упал, отжался, покурил", "Акулина лишилась куска мяса" и так далее.
     
    Goblinit нравится это.
  6. Goblinit

    Goblinit

    Регистрация:
    18 мар 2011
    Сообщения:
    4.405
    kreol, Спасибо, проверю, отпишусь. Но такого вообще не помню)
     
  7. INHELLER

    INHELLER

    Регистрация:
    19 май 2009
    Сообщения:
    7.228
    У меня есть инсталлер этой версии. Их выкладывают на сайте? Если да, то скоро смогу залить.
     
    Goblinit нравится это.
  8. Goblinit

    Goblinit

    Регистрация:
    18 мар 2011
    Сообщения:
    4.405
    Проверил; отписываюсь; НЕ Русский Проект. Озвучка отсюда бралась из отд. архива, который тут.

    Ещё когда много раз убиваешь, должно говорить "на убийственной волне".


    INHELLER, есть, говоришь, такой перевод? Сколько всё весит, сколько у тебя отдача?
     
  9. INHELLER

    INHELLER

    Регистрация:
    19 май 2009
    Сообщения:
    7.228
    Goblinit
    Хм... там этого не говорилось.
    Хотя всё-равно сделаю раздачу.
     
    Goblinit нравится это.
  10. John Freeman

    John Freeman

    Регистрация:
    13 май 2004
    Сообщения:
    14.241
    Скорее это сборка изо всех, 1.5, 2.0 или что-то такое. Посмотри по трекерам, основа по-моему 7волк, но от него мало что осталось.
     
    Goblinit нравится это.
  11. Goblinit

    Goblinit

    Регистрация:
    18 мар 2011
    Сообщения:
    4.405
    John Freeman, возможно, но маловероятно - ставил с одного единственного диска.


    > kreol, INHELLER
    похоже, я невнимательно тестировал. Судя по всему, это всё-таки Русский Проект. Спасибо ещё раз!
     
  12. kerlik

    kerlik

    Регистрация:
    6 май 2007
    Сообщения:
    1.233
    а фразы:
    отсоси у бегемота
    и глядят уныло девки из кустов
    там тоже есть?
     
  13. INHELLER

    INHELLER

    Регистрация:
    19 май 2009
    Сообщения:
    7.228
    kerlik > Ага.)
     
  14. Phoenix849

    Phoenix849

    Регистрация:
    5 июл 2008
    Сообщения:
    1.098
    Именно этот UT я впервые узнал и полюбил. А маты выносили мой детский мозг) Я его до сих пор цитирую, особенно про бегемота.

    У меня на сборке "Мир 3D" UT, Q3 и HL+OF, написано Русский Проект. Играл еще в другую версию UT, там "сука" и может еще что-то в озвучке было, но все гораздо унылее.
     
    Goblinit и INHELLER нравится это.
  15. kerlik

    kerlik

    Регистрация:
    6 май 2007
    Сообщения:
    1.233
    да, именно тот диск был у моего друга, только какая-то игра у нас не шла из оставшихся двух.
    можешь выложить диск?
     
  16. INHELLER

    INHELLER

    Регистрация:
    19 май 2009
    Сообщения:
    7.228
    Goblinit нравится это.
  17. Phoenix849

    Phoenix849

    Регистрация:
    5 июл 2008
    Сообщения:
    1.098
    Ой, даже не знаю. С моей скоростью отдачи я сомневаюсь, что смогу такой объем залить куда-нибудь нормально(
     
  18. INHELLER

    INHELLER

    Регистрация:
    19 май 2009
    Сообщения:
    7.228
    Phoenix849 > 9 мб?
     
  19. Phoenix849

    Phoenix849

    Регистрация:
    5 июл 2008
    Сообщения:
    1.098
    INHELLER, диск 700 мб. :shok: Мы про разные вещи говорим?
     
  20. INHELLER

    INHELLER

    Регистрация:
    19 май 2009
    Сообщения:
    7.228
    Phoenix849 > Все русские файлы.

    Кстати да, реквестирую этот диск. Мой диск сдох, а модификаций и остального изначально не было. :(
     
    Goblinit нравится это.
  21. Phoenix849

    Phoenix849

    Регистрация:
    5 июл 2008
    Сообщения:
    1.098
    Разве что на какой-нибудь трекер, за несколько дней может образ и отдам. Опять же, круглосуточно не могу сидеть. Или надо разбить и обязательно по частям заливать?
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление