1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Max Payne 2: The Fall of Max Payne (Фаргус (?))

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем Taw Tulki, 16 апр 2022.

  1. Taw Tulki Горная лисица

    Taw Tulki

    Регистрация:
    13 янв 2016
    Сообщения:
    3.060
    Хотелось бы найти перевод игры Max Payne 2, в который я играл в детстве.
    Всё, что я помню, что там был переведён только текст, а озвучка была оригинальной.
    Помню прекрасно названия глав. Вот какие:
    Часть 1 называлась "Тьма"
    Часть 1 Глава 1 называлась "Двери лифта"
    Часть 1 Глава 2 - "Криминальный авторитет"
    Часть 1 Глава 3 - "Глубина моего мозга"
    Часть 1 Глава 4 - "Это бесполезно"
    Часть 1 Глава 5 - "Её след"
    Часть 1 Глава 6 - "Линии страха"
    Часть 1 Глава 7 - "Миллион Долларов"
    Часть 2 называлась "Выбор" (или "Вопрос выбора")
    Часть 2 Глава 2 - "В центре"
    Часть 2 Глава 3 - "Взрыв"
    Часть 2 Глава 4 - "Синапсы"
    Часть 2 Глава 5 - "За окном"
    Часть 3 называлась "Пробуждение от американских грёз"
    Часть 3 Глава 1 - "Слишком упрямый чтобы умереть"
    Часть 3 Глава 3 - "Глава"
    Часть 3 Глава 4 - "Мой самый дорогой друг"
    Часть 3 Глава 5 - "Игра"
    Часть 3 Глава 6 - "Счастливых концов не бывает"
    Часть 3 Глава 8 - "Это старое знакомое чувство"
    Раздел "Ранее" переведён не был.
    Банда уборщиков называлась "Чистильщиками".
     
    Taw Tulki, 16 апр 2022
    #1
    Вендиго нравится это.

  2. Zlotosalien

    Zlotosalien

    Регистрация:
    13 июл 2011
    Сообщения:
    2.635
    Zlotosalien, 16 апр 2022
    #2

  3. BrainRipper

    BrainRipper

    Регистрация:
    1 ноя 2009
    Сообщения:
    9.437
    BrainRipper, 16 апр 2022
    #3

  4. Taw Tulki Горная лисица

    Taw Tulki

    Регистрация:
    13 янв 2016
    Сообщения:
    3.060
    @BrainRipper, точно, это Триада. Спасибо.
    --- добавлено 16 апр 2022, предыдущее сообщение размещено: 16 апр 2022 ---
    Причём не просто Триада, а Triada (GSC)
     
    Taw Tulki, 16 апр 2022
    #4

  5. RaymanM Танцующий в грозу

    RaymanM

    Регистрация:
    5 янв 2008
    Сообщения:
    2.812
    RaymanM, 17 апр 2022
    #5

  6. Taw Tulki Горная лисица

    Taw Tulki

    Регистрация:
    13 янв 2016
    Сообщения:
    3.060
    @RaymanM, уже скачал. И установил.
     
    Taw Tulki, 17 апр 2022
    #6
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление