Блоги

В рамках развернутого ответа @Faramant на его запись.

Для меня это тема. Почему? Потому что как я и говорил, пришёл я на наш форум прямиком из среды ролевиков-настолочников, а там в хорошем модуле без сочных описаний (как в заставках Shadowrun Returns) никуда. Собственно, с моим фирменным косноязычием ("в таверне стоит стол, стул и какой-то мужик") игроки разбежались бы куда подальше, так что пришлось выкручиваться, работать над стилем и вообще. Немаловажную деталь такового составляют и...

Процесс перевода файла Xeen.dat можно по сути разделить на несколько частей:
- достать тексты
- найти ссылки на них в коде
- перевести тексты
- упаковать тексты обратно

На данный момент вроде удалось вычленить примерные блоки текста:
Начало блока|Конец блока
0x00050932|0x00052268
0x0005235A|0x0005236B
0x0005236E|0x00052458
0x00052459|0x00052463
0x00052464|0x00052492
0x0005260C|0x0005282D
0x0005293C|0x0005296D
0x00052983|0x00052A8A
0x00052A9D|0x00052F44
0x000530DC|0x000530E6...

Во многом вершиной свободной игровой мысли для меня являются X-Piratez. В чем собственно шедевр?
В том что там идеально выдержана золотая середина. Во всём. Куда не ткни (пальцем, разумеется; иные проекты вызывают у меня желание если чем и тыкать в них, то только заряженным стволом).

Там

есть юмор, но нет совсем уж скабрезного петросянства
есть заигрывание с аниме, но нет характерных для японцев "своей атмосферы" вроде бодреньких скачков в фуллплейте вокруг гигантского монстра
"тема сисек"...

Не слишком красивая, немножко нудная, но довольно глубокая игра. В свое время слышал о ней только краем уха и никогда не интересовался. В журналах её описывали как продолжение Цивилизации, а в ней я никак не мог смириться с этим вот "Сталин изучил ислам и отправил легионеров на галерах рубить мушкетёров Цезаря" - как-то не зашёл парад абсурда. Но в Альфе Центавра под каждое явление старательно прописан обоснуй - это и подкупает. Одним словом, скачал и пропал.

Особенно заинтересовал...

Решил параллельно с ребятами, переводящими Might & Magic 5, заняться интегрированием всего напереведенного в World of Xeen.
Целью данного дневника является сохранение для потомков данных, накопленных в процессе работы, правок, на случай, если я забью на проект или покину его по иным причинам.

Итак, Часть 1.
Первым делом нам требуется сделать возможность вывода кириллицы.
1. Распаковываем Dark.cc. Это можно сделать с помощью утилиты CCTools, доставшейся в наследство от переводчиков четверки,...

Как ни странно, основными движущими силами во всё том же сеттинге я вижу не национальные государства, а политические элиты. Естественный ареал обитания которых может совпадать с границами на политической карте, а может и нет. Государства здесь уже декорации.

Небольшое замечание, такая нота бене. Я далек от эмоциональной оценки тех или иных структур, и уж тем более от раскраски мира в Толкиновском свете добра и зла. Все воюют, у всех своя правда, конкуренты никому не нужны. Поэтому мир вовсе...

Вернулся к Darkened Skye. Пока нравится.

После просмотра видео от "Красного циника" про последние фильмы ЗВ решил найти себе игрушку по франшизе. Rebelion не зашла, хотя казалось бы, любимый жанр. В итоге, купил со скидкой Star Wars: Empire at War. От выходцев из Westwood.

Тоже понравилось. Правда, требовательна к неслабой видеокарте. Ну хоть не с поддержкой OpenGL 3.3 или 3.2

С Terra Feminarum более-менее разбираюсь. Но разблокировать финальный уровень не получается.

Ещё прохожу...

В самой первой теме про политпанк я получил ряд вопросов о том, почему всё так, а не иначе. Так что в этой записи я, по заявкам слушателей и просьбам трудящихся, попробую воспроизвести свои логические умопостроения о том, "про что" в общем-то данный мир. Если тезисно то про неоимпериализм в декорациях лёгкого киберпанка.

В восьмидесятых, поскольку двигателем "киберпанка" как такового были США, то и популярные мемы и представления там тоже были американские. У американца же, на мой взгляд,...

Сегодня вернулся из Майкопа, где защитил диплом на твёрдую пятёрку. Последний визит за самим документом будет 4 числа - с этого момента я уже окончательно становлюсь журналистом по образованию. К осени надеюсь уже начать работу - пока в Краснодаре, а потом, думаю, будут и лучшие места...

Отдельная благодарность нашим замечательным администраторам @Virgil и @Dimouse за помощь в написании материалов о подкасте нашего сайта - его я описал среди других наглядных примеров современного подкастинга.

О сокровищах мы уже поговорили прежде всех вещей ("вышли сала. Здравствуй, мама"), теперь поговорим о том, где бы нам развернуть данжены. Да и про что можно сделать саму игру чтобы был какой-то сюжет, какая-то идея. В этой главе я попробую начать писать о местах, в которых было бы интересно приключаться.

Инженерные уровни мегаполиса
Метро, коллекторы, бункеры и даже достаточно глубокие подвалы, объединенные в одну систему переходами, гермодверями и случайно образовавшимися провалами между...

Как ITF7 ни пытался собрать вдалеке орут-съ, всё у него получался Горький-17. Ну, такой человек.

Пользуясь случаем, хочу поделиться с почтенной публикой набросками на тему бокового ответвления от политпанка - небольшими зарисовками на тему закрытого города, не отмеченного на картах. Почему бокового? Ну всё же наша с вами реальность немного "не про это", хотя что, как ни "Горькие" с их мрачными тайнами идеально иллюстрирует геополитические расклады и рыльца в пушку военно-политической элиты?...

Личность я интересная, и начну я тоже с достаточно интересной темы. С вещизьма. Нет, серьёзно, 8-12% успеха "Острова сокровищ" в моих глазах - это подробное описание монет "Тут были собраны и перемешаны монеты самых разнообразных чеканок и стран: и дублоны, и луидоры, и гинеи, и пиастры, и еще какие-то, неизвестные мне." и тому подобных штукенций.

Вообще я пробовал по-нормальному. Начать со стран. С политических блоков. Получилось скучно и уныло, так что пришлось не расстраиваться, а...

Почему, почему, почему???