ADI

Разыскиваются для всего безутешного человечества отсутствующие ещё в свободном доступе выпуски образовательных игр от французской компании Coktel Vision - ADI!

Пока что - речь только о самой первой серии, дискетной и для школьников (т.е. ADIBAC, ADIBOU, ADI 2, ADI 2.5 и др. более поздние вещи я не учитываю). "Просто" ADI выходила в 1990-1992 гг. как минимум в четырёх языковых версиях: оригинальной французской от самой Coktel Vision, испанской от Coktel Educative, итальянской от C.T.O. и английской от Europress.

Даже без учёта всех побочных отпрысков это семейство - крайне многочисленное!
И с несколькими интересными особенностями.
Каждый выпуск состоял из "среды" и одного "модуля" (посвящённого тому или иному учебному предмету): первая была общей для нескольких модулей сразу (принадлежащих к одному "классу"), но предназначалась для одной определённой платформы (IBM PC, Atari ST, Amiga, а во Франции ещё и Amstrad CPC), - тогда как вторые были мультиплатформенными (т. е. совпадали для IBM PC, Atari ST и Amiga: дискеты были общими для всех троих) и временами (как минимум во Франции) продавались даже отдельно от "среды".


1. Французская версия.



Исходя из информации на обложках и в каталогах, известно о точном существовании двадцати выпусков - и о планировавшихся ещё тридцати четырёх.

Из достоверно существовавших выпусков найдено подавляющее большинство, но - не хватает, например, среды для CM1 и CM2! Т.е. найденные модули у нас на сайте не выложены, ибо запустить их, увы, не в чем.

Здесь и далее в перечнях я выделяю полужирным классы, а курсивом с подчёркиванием - разыскиваемые выпуски.

CE1: ENV + Français + Maths + Passage
CE2: ENV + Français + Maths + Passage
CM1: ENV + Français + Maths + Passage
CM2: ENV + Français + Maths + Passage
6ème: ENV + Français + Maths + Anglais
5ème: ENV + Français + Maths + Anglais
4ème: ENV + Français + Maths + Anglais
3ème: ENV + Français + Maths + Anglais

Возможно, выходили также как минимум модули "Anglais" для CM1 и CM2, но - не факт.
Зато сегодня мне удалось найти ещё один недостающий модуль - "Passage" для CE1! Добавил его к нам, на ABF и в TDC - и сделал вывод о существования "Passage" и для CE2, CM1 и CM2.
Вот они, кстати (но по несусветным ценам):
ADI Passage CE2 Jeu d'evaluation A Coktel Vision Game for Amiga tested & working | eBay
ADI Passage Jeu d'evaluation A Coktel Vision Game for the Amiga tested & working | eBay


2. Английская версия.



Из достоверно существовавших двенадцати выпусков пока что найден лишь один (купленный нами с товарищами для сайта в 2018 году).

11/12: ENV + Maths + English + French
12/13: ENV + Maths + English + French
13/14: ENV + Maths + English + French
14/15: ENV + Maths + English + French

Здесь ещё была серия "ADI Junior" для 4-5 и 6-7 лет (как минимум четыре выпуска), но её я пока не касаюсь - это аналог "Adibou". Europress также планировала выпустить в 1993 году ещё несколько модулей, но - судя по всему, так и не выпустила.

Некоторые из отсутствующих доступны в продаже, - однако модули версий от Amiga / Atari ST наверняка подойдут только для "среды" того же только класса, а не другого (т.е., например, "Maths 12/13" сгодится и от "Амиги", а вот уже от "11/12" нужно сначала раздобыть PC-"среду"):
Adi English Years 11/12 90s Big Box PC Game on On 5.25 Floppy Discs - Super Rare | eBay
ADI Maths Game for the Commodore Amiga Computer tested & working complete | eBay
Commodore Amiga ADI Maths Years 11 12 Software BIG BOX CBM 500 600 1200 4000 | eBay
ADI Maths 12/13 for the Amiga Factory Sealed | eBay
ADI Learn French for the Amiga | eBay
ADI French A Game for the Commodore Amiga Computer tested & working | eBay
ADI English Amiga Educational Software Game - A500 - Boxed | eBay


3. Итальянская версия.



Тут всё просто: как минимум 11 выпусков - и ни одного найденного!
Из одиннадцати выпусков найдено два!

5 Elem.: ENV + Matematica + Inglese
I Media: ENV + Matematica + Inglese + Italiano
II Media: ENV + Matematica + Inglese + Italiano
III Media: ENV + Matematica + Inglese + Italiano

Планировался ещё 21 выпуск - но, похоже, как и в подобных случаях с другими странами, они так и не появились на свет.

У меня есть ещё одна "голая" среда непонятно какого класса (кажется, вырезанная с Archive.org, где она доступна только в формате "Stream"), - к доступным модулям она не подходит, так что это либо одна из двух недоступных, либо какая-то несовместимая версия.

Зато все одиннадцать достоверно существовавших выпусков есть у одного итальянского продавца! По 18-20 евро за штуку:
Articoli in vendita da glmmt | eBay


4. Испанская версия.



Тут тоже практически ничего нет!
Даже каталога я пока не нашёл, - так что матрицу реконструирую предположительно, в составе восемнадцати выпусков.

5° E.G.B.: ENV + Matematicas + Española + Inglés
6° E.G.B.: ENV + Matematicas + Española + Inglés
7° E.G.B.: ENV + Matematicas + Española + Inglés
8° E.G.B.: ENV + Matematicas + Española + Inglés
2° B.U.P.: ENV + Matematicas + Española + Inglés
1° B.U.P.: ENV + Matematicas + Española + Inglés

Два испанских выпуска мы с @Dimouse'ом и @TheMadLynx'ом купили - на сайте они доступны. Отчасти доступен также "Испанский" для 7-го класса, вместе со "средой", но - и он, и она явно дефективные, т. к. половина режимов не работает. На сайт пока не выкладывается.

Испанские тоже встречаются на местных аукционах:
Adi Companion school matmáticas 5 º school. Commodore Amiga. diskettes. | eBay
Adi Companion school math 8 º school. Commodore Amiga. diskettes. | eBay
adi matemáticas 2º bup / caja cartón / ibm pc / - Buy Video Games PC at todocoleccion - 218881313


Увы, на всё это наших с @Dimouse'ом и @TheMadLynx'ом финансовых возможностей не хватит Тем более что - совсем не исключено, что кое-что из этого можно отыскать в сети в иноплатформенных версиях (модули от которых, повторю, точно будут работать со "средами" тех же классов на PC). Некоторые такие модули я как раз и находил в сборниках ПО для Atari ST, но наверняка что-то мог и пропустить (особенно в труднодоступных испанских и итальянских версиях, т.к. пока основательно изучал только французские).

@Agamenon3, @MrPepka, @flyers80, @AndyFox, @Вендиго, @kreol и все прочие мастера по поиску DOS-игр и просто неравнодушные - ваша помощь очень бы пригодилась!

 

RU: Некоторые детали из серии ADI есть на archive.org, но полного комплекта тоже нет. Раньше я искал французские магазины (leboncoin, rakuten и наверное еще что-то) и нигде не нашел полный комплект
PL: Na archive.org jest trochę części z serii ADI, ale też kompletu nie ma. Kiedyś przeszukiwałem sklepy francuskie (leboncoin, rakuten i pewnie coś jeszcze) i nigdzie nie znalazłem kompletu
Adi 4 : Coktel Vision : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
Internet Archive Search: creator:"Coktel Vision"

 

@MrPepka, Archive.org я, конечно, смотрел.
"ADI 4" - это уже совсем другая история, куда более поздняя. Пока что так далеко я не забираюсь
Тут речь только о первой "ADI".

 

Эти игры (а точнее, STK-модули от них, ибо больше нам ничего и не нужно - ЕХЕ там одинаковые) вполне могут скрываться где-нибудь в глубине коллекций для Atari ST и Amiga, куда не ступала нога [PC-шного] человека.

Вряд ли. Опыт показывает, что за последние годы никто на ABF этим не занимается, кроме меня...
Кроме того, как раз с французскими версиями всё более-менее в порядке. Проблемы - с испанскими, английскими и особенно итальянскими. Спросить что ли на Arena80? Вряд ли там кто-то о них слышал...

Не совсем. Если не считать "амижных" (покупать которые совсем не хочется даже без учёта сомнений в читабельности их дискет на PC), то в продаже доступны (в PC-версиях) 11 итальянских (по 18-20 евро), 1 испанская (20 евро) и 1 английская (15 фунтов).

Сложный вопрос. С одной стороны - это и правда редкости, вполне стоящие 20 евро за штуку. Но с другой - это редкости из серии "никомуненужно", на них и 20 евро жалко, не то что 220 за весь комплект...

Я вроде бы проверил всё, что мог найти, больше не вижу. Потому и прошу помощи у знающих людей!
Сейчас @Dimouse подсказал одну ссылку на "амижный" архив - но там нашёлся только один выпуск, английская математика 11/12. Как ни странно, но вытащить я оттуда смог только "среду" (которая теперь доступна - список в первом сообщении обновил), а модуль пока не выковыривается...

 

Там на форуме и правда обсуждаются и выкладываются ADI - но уже новые, типа "ADI 4". На старые надежды практически нет - все известные коллекционеры подобных вещей во Франции наперечёт.
Но, повторю, как раз состояние дел по французским версиям особого беспокойства не вызывает. В отличие от всех остальных языковых версий.

С последним я лично не знаком, но, кажется, он собирает только сравнительно новые игры, на CD?
А второго я в сообщении упомянул, но он тут давно не заходит. Зато заходит на форум TDC, где я оставил аналогичное сообщение. На которое традиционно никто не отреагировал... Возможно, стоит и лично ему написать, но вероятность успеха крайне мала.

В принципе, всё равно было бы очень неплохо, если бы кто-то это купил и поделился бы
Но кто это захочет сделать, я не знаю...

Ну, я знаю только @Dimouse'а - у него, разумеется, сразу и попросил.

 

RU: На DSC VGPC человек с ником ScHIAuChi утверждает, что у него много игр ADI для Amiga, но я не знаю, те ли это в сети. Вы ищете какую-либо из этих игр для Amiga?
PL: Na DSC VGPC osoba o nicku ScHIAuChi twierdzi, że ma mnóstwo gier z serii ADI na Amigę, ale nie wiem czy to nie są te które są w necie. Któraś z tych gier w wersji na Amigę jest poszukiwana?

 

А что это такое?

Да, конечно
Любые модули от Atari ST и Amiga сгодятся и для PC. А то и не только модули!

 

RU: ДСК это Дискорд. Вот ссылка на приглашение
PL: DSC to jest Discord. Tutaj jest link do zaproszenia
Join the VGPC: Video Game Preservation Collective Discord Server!

 

Ох. Я никогда не мог понять, как работает эта штуковина... Вроде бы и регистрировался, а без особого успеха.
Но сейчас попробовал - всё получилось! Пообщался с этим товарищем - там, оказывается, целая группа амижников из Сербии и Германии, которые тратят тысячи евро на добычу и сохранение пропавших игр. Сейчас у них там аж двадцать коробочек "ADI" в работе! Включая кучу английских и итальянских, которых у нас нет. Обещают поделиться

Да, это всё "Амига", т.е. нам потребуется ещё и среда для PC. PC их не интересует вообще.
Но всё равно - найти отсутствующие модули к уже имеющимся у нас "средам" всяко нужно.

 

I saw those italian €b@y sales a lot of time ago but there are too many of them and it doesn't interest me much.
But about Adibou I'm still looking for a working floppy #1 of italian IBM release "Ibm scopri e impara 1", I bought a boxed copy some time ago but the magnetic layer of the first disk literally crumbled at first reading (bad quality media or, most probably, conservation in a humid environment). I only saved disk #2.

 

There are, indeed.

Well, hopefully I will get some of the modules from those Amiga people, but - we'll still have to buy at least one of those Italian versions then to get the EXEs and the environment.

You mean this one?
SCOPRI E IMPARA IBM PS/1 COCKTEL VISION FLOPPY 3 1/2 PC CONTOVENDITA | eBay
I used to ask @flyers80 about that one, but he told me that "the seller is quite well known in Italy for its high prices and poor material".
I do not think I want to pay 70 euros for "poor material"...

 

yeah, some years ago I bought another one (big box + manual + 2 floppies). Quite oddly no copy protection codes. My broken copy is from another seller but at least I paid less than 10€ (an auction, LOL) and he said in the description that the software wasn't tested. I see this copy has codes, imho this was bundled with a ibm machine while my copy is retail. The floppies aspect is identical.

 

@myloch, well, less than 10€ is quite another matter. And at least you got the manual and the box for that price
But I do not see codes in this copy of 70 euros?

Конечно, я спрашивал. Но ScHIAuChi говорит, что он не эксперт. Вроде бы есть способ: UAE XFD wrapper (beta) - English Amiga Board (abime.net)
Но эта утилита у меня не скачивается, хотя на форуме том я зарегистировался, - или "Forbidden", или "Not Found". Может, она уже и не сохранилась... @Dimouse, а ты там зарегистрирован? Не видишь там файлика xfduae.zip?

 

The paper with the pink elephant and handmade writing "scopri e impara - protezione"

 

@myloch, and is it possible for you to share the 2nd disk, the covers and the manual of your box? If it is indeed the Italian version of "ADI Junior", maybe we could reconstruct it in some way?..

 

Хорошая новость
@flyers80 раздобыл два итальянских выпуска: I Media ENV + Inglese и II Media ENV + Matematica!