Amerzone: The Explorer’s Legacy

Вполне возможно, что русификатор просто несовместим с той версией. Откуда нам это знать?..
Можно посоветовать вам играть в оригинал либо, если нужен русский язык, в пиратскую версию от "Седьмого волка", которая с патчем точно проходима.

 

Нет, не понимаю.

Ничего. Я не пользуюсь Steam'ом (а чаще всего и русификаторами, не считая гарантированно проверенных) и знаю английский язык. И лично у меня нормально работают что англоязычная версия, что пиратская версия от "Седьмого волка".

 

"Полезный ответ" дан мной выше - играйте в англоязычную версию или в пиратскую от "Седьмого волка". Или - действительно - спрашивайте у авторов русификатора, совместимо ли их творение со Steam-версией. Мы здесь не можем помочь ни с первым, ни со вторым.

 

Я вас не проигнорировал. Я уточнил, что ничего не знаю ни про Steam-версию, ни про русификатор. А проверить совместимость сохранений в дисковой англоязычной и русской пиратской версиях вы можете сами, ибо обе они вполне доступны.

Так ведь здесь термин "любая" с уточнением "multi" может означать, что русификатор устанавливается именно на любую языковую дисковую версию игры. Здесь важно каждое подчёркнутое слово: во-первых, он запросто мог быть создан до появления игры в Steam'е (и потому его совместимость с той версией не проверялась), во-вторых - речь идёт именно (и только) о формальной совместимости в плане установки, а вовсе не о том, что авторы гарантируют проходимость игры с русификатором.

 

Я не "оправдываюсь", а отвечаю на вашу реплику и даю дополнительные пояснения, раз по факту они вам необходимы.

 

@Pitsodmetrofff, если вы про тот вопрос - то так и нужно было уточнить. Потому что из сообщения выше создаётся впечатление, что речь о вашем вопросе в первом сообщении этой темы.

На первую часть этого вопроса я, по-моему, дал вам исчерпывающий ответ ещё до того, как вы его задали, - цитирую:

Давать каждому человеку, которому не хочется читать названия разделов на главной странице форума, ссылки любого рода я просто не собираюсь. Тем более что, как показала практика, вы вполне в состоянии отыскать нужное место самостоятельно, посмотрев на главную страницу форума и установив связь между понятиями "тема по техническим проблемам с игрой" и "Установка и запуск игр".

На вторую же часть вашего вопроса я не мог ответить, равно как не могу и сейчас: повторю, что у меня нет ни Steam-версии, ни русификатора. Поэтому никакого смысла строить какие-либо предположения я не вижу.

И всё-таки по-прежнему не понимаю, зачем вы извращаетесь со связкой "Steam-версия + русификатор". Если у вас нет проблем с английским языком - играйте в английскую дисковую версию. Если есть проблемы - играйте в русскую, предварительно пропатчив её. Если у вас будут наблюдаться технические проблемы с какой-либо из этих двух версий, связанные с установкой, запуском или даже проходимостью, то пишите сюда - и с ними мы постараемся вам помочь.

 

Нет. В том числе технически. И не вы здесь определяете, что есть "оффтоп".

Вы задали вопрос на форуме - я вам ответил. По-моему, с соблюдением всех правил вежливости.
Вы задали вопрос в ЛС - представляющий собой наполовину лень, наполовину угадайку.
Затем, наконец-то (за две недели) сообразив, что нужно сделать, создали тему на форуме - причём сразу же увидели здесь ответную реакцию.
Однако к тем словам, что были сказаны, вы не прислушались - в частности, так и не ответили, почему не хотите играть в англоязычную дисковую или в русскую пиратскую пропатченную дисковую версию.
Вместо этого вы выбрали путь хамства и приказного тона (вы удивитесь, но вам никто ничего не должен - в том числе и отвечать в ЛС на ваши глупые вопросы, а тем более в установленные вами сроки и так, как вам хочется). А хамство и приказной тон здесь запрещены.
В связи с этим вы получаете блокировку на месяц. Всего вам доброго.