1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

[PC] Robinson's Requiem (русская версия)

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем Ангел возмездия, 19 июн 2010.

  1. Ангел возмездия Небожитель

    Ангел возмездия

    Регистрация:
    8 янв 2009
    Сообщения:
    731
    Терзают смутные сомнения, а был ли перевод игры?
    И если был, где достать русскую версию? Спасибо.
     
    Ангел возмездия, 19 июн 2010
    #1

  2. compart

    compart

    Регистрация:
    23 фев 2008
    Сообщения:
    4.539
    Да нет... никаких переводов в природе нет... 100%

    Ни одну из игр Сильмарилов не переводили... а стоило!!! Был только русский лоадер к Метал Мутанту... вот его бы найти, это да....

    Нет, и любительских то же нет... по крайне мере, мне за 15 лет игровой деятельности не встречалось :) Хотя порой по прошествии многих лет всплывают некие проэкты русификации, которые были или не доведены до конца, или имели хождение очень в узком кругу... Но тут не думаю что этот случай... Все же (по моему) игра довольно сложна для перевода (хорошего, качественного перевода)....

    К игре есть довольно путное описание-прохождение с картами, но человек его делавший играл (и писал про) 3DO версию игры...

    (ИМХО) это не та игра, к которой вот так уж позарез нужна русификация... текста там не так уж и много...
     
    Последнее редактирование: 19 июн 2010
    compart, 19 июн 2010
    #2
    Ангел возмездия нравится это.

  3. Ангел возмездия Небожитель

    Ангел возмездия

    Регистрация:
    8 янв 2009
    Сообщения:
    731
    Жаль...ты меня убил.
     
    Ангел возмездия, 19 июн 2010
    #3

  4. Texas27

    Texas27

    Регистрация:
    24 авг 2009
    Сообщения:
    1.035
    Texas27, 19 июн 2010
    #4
    Dark Sol и Ангел возмездия нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление