Софт Клаб

Софт Клаб ("Soft Club") — российская компания; локализатор, издатель, дистрибьютор игр для ПК и игровых приставок.

Компания была образована в 1994 году.

Деятельность компании

Издание игр для PC

В середине-конце 90-х компания занималась изданием игр по стандартной схеме – игра на английском языке, документация и упаковка (картонная коробка) – на русском. В редких случаях выпускались полностью локализованные версии. В 2000-х не все русские версии были локализованы непосредственно самой компанией, для нею переводили такие локализаторы как «Логрус».

Известные переводы

Оригинальное название	Переведённое название	Обзоры	Русификатор/образ
American McGee Alice	«Америкэн Макги. Алиса»
Caesar 4	«Цезарь 4»
Clive Barker's Undying	«Клайв Баркер. Проклятые»
Empire Earth III	«Empire Earth III»
Hellgate: London	«Hellgate: London»
King's Quest 7: The Princeless Bride	«King's Quest 7. Невеста тролля»
Larry 7: Love for Sail	«Ларри 7. Секс под парусом»
SimCity 3000	«SimCity 3000»
Populous: The Beginning	«Populous: The Beginning»
The Lord of the Ring: Battle for Middle-earth	«Властитен колец. Битва за Средиземье»
WarCraft III: The Frozen Throne	«WarCraft III: The Frozen Throne»
WarCraft III: The Reign of Chaos	«WarCraft III: The Reign of Chaos»

Неполный список выпущенных игр за период с 1997 по 2000 годы (в алфавитном порядке):

• Aliens vs Predator
• Armored Fist 2
• Army Men
• BattleZone
• Betrayal in Antara
• Blade Runner
• Blood 2: the Chosen
• Chessmaster 5500 Deluxe
• Close Combat 4
• Command & Conquer: Tiberian Sun
• Commandos: Behind Enemy Lines
• Conquest Earth
• Creatures 2
• Croc
• Dark Omen
• Dark Reign
• Dark Reign SE
• Darkstone
• Deathtrap Dungeon
• Diablo 2
• Drakan
• Driver
• Dune 2000
• Dungeon Keeper
• Deeper Dungeons, Dungeon Keeper Add-On
• Dungeon Keeper SE
• Dungeon Keeper 2
• F-15
• FIFA 99
• FIFA 2000
• Flight Unlimited 3
• Half-Life
• Harvest of Souls: Shivers II
• Imperialism
• Jane's Combat Simulations: USAF
• Journeyman Project 3: Legacy of Time
• Lands of Lore 3
• Might & Magic 6: The Mandate of Heaven
• Moto Racer 2
• Myth: The Fallen Lords
• Myth 2: Soulblighter
• NBA Live 98
• NBA Live 99
• Need for Speed 3
• Need for Speed 4: Road Challenge
• NHL 98
• NHL 99
• NHL 2000
• Nuclear Strike
• Oddworld: Abes Exoddus
• Populous: the Beginning (полная локализация)
• Powerslide
• Prince of Persia 3D
• Quake 3: Arena
• Queen the Eye
• Recoil
• Redline Racer
• Redline. Gang Warfare: 2066
• Shadow Warrior
• SimCity 3000 (полная локализация)
• Sin
• Soldiers at War
• Sports Car GT
• StarCraft
• SuperBike World Championship
• System Shock 2
• Team Apache
• Theme Park World
• Tomb Raider 2
• Tomb Raider 3
• Total Annihilation
• Total Annihilation SE
• Total Annihilation: Core Contingency
• Total Annihilation: Kingdoms
• Turok 2
• Ultima On-Line: the Second Age
• Unreal
• Unreal Tournament
• Wing Commander Prophecy GOLD
• World Cup 98
• X-Files: the Game

В начале 2000-х компания cменила приоритет в пользу выпуска локализованных версий игр. В это же время на смену картонным упаковкам пришли более компактные DVD-боксы, в этом виде переиздана часть продукции, выпущенной ранее (C&C: Tiberian Sun, Dune 2000, SimCity 3000 и др.).

В 2002 году Софт Клаб работал над локализацией игры Warcraft III: Reign of Chaos. Работа велась в тесном сотрудничестве с компанией Blizzard Entertainment. Это был первый случай, когда дата выхода русской версии игры совпала с датой мирового релиза.

Партнёры

"Софт Клаб" является официальным дистрибьютором Electronic Arts, Sony Computer Entertainment, Activision, Eidos, Konami, Take Two Interactive, Sega, THQ, Microsoft, Ubisoft.

24 февраля 2009 года в результате слияния с 1С образована компания 1С-Софтклаб.

Ссылки

• Официальный сайт