Moon

Всем привет! Застряла в мире машин и пока дальше не смогла пройти. Нашла два кода (который был на листочке и который зашифрован в загадке с магнитами), но портрет в этой локации еще не нашла (подозреваю, что он в высокой башне с лифтом? Не знаю, как заставить его спуститься), что делать с красной картой, разделенной на 9 секторов, и телескопом, тоже не понимаю... Может, кто-нибудь ее прошел?

 

@x_dogma_x, насколько я помню из описания игры, мир машин "Machine" это уже последняя локация? Т.е. получается, что вы прошли почти всю игру! Было бы здорово написать прохождение на нашем сайте в разделе "Кладезь мудрости". Приводите в этой теме детальное описание локации "Machine" (скриншоты, портреты, особые места, шифры), и мы что-нибудь придумаем...

 

Machine я уже прошла, на самом деле, но тут же застряла в другом месте. Таблички из разных миров соединились в такую фразу: Screenshot
Получается такой текст:
太 陽 は 光 旅 路 を 守 り
月 は 暗 黒 光 を 奪 い 闇 を 生 む
235 の 月 を 経 で た ど り 着 く 光 よ
液 の 失 い カ は 真 実 の 鍵 と な る
Там сказано что-то вроде "потеря жидкости - ключ к истине", пока моя версия состоит в том, что это про отлив. Сама табличка находится в маяке, и как он с Луной, Солнцем и отливами может быть связан, я пока не поняла.
В маяке есть переключатели: Screenshot , которые управляют 5-ю фонариками: Screenshot (состояние вкл/выкл), есть еще один переключатель, который включает фонарь на самом маяке: Screenshot , фонарики соединены со столбом: Screenshot , на котором есть датчик. В зависимости от того, сколько фонариков из 5-ти включены, отображаются разные числа. Все возможные комбинации фонарей перебирать я уже пробовала - ничего не произошло. Пока думаю, что нужно включить фонари в правильном порядке, взять число, которое будет отображаться на столбе, и куда-то его ввести (пробовала в нескольких местах - не сработало). Но больше чего-то неисследованного я в игре не нашла, во всех местах загадки уже решены. Подсказки, кроме черной таблички, к этой загадке с маяком тоже не знаю. Прикрепляю сейв на всякий случай.

В целом могу сказать, что загадки в игре логичные и не особо сложные (в Machine я пошла рановато, поэтому застряла), иначе я бы так далеко не зашла) Но тут что-то не клеится...

 

Первый иероглиф последней строки неверен. В оригинале было 汝, и это не графический японский вариант знака 液.

--- добавлено 8 дек 2019, предыдущее сообщение размещено: 8 дек 2019 ---

Это не знак "ка" катаканы, а иероглиф (кандзи) "сила" - U+529B (力)

--- добавлено 8 дек 2019 ---

@x_dogma_x, текст оригинала я выправил. Изначальные ошибки распознавания я выделил цветом. Мне пришлось заглянуть в учебники и таблицы суффиксов хираганы.

Оригинал
太陽は光 旅路を守り
月は暗黒 光を奪い闇を生む
235の月を経て たどり着く光よ
汝の失いし力は 真実の鍵となる

Вольный перевод (by WERTA)
Солнце светлое… в пути оберегает.
Луна тёмная… забрала свет и породила мрак.
Пройдёт 235 месяцев… и свет прибудет.
Ваша утраченная сила… это и есть ключ к истине.

 

Удалось с помощью одного товарища пройти игру! Код

6591

надо ввести в первом портрете. Как он догадался и нужны ли были маяк или стихотворение, пока не знаю.

 

Теперь нужно написать прохождение игры, чтобы ничего не забылось...

--- добавлено 10 янв 2020, предыдущее сообщение размещено: 10 янв 2020 ---

Это могло быть связано с астрономией:
Календарный месяц = 30.5 сут тогда 235*30.5=7167.5 (не то...)
Сидерический месяц (чистый оборот Луны вокруг Земли) = 27.3 сут тогда 235*27.3=6415.5 (не то...)
Синодический месяц (от новолуния до новолуния) = 29.57 сут тогда 235*29.57=6949 (не оно...)
Месяц получается равным 28.04 сут. Я такого не знаю.

 

Да, обязательно)

С маяком было так: если все фонари не горят, на столбе отображается код 16278. Когда горят 2, 3 и 5 (числа с таблички) - 9687. Разница чисел 16278 и 9687 - как раз 6591 ("утраченная сила").

 

Прохождение можно найти тут: Прохождение Moon

 

@x_dogma_x, отличное прохождение! А можете сделать репост на нашем сайте в разделе "Кладезь Мудрости"? Тему можно назвать, к примеру, Прохождение японской игры Moon.

 

Спасибо, сделаю) Заодно и свое прохождение на Shine: Die Angst hat einen Namen кину, если можно.

 

@x_dogma_x, я уже прочитал - ещё одно отличное прохождение на нашем сайте! Предлагаю добавить оригинал японской подсказки в текст прохождения. Поскольку мой перевод - перевод человека без какого-либо углубленного знания этого языка, поэтому лучше всегда рядом располагать оригинал в подобных случаях. Вот оригинал подсказки:
太陽は光 旅路を守り
月は暗黒 光を奪い闇を生む
235の月を経て たどり着く光よ
汝の失いし力は 真実の鍵となる