1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

[вышедших частей: 4 из 12] Подготовка цикла "Не то золото, что блестит или Интервью с коллекционерами из разных стран. Часть 1-12. Дания - Австралия.".

Тема в разделе "Флейм", создана пользователем UnknDoomer, 14 ноя 2024.

  1. Colorsit

    Colorsit

    Регистрация:
    25 окт 2024
    Сообщения:
    216
    Зачем вы даже в теме с вопросами для интервью пытаетесь какой-то глупейший спор на ровном месте развести?) Для меня, например, пиратская деятельность в России это, наоборот, очень даже положительный момент, учитывая то, как именно она существовала. Если вы хотите в этом видеть какую-то грязь и позор - это ваше дело, но не все увидят то же самое.
    "Пиратское наследие" в России это то, в чём я скорее повод для гордости за свою страну вижу, нежели для стыда, как вы.

    Вот именно. И на фоне этого всего пираты выпускают профессиональные высококачественные озвучки для компьютерных игр, издают их на дисках и продают по всей стране, задолго до того как лицензионная продукция начинает появляться в принципе. Как мне кажется, об этом наоборот надо всем рассказывать с гордостью а не "стыдиться".
     
    Revolter нравится это.
  2. UnknDoomer Бредущий по мосту

    UnknDoomer

    Хелпер

    Регистрация:
    26 мар 2012
    Сообщения:
    2.927
    Вопрос вполне может быть корректен и, на вскидку, не требует пояснений для Польши и Бразилии, в определённой степени для Тайваня, в контексте в частности шансов получения развернутого ответа. Для остальных регионов - скорее навряд ли, в т.ч. т.к. ещё изначально, с времён становления индустрии, первичное покрытие предполагало охват США, ЕС и Японии.

    Так как у нас в пункте 4.2 недобор, то, возможно, переведём этот вопрос в локальное русло отдельной страны, в частности вполне явно звучали факты, что CD Project RED, авторы серии про Ведьмака и Cyberpunk 2077, начинали свою деятельность, середина-конец 90-х, с пиратства.

    Сравнительный сегмент про Россию можно и не упоминать, характер вопроса от этого не потеряет.
     
    Последнее редактирование: 9 май 2025
    Colorsit нравится это.
  3. compart

    compart

    Регистрация:
    23 фев 2008
    Сообщения:
    4.539
    Где ты видишь хоть тень какого либо спора? У тебя крайне странная манера общения!
    Такое ощущение, что для тебя только есть одно мнение - твое собственное, оно же всегда правильное.

    Я, всего лишь свое мнение высказал.
    Ты хоть понял то, о чем я написал выше?! Судя по твоему ответу ты вообще ничего не понял!
    Причем тут вообще "стыд" или "гордость" за свою страну?

    Я не собираюсь спорить с тобой. У меня есть мнение по поводу твоего неуместного предложения/вопроса, в котором ты зачем то хочешь рассказать западным коллекционерам про то, что у нас массово пиратили диски в свое время.

    Кому рассказывать? Западным потребителям, с другой культурой и другим менталитетом? Воспитанных на других ценностях? Да еще и с гордостью? Бредовей бреда я еще не читал :(

    То есть, у тебя есть прямо неуёмное желание рассказать всему миру, что ты "вор", что ты этим гордишься, что ты живешь в стране где воровство "узаконено", где "не действуют" никакие правовые нормы? И ты рассчитываешь что тебя поймут?
    Поймут твою точку зрения, поймут тот контекст, который ты им пытаешься донести, вникнут в ситуацию?
    Это какая то запредельная наивность!
    НЕТ! Этого не произойдет! Им незачем вникать и понимать тот не очевидный "скрытый" контекст той или иной ситуации. Они реагируют только на главное/очевидное, то, что лежит на поверхности.

    Зачем условному немцу игроману знать, что в России выходили игры с русской озвучкой, при этом пиратские игры с пиратской озвучкой? Ему важно что бы игры были с немецкой озвучкой, а такого в массовом порядке нет. И в его стране за любую подобную инициативу "бьют по рукам", любое пиратство осуждаемо и находится вне закона.
    На что ты рассчитываешь? У тебя просто бахвальство? Или ты думаешь что твою "гордость" за страну "воровства" кто то оценит или даже разделит с тобой?

    ЗЫ
    А потом удивление приходит, почему отказываются сотрудничать с русскими издателями и переводчиками.
    Почему русский язык убирают или не добавляют.
     
  4. Colorsit

    Colorsit

    Регистрация:
    25 окт 2024
    Сообщения:
    216
    Мда. Ну, тут дополнительные комментарии излишни. Удаляюсь.
     
  5. UnknDoomer Бредущий по мосту

    UnknDoomer

    Хелпер

    Регистрация:
    26 мар 2012
    Сообщения:
    2.927
    @Colorsit, вопрос переформулирован и добавлен в список для Польши, в общий список решил не включать. Вопрос про "русский квест", заданный @Virgil, оставил как есть.

