1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

4x4 Evolution

Тема в разделе "Установка и запуск игр", создана пользователем марина91, 23 дек 2010.

  1. марина91

    марина91

    Регистрация:
    3 окт 2010
    Сообщения:
    21
    всем приветПроблема состоит в том что установила русификатор, но вместо русских букв отображаются иероглифы почему? что делать?
     
  2.  
  3. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.429
    Я так думаю, что спросить об этом нужно там, где вы скачали этот русификатор.
     
  4. INHELLER

    INHELLER

    Регистрация:
    19 май 2009
    Сообщения:
    7.228
    марина91 > Играть в английскую версию, либо скачать нормальный руссификатор - нецензурные заклинания не помогут... :(
     
  5. марина91

    марина91

    Регистрация:
    3 окт 2010
    Сообщения:
    21
    там тишина и у скачавших людей такая же ситуация как и у меня..

    ---------- Сообщение добавлено в 11:18 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 11:17 ----------

    хочется в русскую поиграть.. я патриотка:blush:
     
  6. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.429
    Тогда ищите место, в котором можно скачать версию, которая будет сразу русской. Извините, но мы не несём ответственности за самостоятельно русифицированные неведомым образом игры.

    P.S.: Эта игра - гонки, там мало текста, и вы вполне можете перевести его по словарю.
     
  7. марина91

    марина91

    Регистрация:
    3 окт 2010
    Сообщения:
    21
    извините а я вас в чем то обвинила? я задала вопрос поинтересоваться.. без каких либо притензий..

    ---------- Сообщение добавлено в 11:58 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 11:26 ----------

    http://www.zoneofgames.ru/ скачала отсюда русификатор и все равно иероглифы..
     
  8. INHELLER

    INHELLER

    Регистрация:
    19 май 2009
    Сообщения:
    7.228
    марина91 > Хм...
    http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=22074...
    Совпадение? :rolleyes:

    Всё-таки, лучший вариант, по-моему, скачать русскую версию(не руссификатор, а именно русскую версию).
     
  9. марина91

    марина91

    Регистрация:
    3 окт 2010
    Сообщения:
    21
    видимо да, я только скачала.. ничего не писала там..
     
  10. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.429
    марина91, просто постарайтесь понять: помочь с такой проблемой практически невозможно, тем более что вы сначала даже не указали, откуда именно скачали русификатор.
    Русификатор русификатору рознь: некоторые - очень хорошие, они могут даже стабилизировать работу игры (но это крайне редко), некоторые (и таких, увы, большинство) - очень плохие, которые игру только уродуют, причём часто дело заходит гораздо дальше иероглифов вместо букв, то есть игра вообще может стать непроходимой. Практически всегда установка русификатора - это риск.
     
  11. марина91

    марина91

    Регистрация:
    3 окт 2010
    Сообщения:
    21
    скачала русскую версию установщиком, сейчас не нарадуюсь первод отличный как игра:good:
     
  12. MisterGrim Very old

    MisterGrim

    Legacy

    Регистрация:
    29 ноя 2007
    Сообщения:
    25.423
    Похоже, в дисклеймер пора добавлять пункт «С русификаторами с Zoneofgames.ru НЕ ПОМОГАЕМ».
    Если уж они даже сами помочь не могут.
     
    kreol нравится это.
  13. System16

    System16

    Регистрация:
    13 июл 2014
    Сообщения:
    42
    Патч для 4x4 Evolution до версии Build 57
     

    Вложения:

    • 4x4patch2.zip
      Размер файла:
      1,3 МБ
      Просмотров:
      77
    kreol и Sharp_ey нравится это.
  14. System16

    System16

    Регистрация:
    13 июл 2014
    Сообщения:
    42
    Патч для работы 4x4 Evolution на видеокартах GeForce 3
     

    Вложения:

    kreol и Sharp_ey нравится это.
  15. Awasaky

    Awasaky

    Регистрация:
    23 окт 2004
    Сообщения:
    1.011
    Важно сначала установить патч №57, а потом уже для geforce 3 (на самом деле это патч №61).
    Первый добавляет поддержку дх8, второй дх8 с тесселяцией и освещением.
    А наиболее совместимый режим с современными видеокартами - это OpenGL. То есть прописать в system\metal.ini rendererDLLPath=trigl.dll
    Прикладываю патч 57 выкорчеванный из установщика (установщик на современных ОС бесконечно искал где игра находится).
    Чтобы пропатчить игру, надо содержимое архива распаковать в папку с игрой.

    Далее, чтобы поиграть в игру со всеми причиндалами версии 61, необходимо:
    Установить эмуляцию ДХ8 из dgvoodoo и выставить в ней в режим совместимости с Geforce 4 Ti в качестве эмулируемой видеокарты.
    Прописать в system\metal.ini rendererDLLPath=tridx8tl.dll
     

    Вложения:

    Последнее редактирование: 8 фев 2016
    Sharp_ey и kreol нравится это.
  16. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.429
    @Awasaky, но ведь патч №57 уже выложен на сайте, разве нет? Я просто сейчас хотел выложить твой - но немного не понял разницы. Можно пояснить?
     
  17. Awasaky

    Awasaky

    Регистрация:
    23 окт 2004
    Сообщения:
    1.011
    Патч 57 выложенный на сайте, это установщик, запакованный в другой установщик.Из-за чего, когда я запустил патч 57, он бесконечно долго искал игру у меня на жестком диске Win7 x64.
    Когда я извлек его из установщика, то патч установился сразу, после запуска его в папке с игрой.
     
    kreol нравится это.
  18. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.429
    Спасибо за пояснение. Патч на сайте заменён.
     
  19. Igonin

    Igonin

    Регистрация:
    1 фев 2019
    Сообщения:
    6
    не получается. engine в покупке частей не работает (на всех патчах вылетает)
     
  20. UnknDoomer Wandering across the bridge

    UnknDoomer

    Хелпер Переводчик

    Регистрация:
    26 мар 2012
    Сообщения:
    1.870
    На Windows 11 советы @Awasaky оказались не совсем востребованными. Делюсь своей конфигурацией.

    4x4 Evolution Screenshot 2023.07.20 - 01.53.52.62.png 4x4 Evolution Screenshot 2023.07.20 - 01.55.09.13.png 4x4 Evolution Screenshot 2023.07.20 - 01.55.18.47.png
    1. Установил игру, затем патч #57.
    2. Далее загрузил отсюда trihook [4x4 Evolution Revival Project] dinput.dll, вариант B, сложил его в папку с игрой.
    3. Накатил последнюю версию DgVoodoo с акцентом на d3d8.dll. Здесь он выполняет роль своеобразного костыля, позволяющего запустить игру, но не несущего особой функциональной нагрузки.
    4. В metal.ini указал rendererDLLPath=trigl.dll. У меня разрешение 1920x1080. В игре задал 1280x960. Чёрные полосы по бокам, но играется вполне комфортно.

    Далее. Относительно OpenGL - Awasaky прав. Если не хотите иметь проблем с запуском игры, про остальные режиме лучше вообще забыть. В Glide игра выглядит хуже, а при попытке на современных системах развернуть вариант Direct3D начинаются танцы с бубном.

    1. Можно попытаться накатить патч #61. Тогда отпадёт возможность использования упомянутого во второй пункте фикса для современных систем. Уже на этом этапе есть вероятность, что игра у вас просто не заведётся, не зависимо от выбора настроек.
    2. Если патч не ставить, то tridx8.dll и tridx8tl.dll не появятся в каталоге с игрой, а их выковыривание из патча, без патча собственно .exe-файла, не есть выход.
    3. Если запустить игру и в списке рендеров выбрать DgVoodoo, то можно добиться того, что игра будет идти без полос, при этом, учитывая второй пункт, настройки собьются - будет вновь указан tridx7.dll. При попытке повторного запуска, не зависимо от того, что указано в rendererDLLPath, игра не запустится. Проблема решается выходом из системы и входом вновь, но в остальном далее картина будет повторяться по кругу, с некоторой вероятностью того, что при очередном повторе может полностью перестать запускаться + можно потерять сохранения.

    Вторую часть пока не проверял, но подозреваю, что ситуация полностью идентичная.

    Отдельно отмечу, что если вы не строгий сторонник запуска "ванильной" версии игры, то также можно обратить внимание на:

    1. 4x4_evolution_-_build_58 [4x4 Evolution Revival Project]
    2. Downloads - 4x4 Evolution Revival Project mod for 4x4 Evolution 2
    --- добавлено 19 июл 2023, предыдущее сообщение размещено: 19 июл 2023 ---
    4x4 Evolution Screenshot 2023.07.20 - 02.09.57.90.png

    Да, на всякий случай добавлю. Русификатор с описанной методикой не совместим. Помимо этого, если после неудачного эксперимента его окатить, то в игре сломаются шрифты и разрешение. Лечится данная проблема только полной переустановкой игры.
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление