Zork Nemesis: The Forbidden Lands (переводы): различия между версиями

Материал из Old-Games.RU Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Новая страница: «Данная статья описывает переводы игры Zork Nemesis: The Forbidden Lands. == Издание от «Фаргуса» == {{Inf…»)
 
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 26: Строка 26:
 
'''Текст:''' Переведён везде без сокращений и очень качественно.  
 
'''Текст:''' Переведён везде без сокращений и очень качественно.  
  
'''Голос:''' Голос в игре не переведен, но всегда дублируется титрами снизу.
+
'''Голос:''' Голос в игре не переведён, но всегда дублируется титрами снизу.
  
 
''[[Участник:Goblin PC|Goblin PC]], газета «[[Русская версия (газета)|Русская версия]]». Выпуск 14''
 
''[[Участник:Goblin PC|Goblin PC]], газета «[[Русская версия (газета)|Русская версия]]». Выпуск 14''
Строка 34: Строка 34:
 
[[Категория:Пиратские переводы]]
 
[[Категория:Пиратские переводы]]
 
[[Категория:Издания от «Фаргуса»]]
 
[[Категория:Издания от «Фаргуса»]]
 +
[[Категория:Обзоры с газеты «Русская версия»]]

Текущая версия на 13:01, 15 декабря 2011

Данная статья описывает переводы игры Zork Nemesis: The Forbidden Lands.

Издание от «Фаргуса»

Проклятие Зорка
Переводчик N/A
Тип перевода Пиратский
Дата выпуска перевода N/A
Метка диска (дисков) N/A
Перевод текста Нет русской переозвучки игровых диалогов
[http:// Веб-страничка перевода]
[http:// Загрузить русификатор или русскую сборку]

Данный перевод издан конторой «Фаргус». Переведённое название — «Проклятие Зорка».

Перевод: Выполнен очень художественно, с большой душой.

Текст: Переведён везде без сокращений и очень качественно.

Голос: Голос в игре не переведён, но всегда дублируется титрами снизу.

Goblin PC, газета «Русская версия». Выпуск 14

Zork Nemesis: The Forbidden Lands — связанные статьи
Основная статья Крупным планом Переводы Обложки Технические вопросы