PavelDAS: Новая страница: «Данная статья описывает переводы игры Incubation: Time is Running Out. == Издание от неизвестных пират…»

2011-10-29T12:39:44Z

Новая страница: «Данная статья описывает переводы игры Incubation: Time is Running Out. == Издание от неизвестных пират…»

Новая страница

Данная статья описывает переводы игры [[Incubation: Time is Running Out]].

== Издание от неизвестных пиратов ==
{{Infobox Перевод
|title = Incubation: Time is Running Out
|переводчик = N/A
|тип перевода = [[Пиратский перевод|Пиратский]]
|дата выпуска перевода = N/A
|image = [[Файл:Incubation_-_Time_is_Running_Out_-UnKnow-_-Front-.jpg|95x95px]]
|image2 =
|перевод текста = Да
|перевод графики =
|переозвучка речи в игре = Да
|переозвучка речи в видео = Нет
|проходимость издания =
|2в1 =
|сайт =
|русификатор =
}}

'''Сетап:''' не переведён.

'''Текст:''' переведён везде. Сам шрифт достаточно похабный, часто слова наезжают друг на друга, а иногда вообще не понять по смыслу, что написано.

'''Голос:''' переведён только в самой игре, т.е. голос в начальном мультике не переведён (кстати, и текстом он не дублируется тоже). Переводили не профессионалы, дубляжем. Не очень хорошо и не очень плохо. Иногда проскакивает мат, но в целом все нормально.

''[[Участник:Goblin PC|Goblin PC]], газета «[[Русская версия (газета)|Русская версия]]». Выпуск 11''

{{Связанные статьи|Incubation: Time is Running Out}}

[[Категория:Пиратские переводы]]
[[Категория:Пиратские издания]]
[[Категория:Обзоры с газеты «Русская версия»]]

Incubation: Time is Running Out (переводы) - История изменений

PavelDAS: Новая страница: «Данная статья описывает переводы игры Incubation: Time is Running Out. == Издание от неизвестных пират…»