1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление
    1. Если вы сделали перевод или русификацию игры, то вы можете поделиться своим творением здесь.
    2. О правилах вступления в группу переводчиков можно прочитать здесь.
    3. Русификации следует искать там.

[RuSCI] SQ1 на мобильник & Two Guys from Andromeda Quest

Тема в разделе "Переводы своими руками", создана пользователем Sledgy, 11 янв 2009.

  1. Sledgy

    Sledgy

    Регистрация:
    14 дек 2007
    Сообщения:
    580
    RuSCI форум просто разрывается от посетителей, поэтому произошла необычная вещь: до нас снизошли 2 демо игры.



    Кто он, этот герой???? Это загадка из 6 букв, первая S и возможно это всё-таки Санта.





    Итак подробнее о новых треш демо играх!!!!!





    62278bb1068895d0be63d16048d8acb5.jpg



    Space Quest 1 EGA [mobile] mega-alpha

    [скачать]



    Управление: Кнопки слева и справа (см. на скриншоте) - вот и всё, не надо вводить слова, достаточно двух этих действий. Главное, подойти к нужному предмету.



    В демке доступны: Вот и можете опробовать эту систему. Доступны - воздух, стартовая дверь, дверь в самом левом конце, "дверь" в самом правом конце.



    Язык: английский. В дальнейшем, можно сделать любой.





    Что должно быть в оригинале: вся игра SQ1.







    Следующий наш лот посерьезней, ибо делался побольше часов, хотя конечно же на левой ноге, без этого никак в современной практике. Это новый жанр, quick-fan games. Для настоящих маньяков.



    0f0284d3cc7c02274c824a30273baed0.jpg



    Space Quest: Two Guys from Andromeda super demo

    [скачать]



    Управление: Стандартный квест + можно управлять обоими "гайями", надо лишь щелкнуть на нужную рожицу.



    В демке доступны: Абсолютно ничего нет, кроме скриншота, который вы видите вверху. Абсолютно статичная картинка с возможностью записи, загрузки и регулированием скорости.



    И всё-таки: Ок. Вашему вниманию предоставляется 3 полностью натянутых на все иконки скрина, т.е. интерактивные, даже если они такими не кажутся. Конец в демке есть и вы его узнаете, когда игра вылетит с соотв. надписью.



    Язык: японский. Просто они еще ни разу не играли в Space Quest, у них есть только Glory, но там слишком много экшена, и поэтому я посвящаю этих "Двух парней" им. Мои любимым анимефилам.



    In fact: Ну да, английский, какой же еще. В оригинале можно будет сделать миллиард других языков.





    Что есть в демке и чего нет в оригинале: Есть сюжет, почти каждый предмет игровых экранов подвержен тыканью и критике. В оригинале вообще ничего нет, потому что оригинал создан по мотивам "Квадрата" Малевича.



    Также планируется: Абсолютно ничего.



    Тип вареза: fanware



    Почти starware, но это тренд.







    За сим всё. Спасибо за чтение этой психоделической радости aka бреда. Рад встретить вас на русском SQ сайте, гостевой и здесь.





    P.S. Любите пиво!!!
     
  2.  
  3. Butz (Butz)

    Butz

    Переводчик

    Регистрация:
    1 дек 2009
    Сообщения:
    816
    Забавно!
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление