1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

OLD-HARD

Автор: Grongy · 18 апр 2018 · ·
  1. Не знал, куда выложить, поэтому скину здесь. Оригинальный рисунок, присланный на конкурс футболок Old-Hard, без апскейла и сетки, 375x375. Делал в дикой спешке, потому что потом не будет времени для участия.
    prod6.png

    P.S. Можете попробовать перевести японский текст лулзов ради.
    Suchender, Depressor, Gamovskiy и 8 другим нравится это.

Комментарии

  1. Thomas Wolfe
    Нравится все, кроме надписи на английском))
  2. Grongy
    @Suchender, имеется в виду Old-Hard? Ну я просто не знал, что написать другое, поэтому просто взял название канала.
  3. Thomas Wolfe
    @Grongy, да.. субъективно - вокруг все здорово.. стиль надписи немного не дотягивает до окружения.. большое имхо
      Grongy нравится это.
  4. Grongy
    А... Ну в таком случае ничего удивительного. :) Здесь мои только надписи, сетка, дискета и кривая клавиатура. Понятно, почему они не сочетаются с надерганными из игр спрайтами. Спасибо за отзыв!
      Suchender нравится это.
  5. Thomas Wolfe
    @Grongy, но я ни в коем случае не критикую! Не за что благодарить! ;)
  6. Helmut
    >Можете попробовать перевести японский текст

    Зачотный глум. Если найдется кто-нибудь, кому окажется любопытно настолько, что он не поленится руками вбить иероглифы в гуглопереводчик - расскажите о результатах.
      Corak и Grongy нравится это.
  7. Corak
    @Helmut
    グーグル翻訳
    Gu ichi guru hon'yaku
    Google translation
    Google переводчик
      Helmut и Grongy нравится это.
  8. Grongy
    @Corak, ага. ^_^ Вообще, надпись изначально планировалась более вольной, но поскольку этот же самый Google Translate при переводе с русского/английского на японский и обратно сильно искажает смысл, пришлось просто написать "Google Translate".
  9. Helmut
    О. Скопипастил в гуглопереводчик, и он мне сказал, что это переводится как "перевод перевода". Глум приобретает неожиданную глубину. Прямо как полагается по японским традициям.
  10. Thomas Wolfe
    Если слишком долго смотреть на глум.. глум начинает смотреть на вас..
Чтобы оставить комментарий просто зарегистрируйтесь и станьте участником!
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление