Soft Редактирование PDF

У меня есть отсканированная книга, мне нужно изменить размер, выровнять текст, а так же что бы каждая страница шла отдельно, то есть нужно почти все заново собрать. Но как? Посоветуйте хорошую программу и может даже как пользоваться.
А еще нужно переконвертировать из djvu в pdf. (другую книгу, не эту)
p.s. для электронной книги.

 

ZoRg54321, без OCR никак.

 

drk_patr1ck, что?

 

Virgil, но PDF это же картинки. Почему нельзя их просто отредактировать и запихнуть по новому?

 

Сначало нужно разбить книгу на отдельные изображения. Тут поможет виртуальный принтер.
Чтобы выровнять страницы, нужно воспользоваться ФайнРидером. Он разворачивает картинку перед распознанием. Последняя версия ещё и раздиляет сдвоенные листы в отдельные картинки так же на автомате. А так же, если не ошибаюсь, поддерживает экспорт не только в pdf, но и djvu.

Более простого и автоматизированного способа нет. Будет плюс, текст будет распознан. Не обязательно сохранять именно распознанную версию, лучше djvu OCR-слоем (распознаный слой будет поверх картинки, но невидим, но его можно будет выделить, а также по нему потом можно будет осуществлять поиск)

 

проблема еще в том, что качество распознавания при таком качестве картинки будет фиговым.

 

ZoRg54321, PDF это ни разу не картинки. То есть можно конечно завернуть картинки в пдф, но это не самый дефолтный вариант использования данного формата. Проще всего загнать пачку файлов в файнридер, он действительно сам их выровняет по возможности, на сам OCR можно и вправду забить, и получить на выходе "картиночный" пдф. Ещё можно загнать всё в фотошоп, там всё поправить вручную (имеет смысл, если надо аккуратненько чтоб), потом сгенерить из батча картинок один пдф силами самого фотошопа.

 

ZoRg54321, есть комплексное решение (не включает в себя OCR):

ScanKromsator
http://ru.wikipedia.org/wiki/ScanKromsator

http://www.djvu-soft.narod.ru/kromsator/

Интерфейс, конечно - мама не горюй, но работает и помогает. Единственный минус - придётся внимательно вчитываться в доступные руководства, потому как интуитивно-понятного в этом густом расположении кнопок и закладок немного.

Там же советуют Scan Tailor.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Scan_Tailor

Пишут, что особое внимание автор уделяет лаконичности и доступности интерфейса.

Но этой программой не пользовался, ничего не скажу.

 

Scantailor походу отлично, спасибо A.P.$lasH. Если ОЦР не надо, то правит круче чем сканридер (у меня правда не самый последний, так что не знаю, мож там всё круто тоже). Правда потом надо из батча картинок всё равно собирать ПДФ сторонним приложением, что не особая проблема, впрочем.

 

Как вариант можете попробовать ещё Foxit PDF Editor и Infix PDF Editor.
Правда они совсем не freeware.

 

на удивление ABBYY FineReader 11 все хорошо распознал, по крайней мере я не увидел ошибок. Но, там все сливается и этот проклятый RTF не получается отредактировать.

пробую еще другие варианты

 

и не нужно, по идее.

- Открываешь ABBYY FineReader 11
- Кидаешь в него свой исходный PDF
- Жмёшь "Документ-->Анализ документа"
- Затем "Документ-->Распознать"
- Затем "Файл-->Сохранить документ как-->Документ DjVu"
- Можешь нажать "Опции..." чтоб побаловаться с параметрами сжатия (но НЕ трогай "Режим сохранения", он должен быть "Текст под изображением")

 

но Djvu мне как раз не подходит.

 

тоже самое можно и с PDF делать, что все сохранится картинками, а текст будет все ровно выделяемый

 

Кажется я все сделал. Забавно, что для этого (включая конвертацию djvu, для которой я скачал кучу программ) хватило ABBYY FineReader 11, которая у меня уже пол года как установлена.

 

ZoRg54321, так оная "куча программ" же написана для небогатых людей у которых файнридера нет. Круто что всё получилось.