Участник:Depressor/Пиратка в DVD-кейсах: различия между версиями

Материал из Old-Games.RU Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показано 630 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
== Анонимы ==
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
|-
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=32972 ArmA III]
|
| V&10-2294
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21599 Dreamkiller]
|
| TS 212
| без перевода
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=16026 Fable: The Lost Chapters]
|
| Отсутствует
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22994 FIFA 06]
| FIFA 2006
| Отсутствует
| под 7й Волк, обложка на принтере
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28690 Final Fantasy Type-0 HD]
|
| GN-0534 Dvd-10 A, GN-0534 Dvd-10 B
| Компакт
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=16771 Ghostbusters: The Video Game]
|
| PCG-A36
| ООО "Тэтра-Инфоком"
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18982 Grand Theft Auto: San Andreas - Sunny Mod]
|
| GRAND THEFT AVTO SAN ANDREAS sunny mod WILK-203-194
| Хоумвидео
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21923 Hour of Victory]
|
| Kst&7465
| Чарли
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=17754 Lara Croft Tomb Raider: Legend]
| Налетчик могилы хутора Лара: Легенда
| Отсутствует
| Patriot Games
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18845 Medal of Honor: Airborne]
|
| Ант. Medal of Honor ч.2 B
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19053 Orcs Must Die!]
| Бей орков!
| GM224 Бей Орков! DVD
| Top Soft
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15286 PES 2008: Pro Evolution Soccer]
|
| Отсутствует
| под 7й Волк, обложка на принтере
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23984 Prey]
|
| Отсутствует
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=26113 Prototype 2]
|
| Отсутствует
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21503 Serious Sam II]
|
| ekt 05
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27014 Sniper: Ghost Warrior]
|
| 837349 SNIPER GHOST WARRIOR
| Компакт
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=9047 Spider-Man 3]
|
| Отсутствует
| под 7й Волк, обложка на принтере
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18928 Supreme Commander: Forged Alliance]
|
| Supreme Commander: Forged Alliance
| Diggers
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27024 Thief] (2014)
|
| GM449-1, GM449-2
| GameCube
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=32638 Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas]
|
| Отсутствует
| под 7й Волк, обложка на принтере
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23456 Top Spin 2]
|
| Отсутствует
| под 7й Волк, обложка на принтере
|}
== 7й Волк ==
== 7й Волк ==


Строка 6: Строка 133:


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15962 Crysis: Operation Neodym]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=9610 Battlestations: Midway]
| Crysis: Операция Неодим
|  
| DVCRYSOPNDM-2
| 29902
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28692 FIFA 09]
|
| 31732


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10925 Da Vinci Code]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21647 Gears of War]
|  
|  
| 28071
| DVGRSWR


|-
|-
Строка 21: Строка 153:


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11072 Velvet Assassin]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22746 Grand Theft Auto: San Andreas - Возвращение в Лос-Сантос]
|
| 28853
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11176 Marvel Ultimate Alliance]
|
| 29615
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21606 MotorM4X: All Terrain Drivin']
|
| DVALTRABD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21625 Pariah]
|
| DV PRIH
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18893 Silent Hill: Homecoming]
|
| DVSLNTHHMCD
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27017 Singularity]
|
| KZNS-459-1, KZNS-459-2
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23997 Star Wars: Battlefront II (v1.3)]
|
| KZNS-1290
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27011 Street Fighter IV]
|
| DVSTRFG4
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11761 TOCA Race Driver 3]
|  
|  
| DVVLVTASSN
| DVTCCRDR3


|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18987 TrackMania United]
|
| DVRTRMANUN
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=8182 Witcher]
|
| DBWTHIR
|}
== Neo Game ==
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
|-
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21604 007: Quantum of Solace]
| 007 Квант милосердия
| DVDMDERPO 2910200804
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=26112 FIFA 08]
|
| MDERPO 2209200706
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21921 Half-Life 2: Xen Forces 1: Breath Оf Xen]
| Half-Life 2. Дыхание Ксена
| DVDPC 0407200806
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21726 Starcraft II: Wings Of Liberty]
|
| DVDMDERPO 28071001 A, DVDMDERPO 28071001 B
|}
|}


Строка 34: Строка 242:


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15943 Aliens vs Predator]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18101 Burnout Paradise: The Ultimate Box]
|
| BURNOUT PARADISE PCGAME
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15958 Clive Barker's Jericho]
|
| JERICHO
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=20813 Demigod]
|
| DEMIGOD PCGAME
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=6714 Dragon Age: Origins]
|
| DRAGON AGE ORIGINS PCGAME
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15996 Dragon Age II]
|
| DRAGON AGE II PC
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13538  Far Cry 2]
|
| FAR CRY 2 PCGAME
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=16658 FIFA 10]
|  
|  
| ALIENS VS PREDATOR 2010 PCGAME
| FIFA 10 PCGAME
| в картонном боксе


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10204 Call of Duty: Modern Warfare 2]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22320 FIFA 10]
|  
|  
| CALL OF DUTY: MODERN WARFARE 2. PCGame
| FIFA 10 PCGAME
| двухслойный диск в картонном боксе, два экземпляра
| с русской озвучкой


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15952 Call of Duty: World at War]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=16765 FIFA Manager 11]
|  
|  
| CALL OF DUTY WORLD AT WAR
| FIFA MANAGER 11 PCGAME
| двухслойный диск в картонном боксе


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15960 Command & Conquer 4: Tiberian Twilight]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21619 Garshasp: The Monster Slayer]
|  
|  
| COMMAND CONQUER 4:TIBERIAN TWILIGHT PCGAME
| Garshasp PCGAME
| двухслойный диск в картонном боксе
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21930 Hearts Of Iron III]
| День победы III
| HEARTS OF IRON III PCGAME


|-
|-
Строка 61: Строка 301:
|  
|  
| JAMES CAMERON'S AVATAR PCGAME
| JAMES CAMERON'S AVATAR PCGAME
| в картонном боксе
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22007 Last Remnant, The]
|
| THE LAST REMNANT PCGAME
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=16852 Left 4 Dead 2]
|
| LEFT4DEAD 2 PCGAME
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22014 Mirror's Edge]
|
| PC GAME MIRROR'S EDGE
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22331 NBA 2K9]
|
| NBA 2K9
| без перевода
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=16942 Need for Speed: Hot Pursuit]
|
| NEED FOR SPEED HOT PURSUIT PCGAME A, NEED FOR SPEED HOT PURSUIT PCGAME B
| VIDEOGame
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22053 Overclocked: A History Of Violence]
|
| OVERCLOCKED
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23990 Perry Rhodan: Myth Of The Illochim]
|
| PERRY RHODAN PCGAME
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23988 Prison Break: The Conspiracy]
|
| PRISON BREAK: THE CONSPIRACY PCGAME
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=17978 So Blonde]
| Блондинка в шоке. Бермудские страсти
| SO BLONDE PCGAME
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23996 Star Wars: The Force Unleashed]
|
| Star Wars Force Unleashed PCGAME DVD9
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23998 Star Wars The Clone Wars: Republic Heroes]
|
| Star Wars PCGAME
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27015 Strength & Honour 2]
|
| STRENGTH & HONOUR 2 PCGAME
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27018 Test Drive Unlimited Megapack]
|
| TEST DRIVE UNLIMETED


|-
|-
Строка 67: Строка 373:
|  
|  
| VANCOUVER PCGAME
| VANCOUVER PCGAME
| в картонном боксе


|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19496 Virtua Tennis 2009]
|
| Games Virtua Tennis 2009 PCGAME
|}
|}


Строка 78: Строка 387:


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15933 Assassin's Creed]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21601 Dynasty Warriors 4 Hyper]
|
| НБ7353
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15217 Grand Theft Auto: San Andreas]
|
| 05211TS
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15929 John Woo presents Stranglehold]
|  
|  
| M21-014
| STRANGLEHOLD. DVD-10/1, STRANGLEHOLD. DVD-10/2
| двухслойный диск в картонном боксе, два экземпляра
| На диске репак от R.G. Механики. Бонусом - фильм "Hard Boiled" и саунд-треки к игре и к фильму


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15948 BlackSite: Area 51]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21618 Iron Man]
|  
|  
| BlackSite: Area 51
| M21-104
| двухслойный диск в картонном боксе


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15951 Call of Duty: World at War]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23994 Secret Service]
| Secret Service: Ultimate Sacrifice
| M21-206
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18931 Spore]
|  
|  
| M21-205
| GB D21565
| двухслойный диск в картонном боксе


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15958 Clive Barker's Jericho]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22332 КХЛ 2012]
|  
|  
| JERICHO
| 4415* [PC]
| диск в картонном боксе
|}
 
== Медиагруп ==
 
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
|-
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21506 Devil May Cry 4]
| Потусторонние силы
| PP - DVD 355
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=26111 FIFA 08. Украинская лига]
| Спортивные рекорды. FIFA 08: Украинская лига
| PPDVD 361
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21922 Half-Life 2: Episode Two: Offshore]
| Миссия невыполнима
| PP - DVD 339
|}
 
== Медиа Пак ==
 
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
|-
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15934 James Cameron's Avatar: The Game]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22312 BioShock]
|  
|  
| JAMES CAMERON'S AVATAR PCGAME
| IFPI IMPRA DVD-Bio Shock new 3010


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15929 John Woo presents Stranglehold]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=17857 NBA Live 08]
|  
|  
| STRANGLEHOLD. DVD-10/1, STRANGLEHOLD. DVD-10/2
| PC DVD-5 NBA
| двусторонний диск в картонной коробке. На диске репак от R.G. Механики. Бонусом - фильм "Hard Boiled" и саунд-треки к игре и к фильму


|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=17099 Overlord II]
|
| OVERLORD II 88183759
|}
|}


Строка 121: Строка 474:


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15944 Aliens vs Predator]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=17780 007: Quantum of Solace]
|
| NN 08170
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18019 Act of War: High Treason]
|
| Act of War DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=20759 Barnyard]
|
| Barnyard DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18100 Black & White 2]
|
| Black and white 2
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10887 Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth]
|
| NN 06641 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11379 Code of Honor 2: Conspiracy Island]
|
| NN 08067 DVD
| два экземпляра, в одном только диск
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21598 Dark Eye: Drakensang, The]
|
| NN 08711 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11756 Dark Messiah: Might and Magic]
|
| Dark Messiah DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21594 Deus Ex: Human Revolution - The Missing Link]
|
| NN 09375 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21595 Disney Alice In Wonderland]
| Алиса в стране чудес
| NN 08899 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22748 Disney Pirates of the Caribbean: At World's End]
|
| Pirates of the Caribbean 3
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11770 Disney/Pixar Cars Mater-National Championship]
|
| Cars Mater National DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21596 Divinity II: The Dragon Knight Saga]
|
| NN 09119-1, NN 09119-2
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21597 Duke Nukem Forever]
|
| NN 09279
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=20874 Etrom: The Astral Essence]
|
| Etrom DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23969 F.E.A.R. 2: Project Origin]
|
| 97K F.E.A.R 2 сторона 1, 97K F.E.A.R 2 сторона 2
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=20876 Fallen Lords: Condemnation]
|
| TW DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13 FIFA 06]
|
| FIFA06DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10941 FIFA 08]
|
| NN 07863 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=6728 FIFA 09]
|
| NN 08135 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=32637 Fireburst]
|
| NN 09504 DVD
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27012 FireFly Studios' Stronghold 3]
|
| NN 09379 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21605 Game Of Thrones: Genesis, A]
|
| NN 09358 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18744 Gothic 3]
|
| Gothic 3 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10720 Half-Life 2: Episode One]
|
| HL2 Episode One DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21926 Incredible Hulk, The]
|
| The Incrible Hulk DVD5
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21617 Instinct]
| Инстинкт
| Instinct DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21616 Just Cause 2]
|
| NN 08933 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21466 Lara Croft Tomb Raider: Anniversary]
|
| NN 07756 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22012 LEGO Indiana Jones: The Original Adventures]
|
| NN 08063 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22008 LEGO Pirates of the Caribbean]
|
| NN 09268-1, NN 09268-2
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=16869 Lord of the Rings: Conquest, The]
| Властелин колец: Противостояние
| NN 08604 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=16868 Lord of the Rings: War in the North, The]
| Властелин колец: Война на севере
| NN 09388 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22013 Lost: Via Domus]
|
| Lost Via Domus DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=20057 Made Man: Confessions of the Family Blood]
| Made Man: Человек мафии
| Made Man DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22318 NBA Live 07]
|
| NN 06736 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23392 NecroVisioN]
|
| NN 08626 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10926 Need for Speed: ProStreet]
|
| NN 07879 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=16033 Nehrim: At Fate's Edge]
| Nehrim. На краю судьбы
| NN 09067 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=16945 NHL 07]
|  
|  
| NN 08889 DVD
| NN 06723 DVD


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11757 Area-51]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22019 Off Road]
|  
|  
| Area-51_dvd
| NN 08530


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15947 Assassin's Creed]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10911 Paradise]
|  
|  
| Assassin's Creed DVD
| Paradise DVD


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15939 Assassin's Creed: Revelations]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=17758 PES 2008: Pro Evolution Soccer]
|  
|  
| NN 09412 DVD
| NN 07850 DVD
| однослойный диск в пластиковом DVD-кейсе с картонным боксом.


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15938 Assassin's Creed: Revelations]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=17759 PES 2009: Pro Evolution Soccer]
|  
|  
| NN 09402 DVD
| NN 08153 DVD
| двухслойный диск, два экземпляра


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15931 Batman: Arkham Asylum]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=17770 PES 2011: Pro Evolution Soccer]
|  
|  
| NN 08749 DVD
| NN 09079-1, NN 09079-1
| двухслойный диск


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15932 Batman: Arkham Asylum]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23987 Pirates of Black Cove]
|  
|  
| Batman Arkham Asylum Full DVD
| NN 09302


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11079 Battlefield: Bad Company 2]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23986 Pirates of the Caribbean: The Legend of Jack Sparrow]
|  
|  
| NN 08900 DVD
| NN 8004


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11078 Battlefield 3]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23985 Prince of Persia]
|  
|  
| NN 09379-1 DVD, NN 09379-2 DVD
| NN 08222 DVD
| двухсторонний DVD, два экземпляра


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10882 BioShock]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18861 Rage (2010)]
|  
|  
| Bioshock DVD
| NN 09361-1, NN 09361-2, NN 09362


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10887 Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22054 Regiment, The]
|
| Regiment DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22055 Rise of the Argonauts]
|
| NN 08224 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15785 S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля - Истории Прибоя]
|
| NN 08029 DVD
| только диск, лежит вместе с одним из анонимов
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18897 Saboteur, The]
| Саботажник
| NN 08846 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23999 Secrets of Da Vinci: The Forbidden Manuscript]
| 
| Secret Da Vinci DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=24000 Ship Simulator 2008]
| 
| NN 07802 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23995 Shrek Forever After: The Final Chapter]
| 
| Shrek Forever After_RUS_SND_DVD5
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=17271 Sims: Carnival - Bumper Blast]
| Симс Карнавал БамперБласт
| NN 08514
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=17772 Sims 2, The]
|
| Sims 2
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13414 Sims 2: Apartment Life]
| Sims 2: Переезд в квартиру
| NN 08106 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=24064 Sims 2: Family Fun Stuff]
|
| NN 8006
| только диск, в коробке с предыдущим
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11073 Sleeping Dogs]
|
| NN 09559 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18891 Star Wars: Empire at War] \ [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18892 Star Wars: Empire at War]
|
| SW Empire at War DVD \ SW Empire
| v1.00.36493 \ v1.02.37908, лежат в одной коробке
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22749 Star Wars: Knights of the Force]
|
| NN 08078 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10880 Starship Troopers]
|
| STroopersDVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19058 Steam Slug]
| Другой мир
| NN 08751 DVD
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27020 Talvisota: Ледяной ад]
|
| NN 08509
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27016 Terrawars: NY Invasion]
|
| FL DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15124 Test Drive Unlimited]
|
| Test Drive Unlimited DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18978 TimeShift]
|
| TimeShift Final DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19044 TMNT]
|
| NN 07727 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19011 Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2]
|
| Advanced Warfighter 2 DVD
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19043 Tony Hawk's American Wasteland]
|  
|  
| NN 06641 DVD
| NN 06635DVD


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15957 Call of Duty 4: Modern Warfare]
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27022 Total Overdose]
|  
|  
| Call of Duty 4 Full Rus DVD
| NN 9013


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15940 Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch & the Wardrobe, The]
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27023 Total War: Shogun 2]
|  
|  
| Narnia
| NN 09233-1, NN 09233-2
| два экземпляра


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11379 Code of Honor 2: Conspiracy Island]
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=27025 Trainz Simulator 2009: World Builder Edition]
|  
|  
| NN 08067 DVD
| NN 08609 DVD
| два экземпляра, в одном только диск


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15959 Command & Conquer 4: Tiberian Twilight]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23466 Turning Point: Fall of Liberty]
|  
|  
| NN 08926 DVD
| Turning Point DVD


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11756 Dark Messiah: Might and Magic]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10886 UEFA Euro 2008: Austria-Switzerland]
|  
|  
| Dark Messiah DVD
| UEFA 2008 DVD
| два экземпляра
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10010 Warhammer 40,000: Dawn of War - Dark Crusade]
| Апофеоз войны: Черный крестовый поход
| Warhammer Dark Crusade DVD


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10040 Just Cause]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19021 Watchmen: The End is Nigh]
|  
|  
| Just Cause DVD
| NN 08639 DVD


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10719 Velvet Assassin]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19052 Тарас Бульба. Запорожская сечь]
|  
|  
| NN 08679 DVD
| Тарас Бульба. Запорожская сечь DVD


|}
|}


== Полиформ-Медиа (П.А. Технолоджи) ==
== П.А. Технолоджи ==


{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
Строка 226: Строка 886:


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11861 Amnesia: A Machine for Pigs]
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28636 Assembly]
|
| YES-4653
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=20877 Defenders Of Ardania]
|
| 2929-13023
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21607 Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends - Complete Edition]
|
| 2929-29644, 2929-29644-1
| диск новый, без перевода
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28642 Elder Scrolls V: Skyrim. Legendary Edition]
|
| WELL-990586, WELL-990586-1
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=21641 Gatling Gears]
|
| 2929-9416
| диск новый
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28701 Mordheim: City Of The Damned]
|  
|  
| 2929-24008
| YES-4192


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10909 Assassin's Creed: Revelations]
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28703 NHL 09: NHL 16]
|  
|  
| 2929-10967
| OK 01909
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22042 Rockin' Dead, The]
| Рок Зомби 3D
| 2929-12454


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11862 Battlefield 4]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19009 Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction]
|  
|  
| 2929-25110, 2929-25110-1, 2929-25111, 2929-2511-1
| 2929-2373
| два двухсторонних DVD
|}
 
== Полиформ-Медиа ==
 
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
|-
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''


|-
|-
Строка 245: Строка 943:
|  
|  
| 5353-0871, 5353-0871-1
| 5353-0871, 5353-0871-1
| двусторонний диск


|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28704 Juiced 2: Hot Import Nights]
|
| JHIN-28034
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22319 PES 2013: Pro Evolution Soccer]
|
| 2012-0756, 2012-0756-1
|}
|}


Строка 253: Строка 959:
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
|-
|-
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''(Оставлено) Примечание'''
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15966 Beowulf: The Game]
|
| DVD-08134
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=16215 Colin McRae: DiRT]
|
| DVD08010
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=18712 Command & Conquer 3: Kane’s Wrath]
| Command & Conquer 3: Ярость Кейна
| DVD 08244
 
|-
| [https://piper.old-games.ru/view-2.php?id=28695 Grand Theft Auto: San Andreas]
|
| DVD 08041
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=5557 Hellgate: London]
|
| DVD 08117
 
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19054 Loki: Heroes of Mythology]
|
| DVD 08024


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15930 Alone in the Dark (2008)]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10074 Manhunt 2]
|  
|  
| DVD 08347
| DVD08830
| Перевод аналогичен изданию от Акеллы


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15953 Call of Duty: World at War]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22037 Medieval II: Total War - Kingdoms]
|  
|  
| DVD08415
| DVD 08049


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15954 Call of Duty: World at War]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=22035 Monster Madness: Battle for Suburbia]
|  
|  
| DVD08415-1
| DVD08036


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=15956 Call of Duty 4: Modern Warfare]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=19055 Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir]
|  
|  
| DVD08123
| DV08535


|-
|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10912 Clive Barker's Jericho]
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=23468 Turning Point: Fall of Liberty]
|  
|  
| DVD08112
| DVD 08205


|-
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11769 UFO: Afterlight]
|
| DVD07930
|}
|}

Текущая версия от 00:24, 8 февраля 2026

Анонимы

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
ArmA III V&10-2294
Dreamkiller TS 212 без перевода
Fable: The Lost Chapters Отсутствует
FIFA 06 FIFA 2006 Отсутствует под 7й Волк, обложка на принтере
Final Fantasy Type-0 HD GN-0534 Dvd-10 A, GN-0534 Dvd-10 B Компакт
Ghostbusters: The Video Game PCG-A36 ООО "Тэтра-Инфоком"
Grand Theft Auto: San Andreas - Sunny Mod GRAND THEFT AVTO SAN ANDREAS sunny mod WILK-203-194 Хоумвидео
Hour of Victory Kst&7465 Чарли
Lara Croft Tomb Raider: Legend Налетчик могилы хутора Лара: Легенда Отсутствует Patriot Games
Medal of Honor: Airborne Ант. Medal of Honor ч.2 B
Orcs Must Die! Бей орков! GM224 Бей Орков! DVD Top Soft
PES 2008: Pro Evolution Soccer Отсутствует под 7й Волк, обложка на принтере
Prey Отсутствует
Prototype 2 Отсутствует
Serious Sam II ekt 05
Sniper: Ghost Warrior 837349 SNIPER GHOST WARRIOR Компакт
Spider-Man 3 Отсутствует под 7й Волк, обложка на принтере
Supreme Commander: Forged Alliance Supreme Commander: Forged Alliance Diggers
Thief (2014) GM449-1, GM449-2 GameCube
Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas Отсутствует под 7й Волк, обложка на принтере
Top Spin 2 Отсутствует под 7й Волк, обложка на принтере

7й Волк

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
Battlestations: Midway 29902
FIFA 09 31732
Gears of War DVGRSWR
Hinterland DVHIDRD
Grand Theft Auto: San Andreas - Возвращение в Лос-Сантос 28853
Marvel Ultimate Alliance 29615
MotorM4X: All Terrain Drivin' DVALTRABD
Pariah DV PRIH
Silent Hill: Homecoming DVSLNTHHMCD
Singularity KZNS-459-1, KZNS-459-2
Star Wars: Battlefront II (v1.3) KZNS-1290
Street Fighter IV DVSTRFG4
TOCA Race Driver 3 DVTCCRDR3
TrackMania United DVRTRMANUN
Witcher DBWTHIR

Neo Game

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
007: Quantum of Solace 007 Квант милосердия DVDMDERPO 2910200804
FIFA 08 MDERPO 2209200706
Half-Life 2: Xen Forces 1: Breath Оf Xen Half-Life 2. Дыхание Ксена DVDPC 0407200806
Starcraft II: Wings Of Liberty DVDMDERPO 28071001 A, DVDMDERPO 28071001 B

VIDEOGame

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
Burnout Paradise: The Ultimate Box BURNOUT PARADISE PCGAME
Clive Barker's Jericho JERICHO
Demigod DEMIGOD PCGAME
Dragon Age: Origins DRAGON AGE ORIGINS PCGAME
Dragon Age II DRAGON AGE II PC
Far Cry 2 FAR CRY 2 PCGAME
FIFA 10 FIFA 10 PCGAME
FIFA 10 FIFA 10 PCGAME с русской озвучкой
FIFA Manager 11 FIFA MANAGER 11 PCGAME
Garshasp: The Monster Slayer Garshasp PCGAME
Hearts Of Iron III День победы III HEARTS OF IRON III PCGAME
James Cameron's Avatar: The Game JAMES CAMERON'S AVATAR PCGAME
Last Remnant, The THE LAST REMNANT PCGAME
Left 4 Dead 2 LEFT4DEAD 2 PCGAME
Mirror's Edge PC GAME MIRROR'S EDGE
NBA 2K9 NBA 2K9 без перевода
Need for Speed: Hot Pursuit NEED FOR SPEED HOT PURSUIT PCGAME A, NEED FOR SPEED HOT PURSUIT PCGAME B VIDEOGame
Overclocked: A History Of Violence OVERCLOCKED
Perry Rhodan: Myth Of The Illochim PERRY RHODAN PCGAME
Prison Break: The Conspiracy PRISON BREAK: THE CONSPIRACY PCGAME
So Blonde Блондинка в шоке. Бермудские страсти SO BLONDE PCGAME
Star Wars: The Force Unleashed Star Wars Force Unleashed PCGAME DVD9
Star Wars The Clone Wars: Republic Heroes Star Wars PCGAME
Strength & Honour 2 STRENGTH & HONOUR 2 PCGAME
Test Drive Unlimited Megapack TEST DRIVE UNLIMETED
Vancouver 2010 VANCOUVER PCGAME
Virtua Tennis 2009 Games Virtua Tennis 2009 PCGAME

XXI Век

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
Dynasty Warriors 4 Hyper НБ7353
Grand Theft Auto: San Andreas 05211TS
John Woo presents Stranglehold STRANGLEHOLD. DVD-10/1, STRANGLEHOLD. DVD-10/2 На диске репак от R.G. Механики. Бонусом - фильм "Hard Boiled" и саунд-треки к игре и к фильму
Iron Man M21-104
Secret Service Secret Service: Ultimate Sacrifice M21-206
Spore GB D21565
КХЛ 2012 4415* [PC]

Медиагруп

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
Devil May Cry 4 Потусторонние силы PP - DVD 355
FIFA 08. Украинская лига Спортивные рекорды. FIFA 08: Украинская лига PPDVD 361
Half-Life 2: Episode Two: Offshore Миссия невыполнима PP - DVD 339

Медиа Пак

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
BioShock IFPI IMPRA DVD-Bio Shock new 3010
NBA Live 08 PC DVD-5 NBA
Overlord II OVERLORD II 88183759

Медиа-Лайн, Томск

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
007: Quantum of Solace NN 08170
Act of War: High Treason Act of War DVD
Barnyard Barnyard DVD
Black & White 2 Black and white 2
Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth NN 06641 DVD
Code of Honor 2: Conspiracy Island NN 08067 DVD два экземпляра, в одном только диск
Dark Eye: Drakensang, The NN 08711 DVD
Dark Messiah: Might and Magic Dark Messiah DVD
Deus Ex: Human Revolution - The Missing Link NN 09375 DVD
Disney Alice In Wonderland Алиса в стране чудес NN 08899 DVD
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End Pirates of the Caribbean 3
Disney/Pixar Cars Mater-National Championship Cars Mater National DVD
Divinity II: The Dragon Knight Saga NN 09119-1, NN 09119-2
Duke Nukem Forever NN 09279
Etrom: The Astral Essence Etrom DVD
F.E.A.R. 2: Project Origin 97K F.E.A.R 2 сторона 1, 97K F.E.A.R 2 сторона 2
Fallen Lords: Condemnation TW DVD
FIFA 06 FIFA06DVD
FIFA 08 NN 07863 DVD
FIFA 09 NN 08135 DVD
Fireburst NN 09504 DVD
FireFly Studios' Stronghold 3 NN 09379 DVD
Game Of Thrones: Genesis, A NN 09358 DVD
Gothic 3 Gothic 3 DVD
Half-Life 2: Episode One HL2 Episode One DVD
Incredible Hulk, The The Incrible Hulk DVD5
Instinct Инстинкт Instinct DVD
Just Cause 2 NN 08933 DVD
Lara Croft Tomb Raider: Anniversary NN 07756 DVD
LEGO Indiana Jones: The Original Adventures NN 08063 DVD
LEGO Pirates of the Caribbean NN 09268-1, NN 09268-2
Lord of the Rings: Conquest, The Властелин колец: Противостояние NN 08604 DVD
Lord of the Rings: War in the North, The Властелин колец: Война на севере NN 09388 DVD
Lost: Via Domus Lost Via Domus DVD
Made Man: Confessions of the Family Blood Made Man: Человек мафии Made Man DVD
NBA Live 07 NN 06736 DVD
NecroVisioN NN 08626 DVD
Need for Speed: ProStreet NN 07879 DVD
Nehrim: At Fate's Edge Nehrim. На краю судьбы NN 09067 DVD
NHL 07 NN 06723 DVD
Off Road NN 08530
Paradise Paradise DVD
PES 2008: Pro Evolution Soccer NN 07850 DVD
PES 2009: Pro Evolution Soccer NN 08153 DVD
PES 2011: Pro Evolution Soccer NN 09079-1, NN 09079-1
Pirates of Black Cove NN 09302
Pirates of the Caribbean: The Legend of Jack Sparrow NN 8004
Prince of Persia NN 08222 DVD
Rage (2010) NN 09361-1, NN 09361-2, NN 09362
Regiment, The Regiment DVD
Rise of the Argonauts NN 08224 DVD
S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля - Истории Прибоя NN 08029 DVD только диск, лежит вместе с одним из анонимов
Saboteur, The Саботажник NN 08846 DVD
Secrets of Da Vinci: The Forbidden Manuscript Secret Da Vinci DVD
Ship Simulator 2008 NN 07802 DVD
Shrek Forever After: The Final Chapter Shrek Forever After_RUS_SND_DVD5
Sims: Carnival - Bumper Blast Симс Карнавал БамперБласт NN 08514
Sims 2, The Sims 2
Sims 2: Apartment Life Sims 2: Переезд в квартиру NN 08106 DVD
Sims 2: Family Fun Stuff NN 8006 только диск, в коробке с предыдущим
Sleeping Dogs NN 09559 DVD
Star Wars: Empire at War \ Star Wars: Empire at War SW Empire at War DVD \ SW Empire v1.00.36493 \ v1.02.37908, лежат в одной коробке
Star Wars: Knights of the Force NN 08078 DVD
Starship Troopers STroopersDVD
Steam Slug Другой мир NN 08751 DVD
Talvisota: Ледяной ад NN 08509
Terrawars: NY Invasion FL DVD
Test Drive Unlimited Test Drive Unlimited DVD
TimeShift TimeShift Final DVD
TMNT NN 07727 DVD
Tom Clancy's Ghost Recon: Advanced Warfighter 2 Advanced Warfighter 2 DVD
Tony Hawk's American Wasteland NN 06635DVD
Total Overdose NN 9013
Total War: Shogun 2 NN 09233-1, NN 09233-2
Trainz Simulator 2009: World Builder Edition NN 08609 DVD
Turning Point: Fall of Liberty Turning Point DVD
UEFA Euro 2008: Austria-Switzerland UEFA 2008 DVD
Warhammer 40,000: Dawn of War - Dark Crusade Апофеоз войны: Черный крестовый поход Warhammer Dark Crusade DVD
Watchmen: The End is Nigh NN 08639 DVD
Тарас Бульба. Запорожская сечь Тарас Бульба. Запорожская сечь DVD

П.А. Технолоджи

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
Assembly YES-4653
Defenders Of Ardania 2929-13023
Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends - Complete Edition 2929-29644, 2929-29644-1 диск новый, без перевода
Elder Scrolls V: Skyrim. Legendary Edition WELL-990586, WELL-990586-1
Gatling Gears 2929-9416 диск новый
Mordheim: City Of The Damned YES-4192
NHL 09: NHL 16 OK 01909
Rockin' Dead, The Рок Зомби 3D 2929-12454
Tom Clancy's Splinter Cell: Conviction 2929-2373

Полиформ-Медиа

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание
Incredible Adventures of Van Helsing 5353-0871, 5353-0871-1
Juiced 2: Hot Import Nights JHIN-28034
PES 2013: Pro Evolution Soccer 2012-0756, 2012-0756-1

Пурум

Оригинальное название Переведённое название Код диска (Оставлено) Примечание
Beowulf: The Game DVD-08134
Colin McRae: DiRT DVD08010
Command & Conquer 3: Kane’s Wrath Command & Conquer 3: Ярость Кейна DVD 08244
Grand Theft Auto: San Andreas DVD 08041
Hellgate: London DVD 08117
Loki: Heroes of Mythology DVD 08024
Manhunt 2 DVD08830
Medieval II: Total War - Kingdoms DVD 08049
Monster Madness: Battle for Suburbia DVD08036
Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir DV08535
Turning Point: Fall of Liberty DVD 08205
UFO: Afterlight DVD07930
Источник — http://www.old-games.ru/wiki/index.php?title=Участник:Depressor/Пиратка_в_DVD-кейсах&oldid=34124