Патчи к русским пиратским версиям игр

Porphyric, да, было бы неплохо, заранее спасибо!

P.S.: В нашем блоке "ссылки" исправил ссылку на ваш сайт на новую.)

 

tgonta, кстати, у меня есть предложение.
Тему можно было бы даже сделать "важной", но тогда её стоит переименовать в "Патчи для пиратских локализаций", потому как патчи выпускались не только для изданий "Фаргуса", но такие вещи являются куда более редкими и при этом - не менее актуальными для некоторых людей.

 

Нет, для "материалов" можно создать отдельную тему в другом разделе.

К слову сказать - к целому ряду игр у других пиратов локализации получались куда лучше, чем у "Фаргуса". Да и даже тот факт, что он - объективно лучший, не делает патчи для локализаций от прочих контор чем-то таким, что не нужно было бы сохранить для истории.

Поэтому если тему и переименовывать - то только так, как я сказал, чтобы собирать в ней патчи для изданий ВСЕХ контор.

 

Эта тема в первую очередь для всевозможных новых официальных/неофициальных патчей к английским (оригинальным) версиям игр.

Ответы на твои "аргументы":
1. Нет, не только. Это заблуждение, написанное авторами статьи в википедии. На сайте "Фаргуса" была наиболее квалифицированная поддержка пользователей, но она ни в коей мере не была каким-то уникальным явлением. Уже сам тот факт, что к переводам других контор выпускались патчи, это подтверждает.
2. Конкретно эти (и многие другие) игры - никто. Но это ни в коей мере не отменяет того факта, что у "Фаргуса" было немало проколов (пример - Metal Fatigue) и игр, которые они не переводили с озвучкой (примеры - Starlancer, Sanity) или даже вообще (пример - Deep Fighter).
Ты вообще пиратским творчеством в целом интересуешься?..
3. Это тоже заблуждение. Данное явление имело место быть в определённый период времени и тоже никак не отменяет факта наличия огромного количества качественных переводов не от "Фаргуса".
4. Извини, но последнее утверждение - это просто ерунда.

А вообще - мне непонятно, почему ты против патчей к другим конторам в этой же теме? Чем конкретно для тебя будет плохо, если здесь будут выкладываться и они?
А если у человека есть какой-либо перевод не от "Фаргуса", для которого нужен патч, который другой человек может выложить, а возможности скачать любой (от "Фаргуса" или нет) аналог он не может, то, получается, права на получение данного патча у него нет, и только потому, что ""Фаргус" - это круто, а остальное - фигня"?

"Фаргус" - это пиратская контора, пусть и выпустившая самое большое число качественных пиратских переводов, но не единственная. Были и другие пиратские конторы, которые, как и "Фаргус", выпускали хорошие переводы и патчи к своим изданиям. У людей есть издания и от "Фаргуса", и от других контор, поэтому для них актуальны (могут быть актуальны) ВСЕ существующие патчи к такого рода изданиям.
И совершенно уместно для всех патчей к пиратским изданиям иметь ОДНУ общую тему, потому что тематика общая.

P.S.: Заметь, что я мог давно переименовать эту тему без каких-либо вопросов и обсуждений, но пока пытаюсь просто донести мысль...

 

Хорошо, рад, что мы друг друга поняли.

Тема переименована. Если будет желание здесь сделать сводную шапку по разным конторам (в будущем, когда (если) патчей станет больше) - то могу дать в теме права модератора.

Новую кнопку вашего сайта жду в ЛС, как получу - то размещу в блоке "Ссылок".

Если найду на своих многочисленных дисках какие-либо отсутствовавшие на RPatch'е патчи от "Фаргуса" (к сожалению, следует признать ещё и то, что RPatch был бледной тенью когда-то существовавшего раздела с патчами на настоящем сайте "Фаргуса") - то выложу в этой теме.