Albion - новогодний подарок от Бюро переводов

истину говориш. Хоть и к дос боксу привыкнуть надо. Но на Мс дос много отличных игр.

 

я играю с планшета 10.1 дюйма. В игре нормально тексты читаюца. Но подводит дос бокс вылетает.

 

Господа, никто не сталкивался с проблемой в кодировке? В досбоксе игра выдает кракозябры

, хотя keyrus подключен, и в том же доснавигаторе русские тексты читаются. В чем может быть проблема? OS - ubuntu 14.04 x64, dosBox - 0.74

 

Dimouse, все, разобрался. Проблема была в том, что я файлы русика не глядя кинул с заменой, и решил, что все нормально. А хитрость в том, что в игре все файлы заглавными буквами написаны, а в русификаторе половина - строчными. Досу и винде пополам, а линух естественно решил, что это разные файлы, и оставил еще и старые. Проблема решена.

 

Irdis86, а как в такой ситуации они отображаются в списке, по команде dir например? Просто если они идентичны, как выбирается файл для открытия/выполнения? о_О

 

Nubilius, воттри файла "file" с разным регистром

, а вот они же, в досбоксе

 

Товарищи, после разговора с Дриилом (когда наёмный убийца появляется) виснет игра. Т.е. процесс то идёт как бы, музыка играет, но курсор неактивен, сохраниться невозможно, персонажи никуда не идут. Жаль будет бросать такую потрясающую игру... Может, кто сталкивался?

 

Dimouse, да сейв есть: https://yadi.sk/d/Dv2B0pVVf753R
В момент зависания на информационной панели появляется английское "Empty" и как буд-то предмет какой-то летит к иконке персонажа.

 

Dimouse, да уж, очень странно. Жаль, придётся попробовать пробежать игру с начала до этого момента, а потом уже savegame editor'ом привести сновый сейв к состоянию старого. Ндеюсь, не повиснет на этот раз.

 

Ничего не понимаю... начал новую игру, быстро добежал до этого места - и опять висяк. Теперь я вообще не знаю, как быть.

Я кажется нашёл выход. Когда игра зависла - я выкрутил в досбоксе циклы на максимум и включил режим турбо. Через пару минут игра отвисла. После этого я вернул прежние настройки и всё.

 

частая причина багов в играх под ДБ.

 

Это точно. Ещё я хотел бы заметить, что чем меньше было вещей в инвентаре у персонажей, тем быстрее она отвисла. Это не баг локализации, а баг самой игры (пробовал на разных машинах и разные, включая английские и немецкие, репаки).

 

Manif, эта сохраненка не сохранилась еще? Я хотел проверить на САМОЙ последней версии игры. v1.39. Мой пак тоже пробовал?

 

Corak, твой пак тоже пробовал. На разных машинах одинаковый баг (и разных сборок). Так что, странно, что никто этого не замечал... хмм...
Сейва не осталось.

 

свои сборки на прохождения никто не тестирует. и при МАКС на более слабом ЦП бага может и не быть.