1. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.

[Обзор] Azrael's Tear

Тема в разделе "Авторская колонка", создана пользователем Ravosu, 16 мар 2020.

  1. Ravosu

    Ravosu

    Регистрация:
    2 апр 2011
    Сообщения:
    552
    cover.jpg

    BRAIN DEATH : NOTED

    Впервые мрачный и чарующий мир Azrael's Tear я попытался покорить ещё в конце 2018 года, однако некоторые, скажем так, особенности творения англичан из Intelligent Games фактически отвернули меня от него. И поводом вновь вернуться к игре послужил недавний конкурс обзоров квестов, затеянный Ньюбилиусом с канала Old Hard. Вообще, поначалу я думал выбрать более простой и безопасный путь и ограничиться обзором отечественного квеста Sublustrum, который я хотя бы знал, но душа требовала свежей дичи. Хотя не знаю, правильно ли называть Azrael's Tear дичью... Это скорее очень несчастливый проект, оказавшийся между молотом и наковальней целого ряда обстоятельств. Azrael's Tear испила из Священной Чаши, но вместе с вечной жизнью она получила и вечное забвение.

    Быстрозор:

    Экшн-адвенчура от британской студии Intelligent Games, вышедшая в 1996 году и бесславно погибшая в розничной продаже. Игрок выступает в роли безымянного охотника за сокровищами из недалёкого будущего (по меркам даты выхода игры, ибо речь о 2012 годе), который получил задание достать Святой Грааль из тайной крепости тамплиеров. Основную часть времени игроку придётся исследовать обветшавшие помещения древней цитадели и взаимодействовать с её бессмертными обитателями, постепенно узнавая о священной реликвии и о тех страстях, что продолжают кипеть вокруг неё уже на протяжении многих столетий.

    Хотя игра «технически» и функционирует как полигональный шутер от первого лица, стрельба используется по назначению всего пару раз, а всё остальное время игрок собирает вещи, разбросанные по локациям, читает записки и решает загадки. Не самые страшные загадки по меркам адвенчур 1990-х, если честно, но порой и они могут заставить игрока навернуть с десяток лишних кругов, в недоумении почёсывая репу. Наибольшие трудности может вызвать достаточно сложный английский язык, к тому же требующий хорошего устного понимания. Хотя авторы подключили к проекту всего четырёх актёров озвучки, качество последней оказалось на очень высоком уровне.

    К сожалению, Azrael's Tear работает не самым лучшим образом. Частота кадров сильно зависит от нагруженности трёхмерной сцены и скачет колоссально, то ускоряя геймплей до безобразия, то безбожно замедляя его. Разработчики даже по такому случаю вынесли функцию экстренного ухудшения графики на быстрые клавиши, чтобы игрок сам решал, когда ему важнее скорость игрового процесса, а когда — глаза. Громоздкий интерфейс и страшноватая графика тоже не прибавляют игре привлекательности, но к ним хотя бы можно привыкнуть.

    Azrael's Tear — это настоящий мифологический эпос, смешанный с анахронизмами и научной фантастикой, и по совместительству умная и хорошо сбалансированная игра, но оценят её лишь те, кто сможет прогрызться сквозь заслон из кривизны, костылей и компромиссов. Одна из тех игр, которую мог бы спасти толковый ремастер...

    r_015.png

    История игры берёт своё начало в 1992 году, когда графический дизайнер Кен Хейвуд загорелся идеей написать необычный роман о поиске Святого Грааля. В нём футуристический охотник за сокровищами, именующий себя Раптором и оснащённый по последнему слову своего времени, должен был исследовать давно утерянный храм-крепость тамплиеров Этернис, в процессе став инструментом интриг его бессмертных обитателей. Однако за то время, пока амбициозная задумка готовилась перерасти во что-то серьёзное, успел выйти Myst, ставший большим коммерческим хитом, а параллельно с этим популярность стало набирать такое явление, как мультимедиа на компакт-дисках, и Кен посчитал, что из его истории получилась бы отличная игра. Проблема была в том, что Хейвуд ничего не знал об игровой индустрии, да и заниматься написанием концепт-документа и поиском соответствующей студии ему приходилось в свободное от работы время. В конечном итоге он нашёл и разработчика, и издателя, коими выступили Intelligent Games и Mindscape соответственно, и работа закипела.

    Вот только Intelligent Games была очень небольшой компанией, а изначальная задумка Хейвуда больше походила на типичный «проект мечты». Пререндеренная графика, кинематографические заставки с живыми актёрами, процедурное взаимодействие между персонажами, действующие в реальном времени соперники главного героя, — воплощение даже части из перечисленного потребовало бы просто громадного количества времени и денег, а распыляться ни тем, ни другим издатель явно не собирался. В итоге Azrael's Tear, изрядно опущенная на землю, выходит в 1996 году, по дороге потеряв рисованные вручную сцены в пользу полноценных трёхмерных локаций. Осталось ли в итоге в ней хоть что-то, достойное внимания?

    r_001.png
    Наш сканер не поддерживает живых мертвецов

    Ну, поначалу игра будет стараться всеми силами вам не понравиться. Ладно ещё предысторию, объясняющую наше внезапное появление посреди какой-то пещеры, можно хотя бы найти в мануале, да и трёхмерная графика с колокольни текущего года уже не кажется такой уж постыдной в сравнении с её современниками. Также я не имею особо ничего против того, что игра фактически сразу оставляет вас наедине с главным заданием: «найди Грааль», а уж как вы начнёте своё приключение и как впоследствии его организуете — это её совсем не волнует; в таком подходе есть своя доля атмосферы, плюс ко всему он хорошо подходит самой истории. Главная проблема Azrael's Tear в том, что она принципиально отказывается работать со стабильной частотой кадров. Сколько ни настраивай DOSBox, результат будет всегда варьироваться от скорости синего ежа до покадровой съёмки, причём оба этих состояния могут чередоваться даже в пределах одной комнаты. И разработчики прекрасно понимали, что привести отзывчивость к общему знаменателю у них ну никак не получится, посему они вывесили быстрые графические настройки прямо на горячие клавиши, а для тех, кому необходимость самостоятельно время от времени переключать графику на более пиксельную кажется странной, авторы добавили функцию автоматической смены графики, которая будет ухудшаться при движении и становиться чёткой в моменты бездействия. К тому же я несколько раз к ряду проваливался сквозь полигоны, а однажды у меня зависла одна из ловушек, исключая любую попытку нормально пройти мимо неё.

    r_012.png

    Управление и интерфейс — тоже не самые приятные аспекты игры, хотя, казалось бы, какие проблемы с ними могли возникнуть в адвенчуре от первого лица. На мышь разработчики повесили управление и курсором, и камерой, и перемещением. К счастью, последнее они хотя бы додумались продублировать на стрелки. Что же до интерфейса, то единственное реальное его неудобство заключается в том, что во всей его громадной конструкции, больше напоминающей бортовую панель НЛО, под инвентарь выделили маленькое окошко в левом нижнем углу, и задача попасть курсором по нужному предмету порой превращается в работу для снайпера. В общем, встречает игра нас целой россыпью различных костылей, допущений и компромиссов.

    r_004.png

    Но стоит всю эту первичную недружелюбность перетерпеть, и Azrael's Tear начнёт открываться с более лицеприятной стороны. Головоломки по большей части логичны и не требуют выполнения последовательности действий, очевидной только самим разработчикам. Да и как таковых загадок в классическом адвенчурном понимании в игре не так уж и много. Большую часть времени наш безымянный Раптор будет собирать на локациях различный мусор и находить ему правильное применение; вчитываться в запутанные стихи-подсказки и разгадывать шифры ему не придётся. Встречается, конечно, и абсурд вроде задачи накормить дверь вафлями, — но даже у неё имеется достаточно прозрачный намёк на правильное решение. Но что делает Azrael's Tear по-настоящему комфортной для тех, кто с жанром знаком плохо, — так это наличие альтернативных способов решения некоторых ключевых паззлов. Допустим, ну не поняли вы, что дальше делать с гобеленом, который вы только что собрали из нескольких кусков. Ну и оставьте его в покое и попробуйте обыскать пока остальные локации, — вдруг прочие загадки поддадутся быстрее. Разумеется, вечно полагаться на добросердечность игры не выйдет, да и к концу придётся уже принимать решения, влияющие на концовку, — однако даже такая любезность со стороны гейм-дизайнеров приятно, как говорится, радует. Впрочем, не только одними загадками жив Этернис и его окрестности.

    r_021.png

    Уже по начальной заставке (текстовой, но да ладно) ощущаешь, что нас ждёт дико атмосферное приключение в прошлое на сотни лет, а когда в качестве первых обитателей потерянного мира увидим живых динозавров, станет ясно, что оказались мы в месте, где время не только остановило течение своё, но ещё и закрутило себя в морской узел. Подземная крепость Этернис за почти тысячелетнюю изоляцию порядком обветшала, но всё ещё сохранила своё католическое великолепие, восхищая витражами, гобеленами, фресками и прочими чудесами памятников архитектуры XII века. Величественные залы и древние механизмы сменяются витиеватыми пещерами, а те, в свою очередь, эволюционируют в клаустрофобные катакомбы, более старые, чем сама крепость, и комнаты, о предназначении которых лучше не думать. Разумеется, нельзя забывать в том числе о призраках прошлого, населяющих Этернис.

    r_022.png

    Хоть персонажей в игре и немного, каждый из них обладает исключительно ярким и индивидуальным характером. Не в последнюю очередь это достигается потрясающей озвучкой (порой немного театрализированной, но лично я не вижу проблемы). Без шуток, актёры вложили в своих подопечных самих себя без остатка, и как-то с трудом даже верится, что всех персонажей озвучили всего четыре человека. В этом, правда, есть и своя проблема, поскольку субтитров для диалогов авторы делать не стали и от игрока потребуется хорошее владение устным английским языком, — но я отвлёкся. Тамплиеры за прошедшие столетия прогнили и внешне и внутренне, но нисколько не утратили своих амбиций, поэтому практически все они будут врать или просто юлить в своих ответах на ваши вопросы. Из-за этого далеко не сразу получится понять, кто из персонажей честен с вами с самого начала, кто — строит на вас свои планы, а кто — окончательно поехал кукухой, но поначалу скрывает это. Забавно, что наиболее честными обитателями Этерниса являются неупокоенные души, — но им, по-видимому, просто уже нечего терять, кроме душевного спокойствия.

    r_002.png

    Да и вообще в Azrael's Tear просто замечательный многослойный сценарий. Главная задача — найти Грааль — на деле является лишь верхушкой айсберга сюжета игры, в то время как из рассказов персонажей и разбросанных по окрестностям записок можно получить целую россыпь различных подсюжетов. Это и история предательства Малика, который отвернулся от Бога и начал проводить страшные языческие ритуалы, перетянув на свою сторону нескольких тамплиеров. Это и история двух девушек из племени пиктов, которых принесли в жертву во время солнечного затмения ещё задолго до рождения Христа. Это и запутанные и переплетающиеся истории самих тамплиеров. Это и история загадочной внешней силы, знающей о Граале и имеющей в рядах рыцарского ордена своего шпиона. И конечно же, нельзя забывать об истории самой Священной Чаши, которая по всем канонам научной фантастики окажется не простым божественным артефактом, а фрагментом упавшего в северной Шотландии метеорита, способным изменять химические свойства воды и вызывать мутации у живых организмов. В общем, любопытный игрок, которому будет не лень много слушать и много читать, сможет найти в игре гораздо больше, чем в ней представлено для беглого ознакомления.

    r_018.png

    По сути, единственным, кому в стенах Этерниса герой сможет полностью доверять, будет его же многофункциональный смарт-шлем, который, судя по обложке, больше похож на скафандр. Именно его громоздкий интерфейс и обильные текстовые комментарии и встретят нас по прибытии в мир игры. Практически все его функции, будь то распознавание речи и её перевод, оценка наличия разумной жизни в помещении, введение обезболивающих после получения героем травмы и так далее, служат лишь оправданием для некоторых игровых условностей, однако его замечания немного скрашивают чувство одиночества в настолько неприветливом месте. А уж когда вы по случайности угробите своего охотника за сокровищами, шлем изо всех сил будет сражаться за его жизнь, после чего он казуально отметит смерть мозга и выключится.

    r_019.png

    Вот только меня смущает наличие некоторых механик, которые выглядят не к месту. В первую очередь это касается винтовки, для которой практически не нашлось осмысленного применения. Ну да, есть в Этернисе пара недоброжелателей, которые понимают только язык свинца, но для всей сюжетной линии как-то маловато. Также «технически» можно застрелить своих же собеседников, но зачем?! Всё равно в силу своего бессмертия главные действующие лица, подстреленные вами, потом вернутся к жизни и будут вести себя как ни в чём не бывало. Во вторую очередь разработчики внедрили в диалоговую систему нечто вроде шкалы фрустрации. Наверное, она хорошо звучала в теории, но на практике её наличие означает лишь то, что вы не можете задать случайным попутчикам все вопросы, которые у вас по мере погружения в тайны Этерниса накопились, — рано или поздно собеседника либо отвлекут, либо он скажет, что устал чесать языком. Хотя в каком-то смысле такой подход способствует реиграбельности, но слишком уж искусственно он ощущается.

    r_005.png

    Также погружению в дивный и анахроничный мир Azrael's Tear способствует музыка. Я не знаю, каким образом Intelligent Games и Mindscape удалось затащить в проект Кери Минниара и Рея Шульмана из легендарной британской прогрессив-рок-группы Gentle Giant, но благодаря их стараниям лучшего саундтрека для игры и ждать было нельзя. Композиции варьируются от медленных и величественных до тревожных и диссонирующих, однако вместе они отлично способствуют погружению в атмосферу последнего осколка средневековой цивилизации. Даже самые неприметные фоновые композиции своими аккордовыми прогрессиями умело оперируют эмоциями, постоянно как бы лавируя между светлым и тёмным (и не фильтрованным) настроением. Воистину профессиональная работа.




    Правда, из-за колоссального количества озвученных диалогов авторы не смогли впихнуть на диск полноценное CD-аудио, и всё великолепие музыки от бывших участников Gentle Giant оказалось зажато тисками возможностей базовых звуковых синтезаторов. Я не большой спец в том, как работает музыка в старых компьютерных играх, поэтому буду вынужден опираться на то, что удалось найти в сети. В сухом остатке музыку можно заставить звучать либо через стандартный FM-синтез карт AdLib, либо через один из двух звуковых модулей класса люкс от Roland: MT-32 и SC-55. Честно говоря, я удивлён, насколько хорошо и полноценно столь неторопливый саундтрек зазвучал в версии для FM-синтеза. Отличный подбор звуков, минимум ядрёных тембров. Человек, который занимался звуковым дизайном этой версии саундтрека, вытянул из скромных звуковых возможностей AdLib'a очень достойное качество. Вариант для Roland SC-55 вообще звучит так, что его хоть сразу на диск записывай. Шикарное качество, в котором midi-происхождение даже не сразу узнаётся. Версия для MT-32 же... В лучшем случае слушабельная. Похоже, его поддержку разработчики ввели в последнюю минуту перед релизом и банально не успели грамотно подобрать инструменты, потому как некоторые композиции звучат просто... Неправильно. Или, как вариант, тот, кто рипал саундтрек, криво настроил эмуляцию, и на настоящем MT-32 игровая музыка звучит куда лучше. Как бы то ни было, качественной мелодической составляющей самого саундтрека Azrael's Tear это нисколько не вредит.

    r_011.png

    Вот и всё, что мне нашлось рассказать о потерянной жемчужине адвенчуростроения 1990-х. К сожалению, релиз сопровождался очень ленивым маркетингом со стороны Mindscape, которые, похоже, в успех проекта вообще не верили, а скорый выход Quake так и вовсе лишил детище Intelligent Games последних надежд на окупаемость. Из-за вялых продаж коробки с игрой довольно быстро убрали с полок, а когда они начинали залёживаться, магазины от них избавлялись, отдавая за копейки на распродажах. Увы, Azrael's Tear также не суждено было стать и поздним хитом, поэтому новые копии больше не допечатывались и она пропала из поля зрения игровой индустрии так же быстро и незаметно, как там оказалась, а планы Кена Хейвуда на продолжение так ими и остались. Не спорю, игра очень проблемная, а сейчас её оценить по достоинству смогут только самые безнадёжные олдгеймеры (к тому же хорошо владеющие английским языком), — но в сегодняшнюю эпоху ремейков толковый ремастер вполне смог бы показать, что Слеза Азраила — нечто больше, чем перечень изъянов, а именно проработанное, умное и жутко атмосферное приключение вне времени. Увы, надеяться на это не стоит, поскольку все ключевые фигуры, ответственные за игру, уже давно нашли своё призвание в других отраслях, и, хотя в редких интервью они с теплотой вспоминают о прошлом, снова испытывать удачу желанием явно не горят. Эх...

    r_009.png
     
    Последнее редактирование модератором: 17 мар 2020
    compart, A National Acrobat, Gamovsky и 11 другим нравится это.
  2.  
  3. Ravosu

    Ravosu

    Регистрация:
    2 апр 2011
    Сообщения:
    552
    Gamovsky, Кишмиш и HAL9000 нравится это.
  4. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    20.365
    А ведь Nightdive тоже обещали её перевыпустить, но не сложилось. А то эти проблемы со скоростью эмуляции в dosbox (то слишком быстро, то слишком тормозно) серьёзно портят желание играть.
     
    Последнее редактирование: 18 мар 2020
    HAL9000 и Кишмиш нравится это.
  5. Gerhalt Крякающий клювом! )))))))))

    Gerhalt

    Регистрация:
    23 ноя 2016
    Сообщения:
    1.622
    Это ключевая причина почему те немногие, кто вообще обратил на сабж внимание и попытался с ним подружиться, очень быстро дропнули. Я в их числе, если что.
    А вот насчёт пререндера: лично мне наоборот пришлось по нраву то, что игра в нормальном (особенно по меркам 96го) 3Д, просто на фоне гремлиновской RotH, здешние падения производительности тупо невыносимы. Таким образом, сабж - яркий пример забвения из-за отвратительной оптимизации, а жаль.
     
    HAL9000, Ravosu и Дарк Шнайдер нравится это.
  6. Ravosu

    Ravosu

    Регистрация:
    2 апр 2011
    Сообщения:
    552
    Да и я тоже, хотя большей проблемой для меня всё-таки был английский без субтитров. Второй заплыв почему-то оказался куда ровнее. Может, опыт прохождения Star Cruiser для SMD сказался...
     
    Gerhalt и Дарк Шнайдер нравится это.
  7. Virgil Администратор

    Virgil

    Администратор

    Регистрация:
    2 янв 2005
    Сообщения:
    10.287
    Так это настоящее 3D? Выглядит неплохо. Саундтрек я так понимаю на Gentle Giant не похож? Я просто оставлю здесь, чтобы другие понимали, что это за группа.

     
    Кишмиш, Ravosu и Gerhalt нравится это.
  8. Gerhalt Крякающий клювом! )))))))))

    Gerhalt

    Регистрация:
    23 ноя 2016
    Сообщения:
    1.622
    @Ravosu, да-да, Стар Крузер для Сижки - то ещё испытание. Сам его когда-то пробовал: деревянная до жути, но какой-то шарм в ней всё-таки есть + крайне желателен деджапнутый ром (или хотя бы оригинальный с патчем-англофикатором). Впрочем, Крузер - отдельная история, а я таки порекомендую к ознакомлению то, о чём говорил выше: Realms of the Haunting (1997, DOS)
     
    Ravosu нравится это.
  9. fR0z3nS0u1 Грибобоблин

    fR0z3nS0u1

    Регистрация:
    14 ноя 2007
    Сообщения:
    3.005
    Хорошо помню как в конце 90х на развале купил эту игру на диске (причём, похоже, оригинальном - жаль, он давно пропал).
    Игра мне интересна, я к ней до сих пор периодически возвращаюсь, но всё-таки сомневаюсь, что когда-либо пройду до конца, особенно учитывая её проблемы в DosBox (может, память подводит, конечно, но мне кажется сейчас, что в "чистом" - с выходом из Windows 98 - DOS проблем с частотой кадров у меня не было).
     
