1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Drascula: The Vampire Strikes Back

Тема в разделе "Игры на сайте", создана пользователем kreol, 18 сен 2015.

  1. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    123.153
    Жанр:
    Quest

    Платформа:
    DOS

    Год издания:
    1996

    Разработчик:
    Alcachofa

    Издатель:
    Digital Dreams Multimedia

    Рейтинг:
    5 из 10

    Испанский рисованный юмористический квест, к счастью (как мы теперь понимаем) выпущенный под DOS и имевший международный релиз и перевод на английский язык.

    Сюжет этой забавной истории очень похож на завязку классического романа ужасов ирландского писателя Брэма Стокера: юрист из Лондона Джонатан Хакер (да, именно Хакер, а не Харкер) направлен руководством компании, в которой работает, в замок графа Драскулы в Трансильвании по вопросам покупки последним земельного участка, но, в отличие от романа, не в Лондоне, а в Гибралтаре - ядовитом коле в здоровом теле славной Испании, воткнутом британцами ещё в 1713 году. И - опять же в отличие от первоисточника - проблемы начинаются не при попытке Ха(р)кера уехать на родину, а куда раньше. И тайну владельца зловещего замка протагонист - а управлять вы будете именно Хакером, да, - узнает гораздо раньше. Дело в том, что в отеле герой встретил златокудрую Билль Джейн, в которую быстро влюбился. Но её похитил Драскула - который в данной игре не просто является вампиром, о нет! Параллельно он создаёт суперсолдата - эдакого местного монстра Франкенштейна, - с помощью которого мечтает подчинить себе весь мир, начав именно с базы в Гибралтаре (а вы не верили, что Гибралтар - это корень зла!), и для завершения первой части своего плана ему не хватает лишь одного - мозга, чтобы вдохнуть жизнь в своё ужасное творение. И вот именно мозг-то Драскула и хочет позаимствовать у красавицы. Целью игры, таким образом, становится - в который раз - спасение "девицы в беде" и разрушение планов очередного покорителя мира.

    Сюжет, конечно, неполиткорректен и вместе с тем изумителен - играть хочется уже хотя бы ради него. Но вот как именно игра (а тем более квест) данное произведение искусства, увы, достаточное слабое (хотя, быть может, это издержки перевода на английский). Если попытаться кратко перечислить недостатки игры, то: она очень коротка; она весьма проста, причём не только в плане интерфейса, но и в плане основы - загадок; в ней действительно есть шутки, но вот назвать смешными можно едва ли четверть из них; диалогов очень мало; практически все загадки построены на поиске и использовании предметов. Критики отмечали также слишком уж явное заимствование идей из многих классических квестов LucasArts. Вид, если что, от третьего лица и чуть в изометрии; графика неплохая, фоны достаточно яркие, но модели персонажей всё же несколько размыты.

    В современных условиях, таким образом, эта игра представляет в большей степени исторический интерес - как один из первых испанских квестов, познакомиться с которым смог весь мир. Вместе с тем для ценителей не слишком тонкого юмора и не слишком сложного и при этом спокойного, чисто "квестового" игрового процесса данная вещь вполне может подойти.
     
    Последнее редактирование: 2 авг 2025
  2. who_cares

    who_cares

    Регистрация:
    18 фев 2019
    Сообщения:
    5
    К переводу есть вопросы. Судя по исходнику, детектор версий ищет пакеты с переводами по хешу с именем. Без пересборки ScummVM с добавлением элемента в DrasculaGameDescription видимо не заработает.
     
  3. warr11r Игропотрошитель

    warr11r

    Переводчик

    Регистрация:
    9 сен 2015
    Сообщения:
    2.365
    Для того, чтобы запустить перевод, потребуется самая свежая версия ScummVM с официального сайта ("daily build"). Это временная мера до публикации ScummVM 2.1.0.
     
  4. ZeebaEata

    ZeebaEata

    Регистрация:
    11 дек 2013
    Сообщения:
    61
    В высшей степени эклектичная игра. Графика в ней отличная, музыка - превосходная, однако оценка всего остального колеблется между "плохо" и "ужасно". Вот пример : хотспот всегда обозначается описанием при наведении на него мыши. Похвально. Однако в одном из паззлов вам нужно не просто кликнуть на объект, а сделать это, нацелившись на его конкретную часть несмотря на то, что она никак не обозначается при наведении на нее мыши. Вся игра оставляет стойкое ощущение неаккуратности, будь то программирование интерфейса, качество (если это слово тут применимо) английской локализации, вменяемость сюжета (надо отдать должное самокритичности авторов, указавших в титрах "Сюжет: Какой сюжет?"), качество озвучки. Полностью согласен с описанием : игра интересна с исторической, но никак не с рекреационной точки зрения.
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление