1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Soft Проверка орфографии и MS Office Proofing Tool 2003

Тема в разделе "Hard & Soft", создана пользователем Лорд Лотар, 13 апр 2012.

  1. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    Приветствую вас, о Олдгеймеры!

    Предо мною встала задача проверки иностранной (например, польской) орфографии в массиве текста, страниц из ~30.

    Решить ее можно было бы, предположительно следующими путями:
    1. - При помощи любимого MSOffice2003:
    1.1. Найти словари для MSOffice 2003 (*.dic файлы) - не удалось.
    1.2. Воспользоватся неким фирменным ПО, именуемым Microsoft Office Proofing Tool 2003.
    2. Воспользоватся сторонним ПО, вроде всевозможных ASpell'ов - проблематично, много лишних действий по ознакомлению с интерфейсами.
    3. Воспользоватся некими (предположительно существующими...) онлайн сервисами. - Как?

    Остановился я на 1.2.
    Приобрел установочный пакет, установил. Вроде бы все правильно - продукт гарантированно установился. Теперь возникает вопрос - как им теперь воспользоватся?! Исполняемый файл MSPT я не нашел, а в Ворде видимых изменений нету. Возможно нужно что-то покрутить в настройках Ворда, но что именно...?
    В инструкции по установке продукта на сайте МS есть пункт об установке MSPT отдельным приложением, не поверх офиса, но... читаю я плохо, и результатов своих действий не увидел - запускаемый (по инструкциям с сайта) через [win]+[r] установочный пакет с дополнительными параметрами не запускается.

    Что делать, как быть? Кто-то имел дело с подобными задачами?
     
    Последнее редактирование: 13 апр 2012
  2. John Freeman

    John Freeman

    Регистрация:
    13 май 2004
    Сообщения:
    14.241
    Дебил, язык проверки переключи в ворде. А вот доставлять уже руками языки допустимые для проверки.
     
    Лорд Лотар нравится это.
  3. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    John Freeman, хорошо, а доставлять доступные для проверки где?
     
  4. John Freeman

    John Freeman

    Регистрация:
    13 май 2004
    Сообщения:
    14.241
    Единственный известный мне способ - из состава MUI соответствующего языка.
     
  5. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    John Freeman, тоесть, ты предлагаешь ставить Office 2003 MUI? Ты о том, который на 6CD, и продается только корпоративным клиентам?
     
  6. John Freeman

    John Freeman

    Регистрация:
    13 май 2004
    Сообщения:
    14.241
    На 6 CD - ВСЕ существующие языки MUI.
     
  7. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    John Freeman, хорошо, а как я узнаю, где тот, что мне нужен? Все 6 я гарантированно не смогу получить сейчас.
    Впрочем, ладно. В любом случае, что-то делать с Office MUI, имея на руках MSPT было бы странно, по меньшей мере. Вопрос по сути в том, как воспользоватся уже установленной программой. Если (в чем я впрочем не сомневаюсь) ты такой умный, то можешь ли ты дать ответ (желательно такой, что бы он мне помог) на столь очевидный вопрос?
     
    Последнее редактирование: 13 апр 2012
  8. John Freeman

    John Freeman

    Регистрация:
    13 май 2004
    Сообщения:
    14.241
    Я им не пользовался. Особенно 2003.
     
  9. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    John Freeman, интересно как ты даешь рекомендации, не пользовавшись продуктом. Впрочем ладно. Попробую последовать инструкциям отсюда.
    ...Ненавижу квесты.
     
  10. DKr

    DKr

    Регистрация:
    11 мар 2008
    Сообщения:
    882
    Если без грамматики, то опенофис с польским aspell.
     
    Лорд Лотар нравится это.
  11. Newbilius Программуль

    Newbilius

    Регистрация:
    24 авг 2007
    Сообщения:
    4.607
    Лорд Лотар, а если написать в ТП Microsofta? Внезапно вариант. Или на их же форумах...
     
    Лорд Лотар нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление