Leisure Suit Larry 1: In the Land of the Lounge Lizards

Страница игры на сайте Жанр: Quest Платформа: DOS Год издания: 1991 Разработчик: Sierra On-Line Издатель: Sierra On-Line Рейтинг: 8 из 10

Каких только персонажей и приключений не создавали разработчики компьютерных игр. То мы героически спасаем Землю/королевство/будущее (нужное подчеркнуть), то распутываем тайны, то занимаемся поиском пропавших людей/предметов. А вот Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards - adventure про... кхм... обустройство личной жизни.

Игроку предстоит взять на себя управление героем совершенно особого толка. И дело даже не в его незадачливости или методах решения головоломок (тут-то знакомые с классикой жанра вряд ли удивятся). Цель человечка по имени Ларри Лаффер – хорошо провести ночь в “Землях Праздных Ящериц” (вольный перевод с англ. "Land of the Lounge Lizards"). И цели своей Ларри обязательно добьётся, ведь он – (не)стареющий ловелас, ветеран любовного фронта и просто очаровашка. Он всегда выглядит шикарно. Его костюм – последний крик моды (70-х годов). Его ухоженная, но сильно редеющая в области висков и затылка шевелюра явственно демонстрирует избыток андрогенов в организме. Его нос достаточно велик для того, чтобы соваться во все неположенные места. А его природный шарм и умение вести разговор не раз “удивят” красоток ночного города Lost Wages (дословно с англ. - "Город Проигранных Зарплат").

Оригинальная игра была создана в 1987-ом году, имела текстовый интерфейс и довольно скудную (в сравнении с римейком) графику. С начала 90-ых Sierra начала переводить наиболее успешные квесты 80-ых на новый “движок”. У Leisure Suit Larry 91-го года появились полноценный графический интерфейс и поддержка мыши, а нарисован он был с расчётом на 256-цветные VGA-адаптеры.

К слову об оформлении и задумке, Larry – прямой наследник текстовой SoftPorn Adventure (1981). Пусть вас не смущает корень “porn” в названии предка – игра совершенно не ориентирована на удовлетворение жаждущих клубнички. Игровой процесс было бы правильнее назвать “ироничной эротикой” (ну, или “пародийной похабщиной” – кому как ближе). Присутствует немало шуток “ниже пояса”, но всё-таки Larry – довольно смешной квест, имеющий гораздо больше общего с другими произведениями Sierra, чем с вещами, которые принято маркировать надписью “Только для взрослых!”.

Из недостатков можно отметить бич графических адвенчур того времени – неочевидность пиксель-хантинга (графическое разрешение очень небольшое, игровые экраны нарисованы своеобразно, а разбросанные по локациям интерактивные предметы далеко не всегда легко заметить) и некоторую непредсказуемость последствий действий главного героя. Например, вы не представляете, сколько смертельных опасностей поджидает человека в “Землях Праздных Ящериц”! Особенно страшно, что некоторые “ловушки” работают как мины замедленного действия. Так, не воспользовавшись средствами контрацепции во время свидания с представительницей “древнейшей профессии”, вы получите “game over” только с выходом на улицу – хорошо не через пару лет. Хотя, прямо скажем, на фоне головоломок из Goblins действия Ларри кажутся очень понятными, а ошибки, подобные описанной, лучше делать в компьютерных играх, чем в реальной жизни.

Отдельно хотелось бы произнести пару слов в адрес русифицированной версии, в которую играло большинство наших с вами соотечественников, познакомившихся с Leisure Suit Larry в далёкие 90-ые. Перекроив большинство диалогов и дежурных фраз, САЕ и МВК (те же самые парни, что переводили Gobliins), используя родной сленг, где-то подпортили оригинал, где-то, наоборот, сделали удачный перевод, но можно сказать, что с задачей локализации успешно справились.

Играть ли в Leisure Suit Larry – решать вам. Если вы принципиальный противник того, что к теме взаимоотношений между полами можно относиться легко и иронично, то ни одна игра не сможет вас в этом переубедить, и Larry – не исключение. Если же вы не против примерить белоснежный выходной костюм (англ. - "Leisure Suit") немолодого искателя любовных приключений – эта игра вам может понравиться. Как квест (отойдём от направленности) Larry, безусловно, хорош и может быть вполне адекватно воспринят подростками и взрослыми. Я думаю, что меня сейчас подобный квест вряд ли впечатлил бы, но тогда (когда голос был тоньше, а демократии - больше) нравилось. Хотя, вообще говоря, от детей Larry лучше спрятать (а то, не дай бог, вырастет нечто похожее на автора этого обзора)...

 

Нечастый случай корректного перевода. Переводчики вставили шутки и анекдоты местного разлива, но при этом удачные.

 

Да, перевод действительно удачный. И я не ошибусь, если скажу, что он придаёт игре добрую половину шарма. Вторая половина - это музыка, квестовая часть и, собственно, женщины. Приятная игрушка - забавная и в то же время атмосферная.

 

Классная игруха,в своё время за ней немало времени провёл. Но раньше я просто играл(маленький был и пройти не мог) а сейчас прошёл. Вот совет тем, кто не может ответить на вопросы: нажмите ctrl+alt+c.

 

Первая адвенчура, которую я прошёл. Но, говоря откровенно, это, пожалуй, единственная о ней светлая память. Да, всё неплохо, но потом я узнал другие игры этого жанра и мог сравнить. Итог - да, всё неплохо, но не более.

 

Первый мой квест! Именно после него я проникся жанром, правда воспринимал его немного по другому, чем сейчас. А перевод... До сих пор вспоминаю его даже иногда использую его цитаты в повседневной жизни. Один из редких примеров хороших переводов с хорошей адаптацией. А это особенно важно для стартового теста. Про внутриигровой перевод вообще молчу - он просто великолепен. До сих пор редко когда встретишь лицензионные переводы сравнимые с этим. А ведь он был сделан любителями!

 

Забавно, и мой первый квест, прошел даже несколько раз. А вот взглянул на другие игры серии, и не зацепило.

 

Первый квест про Ларри, который мне попался в руки был тот в котором нужно было все прописывать вручную. А этот с мышкой был, конечно же намного проще... Однозначно шедевр. Эта игра как и другие игры серии великолепны.

 

пропуск проверки на возраст Ctrl + Alt + X во время любого вопроса

 

Перевод игры получился действительно отличный! До сих пор порой запускаю её в досбоксе. А сцена в магазине при покупке презерватива в своё время просто убила. Помню, ржал, как ненормальный!

 

Посчастливилось сыграть в эту часть приключений Ларри. Правда первоначально я и не знал, что данная игра - ремейк. Другие части не попадались, уже потом в журналах читал историю серии игр с Ларри.

Для знакомства с серией игр Leisure Suit Larry этот ремейк подходит идеально: симпатичная VGA-картинка, удобный интерфейс с функциональным курсором мышки. Пожалуй, ничуть не меньше самого квеста мне нравилось проходить местный тест для проверки возраста игрока. Даже родители помогали с вопросами (пока я не запомнил все правильные ответы)! Забавно, что проблем из-за взрослой темы этой игры у меня не возникало...

 

Тупой квест. Но качественный. Теперь буду говорить что Эл Лоу(Al Lowe) делает квесты лучше Тима Шаффера.

Да, игра именно то что на обложке. Да обойдет вас стороной game over.

 

Вы обязательно вспомните эту игру, когда пойдете за презервативами.. "-Эй, мистер! Вот ваши Цветные мехом наружу дубленые рефленые, верченые размером xxxxl ......" ) Классный квест для школьников и сложный порой, что ппц. Помню что нужно было позвонить куда то по телефону, который сказали по радио среди прочей рекламы потоком.. Так же у вас могут кончится деньги и вас убьет таксист.. Да и умереть тут можно на каждом шагу. В эту игру просто учились выживать, благодаря которым, мы возможо и живы до сих пор. Правила простые: не ходи в подворотни, не спи с кем попало, не выходи на проезжую часть)