    Ravosu нравится это.
  10. HAL9000

    HAL9000

    Регистрация:
    1 окт 2016
    Сообщения:
    636
    В своё время клюнул на интересный сюжет, но в ужасе отбросил игру, когда столкнулся непосредственно с геймплеем. До ужаса уродливое и недружелюбное нечто, похожее на одичавшую собаку, с лаем набрасывающуюся на тех, кто пытается ей помочь; от «Слёз Азраэля» вскорости начинает рыдать сам игрок. А рецензия, как всегда, выше всяких похвал; искренне завидую твоему таланту.
     
    Последнее редактирование: 19 мар 2020
    Gunslinger7 и Ravosu нравится это.
  11. Ravosu

    Ravosu

    Регистрация:
    2 апр 2011
    Сообщения:
    552
    Спасибо. =) Я думаю, «талант» в данном случае — это 10 лет опыта, куча грабель под ногами и крутая редактура со стороны администрации. Написание текстов мне всё ещё даётся с большим трудом. Книжек надо больше читать...
     
    Gunslinger7, HAL9000 и Gerhalt нравится это.
  12. Gerhalt Крякающий клювом! )))))))))

    Gerhalt

    Регистрация:
    23 ноя 2016
    Сообщения:
    1.622
    А что конкретно отвернуло от сабжа? Интерфейс?
     
  13. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    88.831
    Во-первых, почти исключительно корректура (повторы у тебя встречаются крайне редко). Во-вторых, в последнее время, особенно когда ты стал уделять внимание правилам японско-русской транскрипции, даже и корректура относительно минимизирована (и сосредоточена в основном на запятые перед тире и тому подобных моментах). Если бы все авторы писали так, как ты, то жизнь была бы другой (лучше).
     
    Gunslinger7 и Ravosu нравится это.
  14. HAL9000

    HAL9000

    Регистрация:
    1 окт 2016
    Сообщения:
    636
    Удручающее техническое исполнение и отсутствие субтитров.
    А сколько примерно времени уходит на написание статьи?
     
    Последнее редактирование: 22 мар 2020
  15. Demua Ivanov

    Demua Ivanov

    Регистрация:
    4 апр 2010
    Сообщения:
    31
    Так хорошо и увлекательно все описано,даже захотелось попробовать поиграть,очень ценю в играх именно атмосферу,НО отсутствие субтитров все убивает,далеко не всегда могу на слух понять английский.Так что к сожалению даже не буду пытаться.
     
    Ravosu и HAL9000 нравится это.
  16. Ravosu

    Ravosu

    Регистрация:
    2 апр 2011
    Сообщения:
    552
    От 5 до 15 дней в зависимости от того, будет ли ложиться слог. Потом ещё пара дней даётся на вычитку.
     
    HAL9000 нравится это.
  17. HAL9000

    HAL9000

    Регистрация:
    1 окт 2016
    Сообщения:
    636
    Спасибо, а то у меня чуть ли не комплексы возникали, что я днями и неделями сижу с небольшими текстами.
     
    Gunslinger7 и Ravosu нравится это.
  18. Ravosu

    Ravosu

    Регистрация:
    2 апр 2011
    Сообщения:
    552
    Посоветовали эту ссылку: Completed - Let's play Azrael's Tear - Redux
    Не поиграть, так хоть прочитаться сквозь игру получится. :)

    Да у меня те же комплексы. Раньше за пару часов мог написать что-то и назвать это обзором, а потом требования к себе возросли... =(
     
    Gunslinger7, Demua Ivanov и HAL9000 нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление