1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Симпсоны на ПК

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем 1008Maxim, 4 дек 2020.

  1. 1008Maxim

    1008Maxim

    Регистрация:
    12 июн 2019
    Сообщения:
    4
    Добрый день, ситуация следующая, очень давно играл в игру The Simpsons Hit & Run на ps 2 с русским переводом
    Сейчас хочу поиграть в нее на PC снова, к сожалению когда то давно я нашел "тот самый" перевод который навсегда запал мне в душу но не сохранил его файлы и потерял, сейчас найти не могу.
    Поэтому прошу помочь с поиском файлов локализации, вдруг кто то сходу поймет о каком переводе я говорю и подскажет где найти его.
    Из отличительных черт этого перевода: Это точно не ZOG и скорее всего не NORG ( но это не точно). Возможно это голоса NORG но по другому сделанные сами файлы перевода.... поясню, в том переводе который мне понравился, не были переведены ВСЕ голосовые фразы, там точно были переведены диалоги которые идут в квестах, но не были переведены фразы пешеходов , каких то еще NPC, я точно помню что Гомер говорил фразу по типу "Мне тяжело дышать"( когда он на спринте бежит) на АНГЛИЙСКОМ, именно этим мне озвучка и понравилась, что весь основной сюжет переведен, но всякие мемасные фразочки остались на английском. Это вот самая главная отличительная черта которую я запомнил. В самом начале поста я написал про PS2. потому что четко помню как я играл на этом переводе в версию на PS 2( но это было году в 2005-2006) может это кому то поможет...
    Все озвучки которые я нашел к сожалению переводят все фразы в игре. Поэтому и прошу помощи) Мб это озвучка от NORG но очень старого образца...
    Еще вспомнил, что когда Гомер ( да и все остальные гг в своих главах) ездили в машинах, они ВСЕ фразы говорили на Английском
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление