ShadowArt Team
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| ShadowArt Team | |
|---|---|
| |
| Тип | Локализатор |
| Деятельность | Перевод компьютерных игр |
| Год основания | 1993 |
| Основатели | |
| Расположение | Украина, г. Киев |
| Ключевые фигуры | |
| Избранные продукты | |
| [http:// Официальный сайт] | |
ShadowArt Team - украинский коллектив переводчиков, который занимался переводами компьютерных игр на русский язык в 90-х годах прошлого века.
Состав группы
- Алексей Игнатьев — руководитель группы, программист, звукооператор.
- Сергей Бруль — программист, звукооператор.
- Дмитрий Науменко — переводчик.
- Анна Николаева — актриса озвучки.
- Денис Косиненко — художник, 2D-дизайнер.
- Антон Прохоров — 2D-дизайнер.
Известные переводы (пиратские издания)
| Оригинальное название | Переведённое название | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|
| Outpost |