Навигатор: различия между версиями

Материал из Old-Games.RU Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
м
 
(не показано 19 промежуточных версий 3 участников)
Строка 4: Строка 4:
 
  |тип = Пиратская контора
 
  |тип = Пиратская контора
 
  |деятельность = Незаконное издание игр
 
  |деятельность = Незаконное издание игр
−
  |год основания =  
+
  |год основания = 2000
 +
|год закрытия = 2005
 
  |основатели =  
 
  |основатели =  
−
  |расположение =  
+
  |расположение = Россия, г. Санкт-Петербург
 
  |ключевые фигуры =  
 
  |ключевые фигуры =  
 
  |продукты =  
 
  |продукты =  
 
  |веб-сайт =  
 
  |веб-сайт =  
 
  }}
 
  }}
−
'''''«Навигатор»''''' — неофициальный издатель русскоязычных переводов компьютерных игр, работавший в средине 2000-х годов.  
+
'''''«Навигатор»''''' — неофициальный издатель русскоязычных переводов компьютерных игр, работавший в Санкт-Петербурге в средине 2000-х годов. Юридический адрес: ООО "Навигатор", Санкт-Петербург, ул. Шотмана, д.22. Не гнушались простым копированием дисков других пиратов и выпуском их со своей полиграфией. Часть изданий данной компании интересны тем, что представляют собой 100% копии дисков других, более известных издателей, например [[7-ой волк]], [[8 Bit]] или [[Фаргус]].
−
 
 
−
 
 
  
 +
Этот издатель печатал свои диски на заводе, качество продукции которого было весьма посредственным. Диски выпущенные на этом заводе - очень часто имели плохую балансировку, разводы на накатках дисков и прочие физические недостатки.
  
 +
Годы существования этого издательства указаны по данным изучения наиболее раннего и наиболее позднего изданий, имеющихся в коллекциях посетителей сайта.
  
  
Строка 24: Строка 25:
 
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
 
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
−
!'''Название и обзор'''||'''Переведённое название'''||'''Дата выпуска перевода'''
+
!'''Название и обзор'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''
 
|-
 
|-
 
| [[Beyond Good & Evil (переводы)#Издание от «Навигатор»|Beyond Good & Evil]]
 
| [[Beyond Good & Evil (переводы)#Издание от «Навигатор»|Beyond Good & Evil]]
 
| ''«За гранью добра и зла»''
 
| ''«За гранью добра и зла»''
 
|
 
|
 +
 +
|-
 +
| [[Blowout (переводы)#Издание от «Навигатор»|Blowout]]
 +
|
 +
|
 +
 +
|-
 +
| [[Blupimania II]]
 +
| ''«Blupimania II: Загадки Блюпа»''
 +
| DLT-G-0267
 +
 +
|-
 +
| [[Boss: La Cosa Nostra, The]]
 +
|
 +
| DLT-G-0105
 +
 +
|-
 +
| [[Butt-Ugly Martians: Martian Boot Camp]]
 +
| ''«Butt-Ugly Martians: Военный лагерь»''
 +
| DLT-G-0269
  
 
|-
 
|-
Строка 34: Строка 55:
 
|
 
|
 
|
 
|
 +
 +
|-
 +
| [[Catwoman]]
 +
|
 +
|
 +
 +
|-
 +
| [[Crusader Kings]]
 +
|
 +
| DLT-G-0086
  
 
|-
 
|-
Строка 43: Строка 74:
 
| [[Disney's Treasure Planet: Broadside Blast (переводы)#Издание от «Навигатор»|Disney’s Treasure Planet: Broadside Blast]]
 
| [[Disney's Treasure Planet: Broadside Blast (переводы)#Издание от «Навигатор»|Disney’s Treasure Planet: Broadside Blast]]
 
|
 
|
 +
|
 +
 +
|-
 +
| [[Fallout 2 (переводы)#Издание от «Навигатор»|Fallout 2]]
 +
| ''«Возрождение 2»''
 +
|
 +
 +
|-
 +
| [[Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (переводы)#Издание от «Навигатор»|Fallout Tactics: Brotherhood of Steel]]
 +
|
 
|
 
|
  
Строка 56: Строка 97:
  
 
|-
 
|-
−
| [[Great Invansions (переводы)#Издание от «Навигатор»|Great Invansions]]
+
| [[Great Ivansions (переводы)#Издание от «Навигатор»|Great Ivansions]]
 +
|
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[Half-Life 2: Antlion Troopers Deuce (переводы)#Издание от «Навигатор»|Half-Life 2: Antlion Troopers Deuce]]
 +
|
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[I Of The Enemy]]
 +
|
 +
| DLT-G-0216
 +
 
 +
|-
 +
| [[KULT: Heretic Kingdoms (переводы)#Издание от «Навигатор»|KULT: Heretic Kingdoms]]
 +
|
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude (переводы)#Издание от «Навигатор»|Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude]]
 +
|
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary (переводы)#Издание от «Навигатор»|Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary]]
 +
| ''«Меркурий 8»''
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark (переводы)#Издание от «Навигатор»|Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark]]
 +
|
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[Piglet's Big Game]]
 +
| ''«Большая игра Пятачка»''
 +
| DLT-G-0259
 +
 
 +
|-
 +
| [[Second Sight]]
 +
|
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[Star Wars: Jedi Knight - Jedi Academy - Escape: Yavin 4 (переводы)#Издание от «Навигатор»|Star Wars: Jedi Knight - Jedi Academy - Escape: Yavin 4]]
 +
|
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[Still Life (переводы)#Издание от «Навигатор»|Still Life]]
 +
|
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[Sudden Strike: Resource War]]
 +
|
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[Total Club Manager 2005 (переводы)#Издание от «Навигатор»|Total Club Manager 2005]]
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 62: Строка 163:
 
|-
 
|-
 
| [[The Suffering (переводы)#Издание от «Навигатор»|The Suffering]]
 
| [[The Suffering (переводы)#Издание от «Навигатор»|The Suffering]]
 +
|
 +
|
 +
 +
|-
 +
| [[Uru: The Path of the Shell (переводы)#Издание от «Навигатор»|Uru: The Path of the Shell]]
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 75: Строка 181:
 
|
 
|
  
 +
|-
 +
| [[Warcraft III: The Frozen Throne - Cryptrobbers (переводы)#Издание от «Навигатор»|Warcraft III: The Frozen Throne - Cryptrobbers]]
 +
| ''«Варкрафт: Расхитители гробниц»''
 +
|
 
|}
 
|}
 +
 +
== Примеры обложек различных изданий ==
 +
 +
{|align="center"
 +
|-valign="top"
 +
|[[Файл:Blupimania2-Navi-cover.jpg|300px|thumb|Blupimania II]]
 +
|[[Файл:CKing-Navi-cover.jpg|300px|thumb|Crusader Kings]]
 +
|[[Файл:IOTE-Navi-cover.jpg|300px|thumb|I Of The Enemy]]
 +
|}
  
 
[[Категория:Пиратские издатели игр]]
 
[[Категория:Пиратские издатели игр]]

Текущая версия на 14:13, 4 июля 2022

Навигатор
Navigator logo.jpg
Тип Пиратская контора
Деятельность Незаконное издание игр
Время существования 2000—2005
Основатели
Расположение Россия, г. Санкт-Петербург
Ключевые фигуры
Избранные продукты
[http:// Официальный сайт]

«Навигатор» — неофициальный издатель русскоязычных переводов компьютерных игр, работавший в Санкт-Петербурге в средине 2000-х годов. Юридический адрес: ООО "Навигатор", Санкт-Петербург, ул. Шотмана, д.22. Не гнушались простым копированием дисков других пиратов и выпуском их со своей полиграфией. Часть изданий данной компании интересны тем, что представляют собой 100% копии дисков других, более известных издателей, например 7-ой волк, 8 Bit или Фаргус.

Этот издатель печатал свои диски на заводе, качество продукции которого было весьма посредственным. Диски выпущенные на этом заводе - очень часто имели плохую балансировку, разводы на накатках дисков и прочие физические недостатки.

Годы существования этого издательства указаны по данным изучения наиболее раннего и наиболее позднего изданий, имеющихся в коллекциях посетителей сайта.



Известные переводы (пиратские издания)

Название и обзор Переведённое название Код диска
Beyond Good & Evil «За гранью добра и зла»
Blowout
Blupimania II «Blupimania II: Загадки Блюпа» DLT-G-0267
Boss: La Cosa Nostra, The DLT-G-0105
Butt-Ugly Martians: Martian Boot Camp «Butt-Ugly Martians: Военный лагерь» DLT-G-0269
Colin McRae Rally 3
Catwoman
Crusader Kings DLT-G-0086
Disney’s Mulan
Disney’s Treasure Planet: Broadside Blast
Fallout 2 «Возрождение 2»
Fallout Tactics: Brotherhood of Steel
Full Spectrum Warrior
Grand Theft Auto: San Andreas
Great Ivansions
Half-Life 2: Antlion Troopers Deuce
I Of The Enemy DLT-G-0216
KULT: Heretic Kingdoms
Leisure Suit Larry: Magna Cum Laude
Maximus XV Abraham Strong: Space Mercenary «Меркурий 8»
Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark
Piglet's Big Game «Большая игра Пятачка» DLT-G-0259
Second Sight
Star Wars: Jedi Knight - Jedi Academy - Escape: Yavin 4
Still Life
Sudden Strike: Resource War
Total Club Manager 2005
The Suffering
Uru: The Path of the Shell
Wallace & Gromit in Project Zoo «Wallace & Gromit. Операция „Зоопарк“»
Warcraft III: Ancient Instinct
Warcraft III: The Frozen Throne - Cryptrobbers «Варкрафт: Расхитители гробниц»

Примеры обложек различных изданий

Blupimania II
Crusader Kings
I Of The Enemy
Источник — http://www.old-games.ru/wiki/index.php?title=Навигатор&oldid=31227