1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

nflj_ubs_replies_on_comment_by_x

  1. Metalhead94
    Забыл совсем про локализации написать. Ну да - от качества "официального" перевода хочется плакать и технические недоработки - наименьшая проблема. Макс говорит голосом деда мороза. Так что Вебколл - единственная адекватная русская озвучка.
  2. BrainRipper
    Озвучка не от Вебколл.
  3. ВелоВояджер
    [USER=155044]@BrainRipper[/USER], а от кого?
  4. BrainRipper
    [USER=227967]@ВелоВояджер[/USER] От Triada.
  5. ВелоВояджер
    [USER=155044]@BrainRipper[/USER], я не разбираюсь в этом, поэтому спорить не буду. Просто во многих местах эта озвучка была помечена как Вебколл (да и на обычную Триадовскую не похожа), потому я так и назвал её. Коробка моего диска с тем переводом вообще не содержала информации о том, кто издавал. Копия полиграфии с англоязычного издания, только написано "Полная русская версия", и всё.
  6. BrainRipper
    [USER=227967]@ВелоВояджер[/USER] Siberian Gremlin это выяснил.
  7. ВелоВояджер
    [USER=155044]@BrainRipper[/USER], понятно. Хорошо, буду знать, что это Триадовский перевод.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление