1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

CD-версии хуже Floppy-версий

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем Grue13, 20 фев 2022.

  1. Grue13 у мене внутре не(йр)онка

    Grue13

    Регистрация:
    26 апр 2006
    Сообщения:
    10.823
    А в каких играх CD-версии хуже, чем Floppy-версии?

    Я знаю только про квест Loom (там вырезали часть музыки, часть графики и часть диалогов) и (вроде по мнению большинства) платформер/адвенчуру Flashback (там видеоролики были переделаны в 3D, и вроде большинство считает, что они стали хуже дискетного оригинала).

    Ещё для некоторых пользователей, для которых английский не родной и которые не очень хорошо воспринимают его на слух, или для вообще глухих (такие тоже встречаются, и среди олдгеймеров тоже, не надо про них забывать), бывают неудобны некоторые квесты от Sierra, типа Space Quest IV или не помню какая часть King's Quest (вроде пятая), у которых в CD-версиях есть английская озвучка, но нет субтитров - а в дискетных версиях озвучки нет, но субтитры есть.
     
    Последнее редактирование: 20 фев 2022
    Eraser нравится это.
  2. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    30.400
    Да, именно так. Но тут иногда помогает ScummVM, вроде бы умеющий включать для таких игр субтитры принудительно.

    Но ещё есть случаи вроде "Gobliins 2", где в дискетной версии герои общаются на "тарабарском", а в CD-версии - на английском. Как по мне, так первый вариант намного, намного приятнее!
     
    radzh, bvedargh, Yuriy_X и 2 другим нравится это.
  3. Revolter

    Revolter

    Регистрация:
    12 июл 2006
    Сообщения:
    3.324
    1. Dune (1992) и её уродливые пререндерные видеоролики перелётов между ситчами, сменившими симпатичные (и вписывающиеся в общий стиль графики, что немаловажно!) вставки на движке - которые умели честно отрисовывать особенности рельефа планеты, над которым ты пролетаешь.

    [​IMG]

    2. Озвучка во многих ДОСовских квестах - от "профессиональных программистов", где переигрывания-недоигрывания, непопадание в текст субтитров, "плавающие" ударения в именах собственных, и т.д. Поэтому я уже давно сперва скачиваю Floppy-версию - и только если мне в ней чего-то не хватает (например, поддержки General MIDI - она начала появляться в ПК-играх примерно в одно время с оптическими носителями), "докачиваю" переиздание, а исключение, пожалуй, делаю только для Space Quest IV - где "голос за кадром", описывающий происходящее с ГГ, шикарно стилизован под старинные научно-фантастические сериалы :)
    Кстати, для SQ4 существует патч, возвращающий субтитры.
     
    Virgil, ABRACADABRA, Alex Ghoust и 3 другим нравится это.
  4. Grue13 у мене внутре не(йр)онка

    Grue13

    Регистрация:
    26 апр 2006
    Сообщения:
    10.823
    Я сейчас запустил этот патч, он довольно медленно работал (он под ДОС - запускаю в досбоксе) - где-то минут 5-10, потом я проверил патченную версию под ScummVM - работает, закадровый рассказчик говорит голосом + есть субтитры. Спасибо.
     
    Последнее редактирование: 21 фев 2022
  5. Grongy зе мост бэдэсс мазафака он зе плэнет

    Grongy

    Legacy

    Регистрация:
    21 мар 2014
    Сообщения:
    3.729
    KGB - в CD-версию не завезли никаких ожидаемых улучшений вроде озвучки или музыки с компакт-диска, зато в наличии есть дико пережатые ролики с архивной хроникой и Дональдом Сазерлендом на фоне чёрной тряпки, которые игре как пятая нога и сильно на понимание сюжета не влияют. Ну и ещё по непонятной причине все упоминания КГБ в диалогах заменили на "Conspiracy", что тоже игре на пользу не идёт.
     
    Последнее редактирование: 21 фев 2022
    Eraser нравится это.
  6. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    30.400
    В MPEG-версии - не дико :)

    Ну, они чисто опциональные. Вступительный можно пропустить, а остальные фигурируют лишь в качестве бонусных подсказок. Смотреть их никто не заставляет.

    Согласен. Но эта мелочь уравновешивается отсутствием защиты от копирования, которую в дискетной версии нормальным образом так и не взломали...
     
    Последнее редактирование: 21 фев 2022
  7. VladimIr V Y Анимешник/Ретроманьяк

    VladimIr V Y

    Регистрация:
    27 май 2006
    Сообщения:
    10.039
    Bureau 13 (1995, DOS)
    В CD-версии завезли озвучку, посредственную к тому же. Но не завезли толком субтитры. В итоге, темп игры ломается нафиг, так как вместо нормального чтения описания предметов и прочего нужно слушать унылую речь.
     
  8. Grongy зе мост бэдэсс мазафака он зе плэнет

    Grongy

    Legacy

    Регистрация:
    21 мар 2014
    Сообщения:
    3.729
    Так у кого тогда был модуль, что не пережатого Сазерленда смотреть. :)
    Бонусы бонусами, однако же вы в итоге перевели дискетную версию (чему я рад) ;)
     
    Последнее редактирование: 21 фев 2022
  9. Eraser Чистильщик

    Eraser

    Хелпер

    Регистрация:
    29 дек 2001
    Сообщения:
    10.834
    Обладатель прав на трейдмарку заявил протест, бггг.
    Почему не взломали? Есть нормальная взломанная версия в интернете.
     
  10. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.318
    Betrayal at Krondor - в cd-версии аудиотреки намного короче midi-варианта и резко обрываются + нельзя выбрать general midi + sb эффекты (но это лечится)
    Музыка в cd-версиях Goblins 2-3 или Lost in Time тоже (субъективно) хуже :)
     
    bl00dshot и bvedargh нравится это.
  11. AnotherSky

    AnotherSky

    Регистрация:
    9 июн 2014
    Сообщения:
    2.009
    Нормальная озвучка.
     
    Дарк Шнайдер нравится это.
  12. ABRACADABRA

    ABRACADABRA

    Регистрация:
    31 янв 2008
    Сообщения:
    1.785
    Blood. Не могу сказать, что музыка в CD версии однозначно хуже, но её, во-первых, меньше, чем MIDI треков, во-вторых она просто другая. Для кого-то может более атмосферная, но лично для меня музыка e1m1 в миди уделывает cd версию всухую
     
    kurtkurt222 нравится это.
  13. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.318
    @ABRACADABRA, в cd-версии можно переключиться на midi музыку, так что в итоге она не "хуже" :)
     
    Последнее редактирование: 27 фев 2022
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление