1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

A la conquête de l'orthographe (CE)

Тема в разделе "Игры на сайте", создана пользователем kreol, 26 апр 2020.

  1. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    123.205
    Жанр:
    Edutainment

    Платформа:
    DOS

    Год издания:
    1992

    Разработчик:
    Génération 5

    Издатель:
    Génération 5

    Рейтинг:
    7 из 10

    Раритетнейшая французская образовательная игра, PC-версия которой, скорее всего, стала доступна человечеству лишь в начале 2020 года.

    Посвящена она, как можно догадаться из названия, орфографии (хотя на деле - не ей одной); сюжет имеется, но, с одной стороны, очень условен, а с другой - формально исполнен в традициях французского сюрреализма. Действие происходит в некоем абстрактном мире (сочетающем научно-фантастическую, фэнтезийную, древнеегипетскую стилистику...); мы играем за некоего "странника", который должен освободить пятерых учёных-"грамматиков" из плена жестокого монарха, правящего в "Стране антиязыка" (!). Но реальная суть куда прозаичнее: в главном меню мы выбираем один из пяти пунктов ("Jeux de mots" - "Лингвистические игры"; "Devinettes" - "Загадки"; "Erreurs" - "Ошибки"; "Mots perdus" - "Потерянные слова"; "Dictée" - "Диктант"), после чего оказываемся (с видом от первого лица) в причудливо выглядящей локации, а нас встречает один из пяти тех самых пленных учёных (что самое замечательное - четверо из них являются вовсе не людьми, а колоритнейшими инопланетянами!), выдающий те или иные задания. За правильные ответы мы получаем очки, и набор определённого их количества в конце концов приведёт к освобождению "грамматика". Любопытно, что перед началом игры как таковой требуется пройти тест, предлагаемый сфинксом: нужно ответить на шесть связанных с французским языком вопросов (всегда выбирая из двух вариантов - "Да" или "Нет"), причём разрешается допустить максимум две ошибки.

    В любом из пяти названных выше "разделов" можно выбрать один из двух уровней сложности заданий, а также одну из двух "предметных категорий" в рамках каждого из них: например, "загадки" могут быть как именно на орфографию, так и на отгадывание слова по краткому (и зачастую слегка абстрактному) его описанию и указанному количеству литер в нём (скажем, "осветительный прибор из восьми букв"), а "лингвистические игры" включают в себя "анаграммы" и "пазлы". Иными словами, исправлять орфографические ошибки в словах, разумеется, придётся, - но только этим дело отнюдь не ограничивается; игра хоть и ориентирована в явном виде на детей максимум среднего (а то и младшего) школьного возраста, но на деле требует не самого плохого знания французского языка. Остаётся добавить, что для успешного выполнения заданий раздела "Диктант" потребуется воспользоваться оцифрованной с кассеты аудиозаписью, приложенной на страничке с файлами игры.

    Вся игра, по сути, ограничена семью экранами - стартовым со сфинксом, меню и пятью локациями, - но последние, как уже отмечалось, исполнены очень атмосферно, а уж внешний вид наших собеседников и вовсе неимоверно радует; правда, какая бы то ни было анимация, если не считать движения губ персонажей, отсутствует, - но зато ничто не отвлекает от филологических раздумий. Всего поддерживается три графических адаптера: CGA, EGA и VGA. Задания, включённые в игру, соответствуют программе школьных курсов CE1/CE2.

    На сегодняшний день, впрочем, данная вещь вряд ли представляет интерес даже для французских школьников, - поэтому рекомендуется она или ценителям внеземных пейзажей, или собирателям раритетов. Вместе с тем если вы хорошо владеете языком Вольтера - то, возможно, получите от решения местных задачек какое-никакое удовольствие.
     
    Последнее редактирование: 27 апр 2020
  2. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    30.039
    Очень даже симпатичная обучающая игра, предназначенная для самых младших французских школьников (уровень СЕ, 7-8 лет), а потому в некоторой мере пригодная и для взрослых иностранцев, языком Мольера особо не владеющих :)
    При этом в каждом из заданий можно выбрать два уровня сложности, а после пары неудачных попыток - узнать правильный ответ, так что научиться кое-чему тут и правда можно. Особенно радует функция аудирования ("Диктант"): нужно слушать приложенную аудиокассету - и вписывать в текстовый вариант недостающие там слова на слух.
     
    Последнее редактирование модератором: 27 апр 2020
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление