✓ [Danger Mouse in Black Forest Chateau] ZX Spectrum, текстовый квест-сторителлинг, русская версия, 1994 г.

Похожа на книги-игры в духе "Подземелья чёрного замка" Браславского. То есть никакие команды набирать не надо, а нужно выбирать действие из предлагаемых вариантов. Только в "Подземельях чёрного замка" двигаться можно только вперёд, а в этой игре ГГ может возвращаться туда, где уже был.

На каждой игровой локации вроде бы была какая-то картинка (необязательно уникальная) с описанием. На выбор предлагались варианты действия (налево, направо и т. п.). Помню, что игра довольно короткая. Выбирая правильную цепочку действий, я продвигался к новым локациям и в итоге её прошёл.

Важный нюанс - это была русская версия игры, но я точно помню, что на дискете была и английская (видимо, оригинальная). То есть это явно не продукт русскоязычной аудитории Спектрума. В игре присутствовал юмор, повествование лёгкое и непринуждённое.

 

По всплывшему в памяти слову "mouse" в названии я нашёл искомую игру, она называется "Danger Mouse in Black Forest Chateau" (Creative Sparks, 1984). У неё, оказывается, целых пять русифицированных версий:

• от Емельянова Павла (г. Санкт-Петербург) и Surdakar - [разноцветный бордюр]
• от фирмы "Проспект" (г. Екатеринбург)
• от San-San (г. Воронеж)
• от Valsoft (г. Днепропетровск)
• от Aleva Software (г. Симферополь)

Тему можно закрывать.