1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

requiem: avenging angel, undying (rus)

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем desier, 29 фев 2008.

  1. desier

    desier

    Регистрация:
    29 фев 2008
    Сообщения:
    27
    Прошу выложить ссылки на полные русские версии данных игр,если кто-то таковые знает,буду оооочень благодарен,желательно одним файлом:))))
    В общем,поможите чем можете))
     
    desier, 29 фев 2008
    #1

  2. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    10.927
    desier, на torrents.ru с легкостью находятся обе игры (как на русском, так и на английском).
    P.S. Undying, кстати, у нас официально издавался СофтКлабом (Проклятые), так что варез;).
     
    Fabricator, 29 фев 2008
    #2

  3. John Freeman

    John Freeman

    Регистрация:
    13 май 2004
    Сообщения:
    14.241
    Пиратов спрашивай , русскими они никогда оффициально не были, а полный перевод вообще сомневаюсь что существует ко второму - первый вроде видел какой-то средненький со звуком.

    Добавлено через 43 секунды
    А - ну вот Fabricator говорит что был и ко второму - значит перевод от СК отличный ко второму.
     
    Последнее редактирование: 29 фев 2008
    John Freeman, 29 фев 2008
    #3

  4. Killy konka

    Killy konka

    Регистрация:
    3 окт 2006
    Сообщения:
    509
    Кстати, а может подождать до выхода ЭТОГО Разработчики клянутся, что уже почти все готово.
     
    Killy konka, 29 фев 2008
    #4
    shagrav нравится это.

  5. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    122.074
    Requiem переводился "7-Wolf", но там озвучен, по-моему, только ролик вступительный.
    Clive Barker's Undying переводила "Триада", там всё отлично озвучено. А вот издания от "СофтКлаба" я не видел, поэтому так и не понимаю, русское оно было или нет.
     
    kreol, 29 фев 2008
    #5

  6. Werecat13 Gone fishing

    Werecat13

    Регистрация:
    8 янв 2007
    Сообщения:
    5.506
    Конечно, русское. Располагаю. Доволен.
     
    Werecat13, 29 фев 2008
    #6
    kreol нравится это.

  7. Fabricator Candidate for Deletion

    Fabricator

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    28 янв 2007
    Сообщения:
    10.927
    Да, локализация от СофтКлаба знатная (тоже счастливый обладатель^_^). Крайне рекомендую именно ее к ознакомлению.
     
    Fabricator, 29 фев 2008
    #7
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление