1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

American McGee’s Alice от русского проекта и City

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем K0rin, 9 дек 2016.

  1. K0rin

    K0rin

    Регистрация:
    21 мар 2012
    Сообщения:
    812
    Приветствую,
    Ищу версию от русского проекта и City.
     
  2. WinstAn

    WinstAn

    Регистрация:
    10 июн 2009
    Сообщения:
    653
    @K0rin,

    Список
     
  3. K0rin

    K0rin

    Регистрация:
    21 мар 2012
    Сообщения:
    812
    @WinstAn, простите меня за мою тупость, но вопрос такой - в вашем списке вы предоставили те версии, которые у вас лично есть? Если да, то можете дать ссылку на издание от русского проекта.
    P.S. Перевод от city я уже нашел. У меня в планах сделать обзоры на все алисовские пиратские переводы, поэтому меня и интересует локализация от Рп.
     
  4. WinstAn

    WinstAn

    Регистрация:
    10 июн 2009
    Сообщения:
    653
    @K0rin,
    Да конечно, эти все переводы есть кроме того где написано в поиске, так же имеется адаптация озвучки от City, наложением дублированной озвучки на оригинал.
    Так же для себя сделал сравнение всех переводов текст \ звук
    Текст

    Звук

    Чуть позже вышлю ссылку в ЛС
     
    Kolenka нравится это.
  5. Viktos

    Viktos

    Регистрация:
    21 авг 2018
    Сообщения:
    1
    Здравствуйте, недавно наткнулся на American McGee's Alice, затем прочитал обзор на переводы от K0rin, из обзора я сделал вывод что лучшую озвучку сделал Фаргус, а лучший перевод текста сделал Русский проект. Можете дать ссылку на перевод ? А то я тоже не смог найти перевод от Русского проекта.
     
  6. WinstAn

    WinstAn

    Регистрация:
    10 июн 2009
    Сообщения:
    653
  7. Sintakens

    Sintakens

    Регистрация:
    3 июл 2013
    Сообщения:
    765
    @WinstAn, возможно вот этот диск - от разыскиваемой Процедуры 2000 (вроде они писали "полный русский перевод", да и код диска отличается от издания 8bit)
    American McGee's Alice (Процедура 2000) (CD).jpg
    Перевод там тот же, что и у 8bit, авторана нет, NOD32 яростно ругается на файл setup.exe, якобы он заражён неведомой зверюшкой cih.naa
     
  8. WinstAn

    WinstAn

    Регистрация:
    10 июн 2009
    Сообщения:
    653
    @Sintakens, Доброго времени, я так понимаю данный диск у вас есть, поделитесь?
     
  9. Sintakens

    Sintakens

    Регистрация:
    3 июл 2013
    Сообщения:
    765
    @WinstAn, да, диск есть, образ снят без ошибок (но вирус там похоже есть - после установки Nod32 жаловался на некоторые файлы, пока я их не снёс - винда цела и работает), готов поделиться.
     
  10. WinstAn

    WinstAn

    Регистрация:
    10 июн 2009
    Сообщения:
    653
    @Sintakens, Буду благодарен если поделишься!))) если что продублируй ссылку в ЛС еще,я просто в командировке.
     
  11. Sintakens

    Sintakens

    Регистрация:
    3 июл 2013
    Сообщения:
    765
    MEGA а вот и диск
     
    WinstAn и Fabricator нравится это.
  12. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    10.984
    @Sintakens, а какой код указан на внутреннем ободке зеркальной стороны диска?
     
  13. Sintakens

    Sintakens

    Регистрация:
    3 июл 2013
    Сообщения:
    765
    Fabricator нравится это.
  14. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    10.984
    Это как раз диск от "XXI век" ("Процедура 2000"), спасибо!
     
  15. K0rin

    K0rin

    Регистрация:
    21 мар 2012
    Сообщения:
    812
    На счёт вирусов в издании от 8 bit. У меня Касперский там троян обнаружил. Но сами файлы игры не заражены. Поэтому лучше просто самостоятельно скопировать папку с игрой в отдельное место.
     
    WinstAn нравится это.
  16. Абсолютно баба

    Абсолютно баба

    Регистрация:
    9 дек 2020
    Сообщения:
    2
    Здравствуйте ! У вас остались еще переводы от русского проекто и Neogames? Если сможете, пришлите пожалуйста
     
  17. K0rin

    K0rin

    Регистрация:
    21 мар 2012
    Сообщения:
    812
    @Абсолютно баба, от русского проекта остался. От нео гейма не спрашивал у winstan.
    Если нужно могу дать ссылку.
     
  18. Абсолютно баба

    Абсолютно баба

    Регистрация:
    9 дек 2020
    Сообщения:
    2
    Можно пожалуйста от русского проекта и ссылку
     
  19. K0rin

    K0rin

    Регистрация:
    21 мар 2012
    Сообщения:
    812
    WinstAn и Sharp_ey нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление