Участник:Depressor/Пиратка в DVD-кейсах: различия между версиями

Материал из Old-Games.RU Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показано 17 промежуточных версий этого же участника)
Строка 20: Строка 20:
 
|  
 
|  
 
| Отсутствует
 
| Отсутствует
 +
 +
|-
 +
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28690 Final Fantasy Type-0 HD]
 +
|
 +
| GN-0534 Dvd-10 A, GN-0534 Dvd-10 B
 +
| Компакт
  
 
|-
 
|-
Строка 26: Строка 32:
 
| PCG-A36
 
| PCG-A36
 
| ООО "Тэтра-Инфоком"
 
| ООО "Тэтра-Инфоком"
 +
 +
|-
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18982 Grand Theft Auto: San Andreas - Sunny Mod]
 +
|
 +
| GRAND THEFT AVTO SAN ANDREAS sunny mod WILK-203-194
 +
| Хоумвидео
  
 
|-
 
|-
Строка 70: Строка 82:
 
| 837349 SNIPER GHOST WARRIOR
 
| 837349 SNIPER GHOST WARRIOR
 
| Компакт
 
| Компакт
 
|-
 
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18921 Spider-Man 3]
 
|
 
| SSS 0022001
 
| в коробке из под Медиа-Лайн
 
  
 
|-
 
|-
Строка 95: Строка 101:
 
|-
 
|-
 
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''
 
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''
 +
 +
|-
 +
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28692 FIFA 09]
 +
|
 +
| 31732
  
 
|-
 
|-
Строка 265: Строка 276:
 
|  
 
|  
 
| M21-297/1, M21-297/2
 
| M21-297/1, M21-297/2
 +
| два экземпляра
  
 
|-
 
|-
Строка 297: Строка 309:
 
|  
 
|  
 
| PRISON BREAK: THE CONSPIRACY PCGAME
 
| PRISON BREAK: THE CONSPIRACY PCGAME
 
|-
 
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27021 S.T.A.L.K.E.R. Золотое Издание]
 
|
 
| S.T.A.L.K.E.R. GOLD EDITION PC GAME 3 in 1
 
  
 
|-
 
|-
Строка 361: Строка 368:
 
| 4129*[PC]
 
| 4129*[PC]
 
| игра на CD
 
| игра на CD
 +
 +
|-
 +
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15217 Grand Theft Auto: San Andreas]
 +
|
 +
| 05211TS
  
 
|-
 
|-
Строка 726: Строка 738:
 
|  
 
|  
 
| NN 09559 DVD
 
| NN 09559 DVD
 
|-
 
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10942 Spider-Man: Friend or Foe]
 
|
 
| NN 07856 DVD
 
  
 
|-
 
|-
Строка 830: Строка 837:
 
|}
 
|}
  
== Полиформ-Медиа (П.А. Технолоджи) ==
+
== П.А. Технолоджи ==
  
 
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
 
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
 
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''
 
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''
 +
 +
|-
 +
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28636 Assembly]
 +
|
 +
| YES-4653
  
 
|-
 
|-
Строка 846: Строка 858:
 
| 2929-29644, 2929-29644-1
 
| 2929-29644, 2929-29644-1
 
| диск новый, без перевода
 
| диск новый, без перевода
 +
 +
|-
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28642 Elder Scrolls V: Skyrim. Legendary Edition]
 +
|
 +
| WELL-990586, WELL-990586-1
  
 
|-
 
|-
Строка 854: Строка 871:
  
 
|-
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11871 Incredible Adventures of Van Helsing]
+
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28701 Mordheim: City Of The Damned]
 
|  
 
|  
| 5353-0871, 5353-0871-1
+
| YES-4192
  
 
|-
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22319 PES 2013: Pro Evolution Soccer]
+
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28703 NHL 09: NHL 16]
 
|  
 
|  
| 2012-0756, 2012-0756-1
+
| OK 01909
  
 
|-
 
|-
Строка 869: Строка 886:
  
 
|-
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27019 S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля - O.F.F.L.I.F.E]
+
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19009 Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction]
 +
|
 +
| 2929-2373
 +
|}
 +
 
 +
== Полиформ-Медиа ==
 +
 
 +
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
 +
|-
 +
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''
 +
 
 +
|-
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11871 Incredible Adventures of Van Helsing]
 
|  
 
|  
| 2929-16500
+
| 5353-0871, 5353-0871-1
  
 
|-
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19009 Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction]
+
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28704 Juiced 2: Hot Import Nights]
 
|  
 
|  
| 2929-2373
+
| JHIN-28034
  
 +
|-
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22319 PES 2013: Pro Evolution Soccer]
 +
|
 +
| 2012-0756, 2012-0756-1
 
|}
 
|}
  
Строка 890: Строка 923:
 
|  
 
|  
 
| DVD-08134
 
| DVD-08134
 +
 +
|-
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18712 Command & Conquer 3: Kane’s Wrath]
 +
| Command & Conquer 3: Ярость Кейна
 +
| DVD 08244
  
 
|-
 
|-
Строка 895: Строка 933:
 
|  
 
|  
 
| DVD 08129
 
| DVD 08129
 +
 +
|-
 +
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28695 Grand Theft Auto: San Andreas]
 +
|
 +
| DVD 08041
  
 
|-
 
|-

Текущая версия на 01:30, 3 декабря 2023

Анонимы

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
ANSTOSS 2007: Der Fußballmanager Отсутствует
Dreamkiller TS 212 без перевода
Fable: The Lost Chapters Отсутствует
Final Fantasy Type-0 HD GN-0534 Dvd-10 A, GN-0534 Dvd-10 B Компакт
Ghostbusters: The Video Game PCG-A36 ООО "Тэтра-Инфоком"
Grand Theft Auto: San Andreas - Sunny Mod GRAND THEFT AVTO SAN ANDREAS sunny mod WILK-203-194 Хоумвидео
Hour of Victory Kst&7465 Чарли
Lara Croft Tomb Raider: Legend Налетчик могилы хутора Лара: Легенда Отсутствует Patriot Games
Medal of Honor: Airborne Ант. Medal of Honor ч.2 B
Orcs Must Die! Бей орков! GM224 Бей Орков! DVD Top Soft
Prey Отсутствует
Prototype 2 Отсутствует
Serious Sam II ekt 05
Sniper: Ghost Warrior 837349 SNIPER GHOST WARRIOR Компакт
Supreme Commander: Forged Alliance Supreme Commander: Forged Alliance Diggers
Thief (2014) GM449-1, GM449-2 GameCube

7й Волк

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
FIFA 09 31732
Hinterland DVHIDRD
Grand Theft Auto: San Andreas - Возвращение в Лос-Сантос 28853
Marvel Ultimate Alliance 29615
MotorM4X: All Terrain Drivin' DVALTRABD
Pariah DV PRIH
Silent Hill: Homecoming DVSLNTHHMCD
Singularity KZNS-459-1, KZNS-459-2
Star Wars: Battlefront II (v1.3) KZNS-1290
Street Fighter IV DVSTRFG4
TOCA Race Driver 3 DVTCCRDR3
TrackMania United DVRTRMANUN
Witcher DBWTHIR

Neo Game

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
007: Quantum of Solace 007 Квант милосердия DVDMDERPO 2910200804
FIFA 08 MDERPO 2209200706
Half-Life 2: Xen Forces 1: Breath Оf Xen Half-Life 2. Дыхание Ксена DVDPC 0407200806
Starcraft II: Wings Of Liberty DVDMDERPO 28071001 A, DVDMDERPO 28071001 B

VIDEOGame

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
Burnout Paradise: The Ultimate Box BURNOUT PARADISE PCGAME
Clive Barker's Jericho JERICHO
Demigod DEMIGOD PCGAME
Dragon Age: Origins DRAGON AGE ORIGINS PCGAME
Dragon Age II DRAGON AGE II PC
Far Cry 2 FAR CRY 2 PCGAME
FIFA 10 FIFA 10 PCGAME
FIFA 10 FIFA 10 PCGAME с русской озвучкой
FIFA Manager 11 FIFA MANAGER 11 PCGAME
Garshasp: The Monster Slayer Garshasp PCGAME
Hearts Of Iron III День победы III HEARTS OF IRON III PCGAME
James Cameron's Avatar: The Game JAMES CAMERON'S AVATAR PCGAME
Last Remnant, The THE LAST REMNANT PCGAME
Left 4 Dead 2 LEFT4DEAD 2 PCGAME
Microsoft Flight Simulator X (Deluxe Edition) M21-297/1, M21-297/2 два экземпляра
Mirror's Edge PC GAME MIRROR'S EDGE
NBA 2K9 NBA 2K9 без перевода
Need for Speed: Hot Pursuit NEED FOR SPEED HOT PURSUIT PCGAME A, NEED FOR SPEED HOT PURSUIT PCGAME B VIDEOGame
Overclocked: A History Of Violence OVERCLOCKED
Perry Rhodan: Myth Of The Illochim PERRY RHODAN PCGAME
Prison Break: The Conspiracy PRISON BREAK: THE CONSPIRACY PCGAME
So Blonde Блондинка в шоке. Бермудские страсти SO BLONDE PCGAME
Star Wars: The Force Unleashed Star Wars Force Unleashed PCGAME DVD9
Star Wars The Clone Wars: Republic Heroes Star Wars PCGAME
Strength & Honour 2 STRENGTH & HONOUR 2 PCGAME
Test Drive Unlimited Megapack TEST DRIVE UNLIMETED
Vancouver 2010 VANCOUVER PCGAME
Virtua Tennis 2009 Games Virtua Tennis 2009 PCGAME
Дальнобойщики 3: Покорение Америки Дальнобойщики 3 PCGAME

XXI Век

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
Dynasty Warriors 4 Hyper НБ7353
Fate: The Cursed King 4129*[PC] игра на CD
Grand Theft Auto: San Andreas 05211TS
John Woo presents Stranglehold STRANGLEHOLD. DVD-10/1, STRANGLEHOLD. DVD-10/2 На диске репак от R.G. Механики. Бонусом - фильм "Hard Boiled" и саунд-треки к игре и к фильму
Iron Man M21-104
Secret Service Secret Service: Ultimate Sacrifice M21-206
Spore GB D21565
КХЛ 2012 4415* [PC]

Медиагруп

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
Devil May Cry 4 Потусторонние силы PP - DVD 355
FIFA 08. Украинская лига Спортивные рекорды. FIFA 08: Украинская лига PPDVD 361
Half-Life 2: Episode Two: Offshore Миссия невыполнима PP - DVD 339

Медиа Пак

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
BioShock IFPI IMPRA DVD-Bio Shock new 3010
NBA Live 08 PC DVD-5 NBA
Overlord II OVERLORD II 88183759

Медиа-Лайн, Томск

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
007: Quantum of Solace NN 08170
Act of War: High Treason Act of War DVD
Barnyard Barnyard DVD
Black & White 2 Black and white 2
Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth NN 06641 DVD
Code of Honor 2: Conspiracy Island NN 08067 DVD два экземпляра, в одном только диск
Dark Eye: Drakensang, The NN 08711 DVD
Dark Messiah: Might and Magic Dark Messiah DVD
Deus Ex: Human Revolution - The Missing Link NN 09375 DVD
Disney Alice In Wonderland Алиса в стране чудес NN 08899 DVD
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End Pirates of the Caribbean 3
Disney/Pixar Cars Mater-National Championship Cars Mater National DVD
Divinity II: The Dragon Knight Saga NN 09119-1, NN 09119-2
Duke Nukem Forever NN 09279
Etrom: The Astral Essence Etrom DVD
F.E.A.R. 2: Project Origin 97K F.E.A.R 2 сторона 1, 97K F.E.A.R 2 сторона 2
Fallen Lords: Condemnation TW DVD
FIFA 06 FIFA06DVD
FIFA 08 NN 07863 DVD
FIFA 09 NN 08135 DVD
FireFly Studios' Stronghold 3 NN 09379 DVD
Game Of Thrones: Genesis, A NN 09358 DVD
Gothic 3 Gothic 3 DVD
Half-Life 2: Episode One HL2 Episode One DVD
Incredible Hulk, The The Incrible Hulk DVD5
Instinct Инстинкт Instinct DVD
Just Cause 2 NN 08933 DVD
Lara Croft Tomb Raider: Anniversary NN 07756 DVD
LEGO Indiana Jones: The Original Adventures NN 08063 DVD
LEGO Pirates of the Caribbean NN 09268-1, NN 09268-2
Lord of the Rings: Conquest, The Властелин колец: Противостояние NN 08604 DVD
Lord of the Rings: War in the North, The Властелин колец: Война на севере NN 09388 DVD
Lost: Via Domus Lost Via Domus DVD
NBA Live 07 NN 06736 DVD
Nehrim: At Fate's Edge Nehrim. На краю судьбы NN 09067 DVD
NHL 07 NN 06723 DVD
Off Road NN 08530
Paradise Paradise DVD
PES 2008: Pro Evolution Soccer NN 07850 DVD
PES 2009: Pro Evolution Soccer NN 08153 DVD
PES 2011: Pro Evolution Soccer NN 09079-1, NN 09079-1
Pirates of Black Cove NN 09302
Pirates of the Caribbean: The Legend of Jack Sparrow NN 8004
Prince of Persia NN 08222 DVD
Rage (2010) NN 09361-1, NN 09361-2, NN 09362
Regiment, The Regiment DVD
Rise of the Argonauts NN 08224 DVD
S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля - Истории Прибоя NN 08029 DVD только диск, лежит вместе с одним из анонимов
Saboteur, The Саботажник NN 08846 DVD
Secrets of Da Vinci: The Forbidden Manuscript Secret Da Vinci DVD
Ship Simulator 2008 NN 07802 DVD
Shrek Forever After: The Final Chapter Shrek Forever After_RUS_SND_DVD5
Sims: Carnival - Bumper Blast Симс Карнавал БамперБласт NN 08514
Sims 2, The Sims 2
Sims 2: Apartment Life Sims 2: Переезд в квартиру NN 08106 DVD
Sims 2: Family Fun Stuff NN 8006 только диск, в коробке с предыдущим
Sleeping Dogs NN 09559 DVD
Star Wars: Empire at War \ Star Wars: Empire at War SW Empire at War DVD \ SW Empire v1.00.36493 \ v1.02.37908, лежат в одной коробке
Star Wars: Knights of the Force NN 08078 DVD
Starship Troopers STroopersDVD
Steam Slug Другой мир NN 08751 DVD
Talvisota: Ледяной ад NN 08509
Terrawars: NY Invasion FL DVD
Test Drive Unlimited Test Drive Unlimited DVD
TimeShift TimeShift Final DVD
TMNT NN 07727 DVD
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 Advanced Warfighter 2 DVD
Tony Hawk's American Wasteland NN 06635DVD
Total Overdose NN 9013
Total War: Shogun 2 NN 09233-1, NN 09233-2
Trainz Simulator 2009: World Builder Edition NN 08609 DVD
Turning Point: Fall of Liberty Turning Point DVD
UEFA Euro 2008: Austria-Switzerland UEFA 2008 DVD
Warhammer 40,000: Dawn of War - Dark Crusade Апофеоз войны: Черный крестовый поход Warhammer Dark Crusade DVD
Watchmen: The End is Nigh NN 08639 DVD
Тарас Бульба. Запорожская сечь Тарас Бульба. Запорожская сечь DVD

П.А. Технолоджи

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
Assembly YES-4653
Defenders Of Ardania 2929-13023
Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends - Complete Edition 2929-29644, 2929-29644-1 диск новый, без перевода
Elder Scrolls V: Skyrim. Legendary Edition WELL-990586, WELL-990586-1
Gatling Gears 2929-9416 диск новый
Mordheim: City Of The Damned YES-4192
NHL 09: NHL 16 OK 01909
Rockin' Dead, The Рок Зомби 3D 2929-12454
Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction 2929-2373

Полиформ-Медиа

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
Incredible Adventures of Van Helsing 5353-0871, 5353-0871-1
Juiced 2: Hot Import Nights JHIN-28034
PES 2013: Pro Evolution Soccer 2012-0756, 2012-0756-1

Пурум

Оригинальное название Переведённое название Код диска (Оставлено) Примечание
Beowulf: The Game DVD-08134
Command & Conquer 3: Kane’s Wrath Command & Conquer 3: Ярость Кейна DVD 08244
Crysis DVD 08129
Grand Theft Auto: San Andreas DVD 08041
Hellgate: London DVD 08117
Loki: Heroes of Mythology DVD 08024
Manhunt 2 DVD08830
Medieval II: Total War - Kingdoms DVD 08049
Monster Madness: Battle for Suburbia DVD08036
Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir DV08535
Turning Point: Fall of Liberty DVD 08205
UFO: Afterlight DVD07930