    Остаётся минимально укомплектовать Норвегию и Исландию - не хватает по 2 вопроса.

    Добавленная в довесок Франция из списка будет исключена, если каких-либо уникальных вопросов не наметится, как и примерного понимания с кем контактировать. Ждём в этом вопросе @Uka.
     
  6. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    29.775
    Ну, я с французскими коллекционерами и так регулярно общаюсь :)
    Пожалуй, чаще чем с товарищами из других стран, ибо такова странная и печальная ситуация с французскими старыми играми.

    В своё время я брал для сайта интервью с двумя коллекционерами - португальским и итальянской. А коллега @Gamovsky так и у меня самого интервью брал как у коллекционера! У него была тогда идея собрать информацию от многих отечественных коллекционеров, но - видимо, не сложилось.

    Из возможных интересных вопросов вроде бы не вижу пока в списке в первом сообщении следующих (от Гамовского):
    • Первый игровой опыт: какая игра, где, с кем; первая игра на компьютере; первый диск?
    • Актуальные игровые жанры?
    • Главные (субъективно) экспонаты своей коллекции? (тут ещё можно детализировать: по цене, по редкости, по сложности добычи...)
    • Что разыскиваете до сих пор? Способы добычи? Секрет успеха?
    • Каково число экспонатов в своей коллекции на сегодняшний день? Детализируйте: BIG-box'ы, DVD-box'ы, jewel'ы, коллекционные и спец. издания, от каких издателей, с какими доп. материалами?
    • Способы хранения дисков, ухода за ними, «лечения»?
    Да, вот это очень интересный вопрос, который и мне хотелось бы всем задать. Из знакомых мне крупных коллекционеров мирового уровня только Крис Форман рассказывал, что сделал определённые распоряжения насчёт судьбы коллекции после того как. Но какие именно - не признаётся.
     
    Dimouse нравится это.
  7. UnknDoomer Бредущий по мосту

    UnknDoomer

    Хелпер

    Регистрация:
    26 мар 2012
    Сообщения:
    2.927
    @Uka,

    1. Для Норвегии и Исландии сможешь добавить по два вопроса?
    2. Если по Франции конкретного человека нет, с кем ещё имело бы смысл пообщаться, то её вычеркну.
    3. Убрал один дубликат, число общих вопросов увеличено до 27. При желании ещё можно добавить 3 вопроса. В остальном преимущественно остаётся нерешённым момент с 1 пунктом.
    Переформулирован, добавлен как пункт 2.
    Пункт 4.
    Пункт 25.
    Пункт 26.
    Включать не стал, ограничимся общей формулировкой в пункте 25.
    Включён как подвопрос в пункт 25.
     
    Последнее редактирование: 10 май 2025
  8. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    29.775
    Мне казалось, что Стефан (teran01) из Швейцарии? Хотя - может быть, точно не скажу.

    Наоборот, там ведь очень много таких людей.

    Именно для них? Нет, вряд ли. Не помню, чтобы сталкивался с играми таких стран...

    А что с ним не так? Впрочем, тут стоит уточнить, что - рассказ по себе исключительно опционален, по желанию.

    Нет, там же о жанрах, которые "пользуются наибольшим спросом в вашей стране". А тут - о жанрах, которым посвящена коллекция.
    Очень даже многие собирают только игры определённых жанров.

    Он получился очень уж общим. По-хорошему, там несколько отдельных вопросов можно было бы выделить - например:
    • Какие экспонаты своей коллекции вы считаете наиболее знаковыми?
    • Какие игры из вашей коллекции самые «дорогие»?
    • Какие имеющиеся у вас игры вы считаете наиболее редкими?
    • Есть ли ещё какие-либо интересные экспонаты, о которых вам хотелось бы рассказать? Например, что-то, что было труднее всего достать?
    • Каково число экспонатов в своей коллекции на сегодняшний день? Если можно, то детализируйте: BIG-box'ы, DVD-box'ы, jewel'ы, коллекционные и спец. издания, от каких издателей, с какими доп. материалами?
    • Как вы храните свою коллекцию? Нужны ли старым играм, на ваш взгляд, какие-то особые условия?
    • Беспокоит ли вас сохранность носителей информации? Если да, то как вы ухаживаете за дискетами и дисками, как "лечите" проблемные экземпляры?
     
    Dimouse нравится это.
  9. UnknDoomer Бредущий по мосту

    UnknDoomer

    Хелпер

    Регистрация:
    26 мар 2012
    Сообщения:
    2.927
    По последним имеющимся данным из Германии. В остальном не факт, что выйдет на контакт в указанном ключе, но на всякий случай добавил.
    Вопрос в конкретных знакомых никнеймах, в частности у нас на форуме, e-mail адресах и подобном. В отличии от почти всех прочих лиц из списка такой информации нет, Франция была добавлена в догонку, т.к. последовало такое предложение.
    Да.
    Здесь вопрос про Норвегию и Исландию, в смысле, что недостаёт вопросов.
    Пункт 4 дополнен подвопросом.
    Было сделано, чтобы, с одной стороны, не перегружать таковой, с другой допустить более свободную трактовку, чтобы каждый мог указать то, что он по своему считает интересным.

    Пункт 25 обновлён на такой вариант: "25. Можете ли вкратце поделиться теми или иными фактами о своей коллекции? Например: наиболее знаковые экземпляры, самые, в том или ином контексте, "дорогие" лоты, примечательные редкости, специфические издания, общее число эспонатов. Существуют ли для вас какие-то специфические правила хранения / сохранности старых дисков и, в частности, дискет?".

    В остальнои см. 10, 13, 20, 21 пункты.
    --- добавлено 11 май 2025, предыдущее сообщение размещено: 11 май 2025 ---
    @kreol, @Dimouse, может у вас будут ещё какие-то мысли относительно Норвегии и Исландии?
     
  10. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.860
    Можно поинтересоваться, как в принципе у них происходила компьютеризация в их странах. То есть, какие компьютеры были распространены в 80-ые и 90ые, как можно было купить софт и игры с учетом низкой плотности населения - надо было ехать куда-то, наверняка компьютерных магазинов было немного? Распространен ли был нелегальный обмен дискетами по почте (disk swapping) или еще какие-то способы? Были ли какие-то компьютерные классы и т.д.?
     
  11. UnknDoomer Бредущий по мосту

    UnknDoomer

    Хелпер

    Регистрация:
    26 мар 2012
    Сообщения:
    2.927
    @Dimouse, несколько поправил и вписал этот вопрос в блок по Исландии. Нужен ещё 1 и 2 для Норвегии.
     
    Dimouse нравится это.
  12. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.860
    @UnknDoomer, а почему для Норвегии этот же вопрос не использовать?
     
  13. UnknDoomer Бредущий по мосту

    UnknDoomer

    Хелпер

    Регистрация:
    26 мар 2012
    Сообщения:
    2.927
    @Dimouse, пока общий стиль был задан так, что повторяются только общие вопросы, а все остальные уникальны. Плюс думаю для Норвегии этот вопрос несколько менее актуален.
     
  14. Gamerun

    Gamerun

    Хелпер

    Регистрация:
    13 июн 2010
    Сообщения:
    9.222
    Возможно, не совсем строго по Франции:
    - Известно ли вам о явлении образовательных игр, разрабатывавшихся для учебных заведений (например, школ)? Какое к ним было отношение? Как оценивается попытка компьютеризации в образовательных учреждениях, имевшее место минимум в 1980-х годах? Есть ли из них какие-либо представители, которые вам нравятся?
     
    Dimouse нравится это.
  15. UnknDoomer Бредущий по мосту

    UnknDoomer

    Хелпер

    Регистрация:
    26 мар 2012
    Сообщения:
    2.927
    @Gamerun, есть два схожих вопроса в блоке для Австралии, так что думаю этот вопрос пропустим.
     
  16. UnknDoomer Бредущий по мосту

    UnknDoomer

    Хелпер

    Регистрация:
    26 мар 2012
    Сообщения:
    2.927
    @Gamerun, может у тебя будут ещё идеи, что добавить по Исландии и Норвегии?

    Францию, за отсутствием отдельных вопросов, а также однозначного понимания с кем конкретно стоило бы пообщаться, из списка убрал. Как доберём 3 недостающих вопроса по 2 указанным странам сбор вопросов закрою - думаю полгода в целом можно оценивать как достаточный срок для того, чтобы все желающие могли что-то предложить / спросить, помимо этого, сумма общих вопросов и минимального числа дополнительных сейчас >= 30, как следствием имеем / будем иметь фактический объём в 55 индивидуальных вопросов + 27 общих, повторяющихся, помноженных на 12 стран / регионов = итого 379 вопросов, которые, при таком раскладе, думается разбить помельче, не по 5 блокам, как думалось исходно, а по 1 материалу на 1 страну / регион.
    --- добавлено 12 май 2025, предыдущее сообщение размещено: 12 май 2025 ---
    @AndyFox.
     
    AndyFox нравится это.
  17. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    5.498
    @UnknDoomer, по Исландии и Норвегии мне добавить нечего, пока есть интерес к украинскому интервью с Сергеем Прокофьевым, которое, если не ошибаюсь, уже больше лет 10 готовится.
     
  18. Gamerun

    Gamerun

    Хелпер

    Регистрация:
    13 июн 2010
    Сообщения:
    9.222
    Идей нет.
     
  19. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    36.860
    Я бы их объединил вместе, и проблема бы отпала сама собой.
     
  20. UnknDoomer Бредущий по мосту

    UnknDoomer

    Хелпер

    Регистрация:
    26 мар 2012
    Сообщения:
    2.927
    @Dimouse, может быть, но, с другой стороны, повторяющихся вопросов и так достаточно, а так получится, что на две страны будет полностью одинаковый список и из трёх дополнительных вопросов.
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление