The Suffering от Фаргуса

Футажи из перевода есть в этом ролике.

На рутрекере кажись сдохла раздача (никто не раздаёт который день), ни здесь ни на psxplanet я этого перевода не нашёл.

 

@Sintakens, Конкретнее напишите, что вы ищи те? Версию для Соньки(упоминаете psxplanet) или версию для пк? Почему версию Фаргуса? Если из-за перевода Володарского то, это официальный перевод от Нового Диска и воложен мной на рутрекере: The Suffering [L] [RUS / RUS] (2004) (1.0) [Новый Диск] :: RuTracker.org

 

Хм...действительно есть раздел с ПК играми) Это даже странно учитывая что сайт позиционируется как "приставочный")

 

@Zlotosalien,
Там и на главной странице есть отдельная таблица образов (в основном) от Volgame - Игры для персонального компьютера
Многие ссылки мертвы, но он готов перезаливать.

 

@Zlotosalien, @kreol, извините, я что-то не очень точно написал, что ищу.
Ищется ПК-версия игры, с переводом от "Фаргуса".
В конце приложенного мной ролика, посвящённого официальному переводу, также прошлись и по пиратским релизам (1:02:22 - Фаргус, 1:06:51 - 7-й Волк, 1:14:59 - Триада, после неё переводы с PS2).
С автором ролика я уже списывался, у него этого издания не сохранилось.

 

@Sintakens, Самого издания не имеется, но есть файлы русефекации, если надо могу скинуть.

 

@Михаил2017, скидывайте, буду рад.

 

@Sintakens, Вот The suffering. Текст от Фаргуса
Просто киньте эти папки в корень игры с заменой.
Только лучше всего ставить русификатор либо на английскую версию, либо на пиратскую(я лично ставил поверх триадовской версии и все сработало), на версию от нового диска не желательно, могут не отображаться субтитры.

 

Тут случилось чудо и раздача ожила. Стоит ли сдулблировать образы сюда, чтобы больше они не терялись?

 

почему бы и нет. Я могу на Archive.org перезалить, чтобы не сдохло.

 

не идёт на гог версию. печально.

 

@Ricco95, уже есть полноценное издание от фаргус https://www.old-games.ru/forum/threads/the-suffering-en-ru-fargus.97885/#post-1716777