Пиратские издания StarCraft

Что есть и чего нету.

StarCraft

1) StarCraft издание от Фаргуса без дополнений. (Есть раздача на форуме, диски идентичны)


2) StarCraft издание от Фаргуса с дополнительными 54 картами. (Есть раздача на форуме)


3) StarCraft издание от Фаргуса с дополнительными 186 картами - Insurrection. (Есть раздача на форуме, диски идентичны)


4) StarCraft издание от 7Волка без дополнений. (Не найдено)


5) StarCraft издание от 7Волка с дополнением Stellar Forces. (Есть раздача на форуме)


6) StarCraft издание от 7Волка с дополнением Insurrection. (Есть раздача на форуме)


7) StarCraft издание от GSC без дополнений. (Есть раздача на форуме)


8) StarCraft издание от Rogalik Entertainment Group с дополнением Stellar Forces - перевод РП. (Есть раздача на форуме, это не оригинал, озвучка испорчена как в версии Russian Group)


9) StarCraft издание от Русского Проекта без дополнений. (Есть раздача на форуме)


10) StarCraft издание от Stream с дополнением Stellar Forces + Insurrection. (Есть раздача на форуме)


11) StarCraft издание от Russian Group с дополнением Insurrection - перевод РП. (Найден, ворованный перевод РП с изменённым темпом звука, но Insurrection озвучена неизвестными)


12) StarCraft издание от неизвестного издателя с дополнением Insurrection. (Не найдено)

StarCraft - BroodWar

1) StarCraft:BW издание от Фаргуса. (Есть раздача на форуме, 99% что диски этих изданий идентичны, но проверить на 100% не могу без физических носителей)


2) StarCraft:BW издание от Фаргуса с модом Realistic. (Есть раздача на форуме, диски идентичны)


3) StarCraft:BW издание от 7Волка. (Есть раздача на форуме, 99% что диски этих изданий идентичны, но проверить на 100% не могу без физических носителей)


4) StarCraft:BW издание от Tycoon - перевод и озвучка GSC. (Есть раздача на форуме, не оригинальный диск, краденный перевод)


5) StarCraft:BW издание от GSC. (Не найдено)


6) StarCraft:BW издание от Master Media - перевод и озвучка Stream. (Не найдено)


7) StarCraft:BW издание от неизвестного издателя - перевод и озвучка GSC. (Найден, не оригинальный диск, краденный перевод)


8) StarCraft:BW издание от Torum Media с модом Realistic. (Есть раздача на форуме, скорее всего краденный перевод)


9) StarCraft:BW мод Realistic издание от Экс-Форс. (Есть раздача на форуме, на диске только мод)

Интересует любая информация, возможно каких-то переводов тут вобще нету, возможно вы видели издание с ворованным переводом-озвучкой.

Буду благодарен.

 

Люблю безобразия!

Порылся в старых ящиках, нашёл диск "StarCraft" от Русского проекта (Украина). Понятия не имею, что там внутри. CD ещё ни разу не был в дисководе. Могу снять образ.

 

Если можешь, то выложишь, посмотрим чей они перевод украли.


Кто имеет у себя данный релиз? Это настоящий Рогалик, я его как-то тестил, на форуме к сожалению ещё один клон с испорченной озвучкой.

 

Есть такой, но без обобложек.


А какие доказательства того, что перевод Рогалика по ссылке - настоящий, а не какой-то другой с "быстрой озвучкой"?

 

Залей пожалуйста куда нибудь )

Док-ва я его тестировал пол года назад, но не сохранил, с выходом СК2 Хотс пришел на рутрекер близзард и накрыл все раздачи своих игр.
Вобщем уже и релиз по ссылке не нужен, я узнал кто издавал Рогалика - Русский Проект.

Подделки с убитой озвучкой.
+

Вот настоящий +

и скорее всего именно он был по ссылке на рутрекер, setup вроде бы тот.

 

Ладно. Позже тока.

 

StarCraft (РПУ) (Код: PC 232)
http://www.4shared.com/folder/tdG-yJhR/SC_online.html

 

Звездолёт прилетел. Здесь нормальный, неускоренный вариант озвучки:
http://www.ex.ua/view_storage/807072663210

(это как раз с рутрекера, до закрытия раздачи)

 

Спасибо сравню в РП.

GigaWatt и тебе спасибо )

Ещё одни новости, то издание от Tycoon с переводом GSC тоже ворованная и кастрированная версия, нужен оригинал получается от GSC - StarCraft:BW
В этом издании Tycoon`а и ещё одного анонимного издателя, получается так что BW переведён GSC,а оригинал взят от 7Волка, не думаю что GSC таким бы занималось, имея при этом свою переведённую оригинальную игру.

Ворованный перевод GSC

 

У меня было - до сих пор хочу найти с теми обложками, что были.

Конкретику по локализаторам\издателям дать не могу, но могу сказать следующее:
- возможно, единственная пиратская версия, включающая в себя оригинал и аддон.
- Перевод:
Оригинал - только текст. Не уверен, была ли хотя бы часть роликов.
Аддон - текст, озвучка, видео не озвучено. Скорее всего(как, возможно, и текстовка оригинала), взято от Фаргуса или кого-то еще, кто делал озвучку. Фразы, которые помню - "Да, сэр!","Конечно"(Танк терранов), спойлер(сюжет)

"Что я наделал. Господи, что я наделал! Компьютер! Где этот чертов Дюран!"(Предпоследняя миссия за терран)

Диск с обложками предоставить не могу - обложки давно канули в небытие(но помню примерный вид передника с задником), диск постигла разновидность самой страшной участи, которая возможна для физических носителей.

 

А точно такая обложка была?
Мне его сегодня скинули образом, там 1 в 1 как в Tycoon версии но другой autorun и setup, оригинал только текст от 7Волка - роликов нету, брифинги тоже молчат, озвучка юнитов GSC из BroodWar, а сам BW озвучен и переведён GSC.

Просто

кажется Фаргус, но я перепроверю.

 

Насколько помню, надписи "Brood War, Insurrection, ..." не было, на задней обложке было три скриншота сбоку или сверху с текстом в центральной части. Один из скриншотов с зелеными терранами - http://pics.mobygames.com/images/covers/large/960866203-00.jpg, второй с оранжевыми(среди терранов боевой крейсер) - http://pics.mobygames.com/images/covers/large/1027029465-00.jpg
И еще - диск был, минимум, с 2001 года(раньше просто не было компьютера).

 

Русский Проект Украина взял переводы GSC, и оригинала и аддона, значит издание GSC где-то в оригинале с SC+BW должно быть.

Как я и думал, Звездолёт с рутрекера = Русский Проект = Нормальный релиз Рогалика, содержимое образов 1 в 1 с РП.

Хмм такой обложки задника на SC-BW я не видел, но уточнил

100% это GSC.

 

Через часок залью уже...

 

Прошу вас!

 

Спасибо!

Из уникальных известных переводов не хватает только SC-BW от Stream.
А вот какой-нить диск из этой серии СуперХит с красной лентой у кого-то есть? Плагиатчики или нет.

 

У меня есть ещё диск с модом SC:Realistic от Экс-Форс, но самого стара на нём нет. Ну так, мало ли...

 

Такой?
http://cdstalker.ru/cgi-bin/showim.pl?id=7126

Выложи, пожалуйста.

 

A.P.$lasH, вот, блин... но тогда мне придётся пожертвовать одной из предыдущих раздач.

 

Если самого СтарКрафта там нету, то и весить он должен мегабайт 50, как мод на сайте создателей.