Cyberpunk 2077

ну делай скриншот хотя бы. Твиттер то закрыт

 

А че там было-то?

 

Ну так кривая украинская локализация с отсебятиной - проблема украинцев. Я не понял, почему русские должны бугуртить, если они ее даже не увидят в игре?

 

По-моему, русские геймеры даже и не возмущались.
Речь о репутации самих CDPR. Они доверились украинской компании, чтобы те сделали перевод игры. А эта компания решила вот такую отсебятину набросать.
Теперь CDPR доказывают, что они оскорблений в оригинальном тексте не делали. Проконтролировали работу плохо, так получается (потому что команда переводчиков утверждает, что они всё согласовали с поляками).

 

как-то так

 

Уверен, что и вся остальная "локализация", не вызвавшая возмущения, - тоже мусор. Не бывает такого, чтоб трэшедел сделал "на отвали" только часть работы: если халтурить можно от начала и до конца, такие работнички халтурят от начала и до конца.

 

Очень крутой разбор семи десятков миссий от фиксеров, которые многие посчитали недостойными внимания. Я хоть и проходил их все дважды, открыл для себя массу интересных фактов в плане проработки лора и взаимосвязей персонажей в мире Киберпанка.

 

В общем причастился и я к этому творению.

Теперь понимаю, почему некоторые от игры плюются. И одновременно понимаю, почему другим оно понравилось.
Странные вы люди, хомосапы...

Эти пытались создать ГТА в антураже футуристического антиутопического будущего. Клишированного по самые помидоры. Иммо, не получилось. ГТА интереснее.

Вот если бы в этих декорациях была линейная игра, без этого дурацкого открытого мертвого мира, то было бы куда как лучше.
Сюжет тут интересный, хотя и банальный до ужаса. Но некоторые миссии интересно проходить. Но все что за пределами миссий - скука смертная.

Город мертвый. Даже мертвее, чем в третьей ГТА. В нем вроде бы и происходят какие-то события, но они картонные, как декорации. Да продукция от Беседки и то живее выглядит.

Киберпанковский антураж в игре по сути состоит из клише. Это не плохо, но когда вся атмосфера - сплошное клише, это перебор. Но это проблема людей, которые не понимают, что такое киберпанк. Для них это власть корпораций, импланты в каждой дырке, война уличных банд, небоскребы до неба и дурацкий неон. Но это не так.
Принцип киберпанка High Tech и Low Life. А я только начал играть и уже огромная сумма на счету, могу покупать стволы, импланты, автомобили и даже квартиру в самом дорогом месте города. Ну и где тут та самая сложность бытия наемника из трущоб? Не чувствуешь атмосферы. А все потому, что надо было делать линейную игру.

Зато бои прикольные. Поставил себе подкожную броню и тупо устраиваю замесы с помощью футуристичного дробовика, который почему-то называется винтовкой.
Но даже тут умудрились разрабы проэтосамое. Каждая вторая миссия - дурацкий стелс. Прямо вот совсем дурацкий. "Давай по тихому, Ви", "Давай не будем никого убивать, Ви." А на фига такой обширный арсенал то тогда?
Да и по тихому как прозодить. С одной стороны враг тебя замечает даже в тени, что логично, а с другой - реагирует, как заправский слоупок. Даже в первом Deus Ex не так было.

Догтаун не оптимизирован. Либо забыли, либо понапихали лишнего мусора, либо просто по фигу было.
Да и баги все равно видны. А физика машин просто отвратительно.

Как я понимаю, в игре есть несколько развилок, которые влияют на то, кто в последней миссии будет помогать? Не получится за одно прохождение собрать всех возможных помощников?

 

Не сказал бы, что они делали именно ГТА. Скорее того же Ведьмака. Но естественно, что если это город, то должны быть машины, полиция и т.д. Но в общем смысле дизайн у них разный.

Ну а в каких играх город не мертвый? На что равняться? Что там такого важного есть, чего нет здесь?

 

- да по сути во всех мертвый. Проблема в том, что во всех этих играх пытаются в реализм, а не получается. НПС действуют везде одинаково, одна и та же реклама с каждого столба вещает, и даже кучи мусора копипастой добавлены.
Меня это еще в третьем Deus Ex расстраивало. Ну не может быть так много мусора кругом. Но нет, дизайнеры уровней прямо вот стараются напихать на уровень побольше объектов. Я вот живу далеко не в самом фешенебельном районе города, но даже тут не так много грязи, как в самой элитной части этого Найт-Сити. Да и не только в этой игре.
Я еще в Терминаторе Сопративление угорал от полных хламом магазинов и одинаковых складов, где на каждой стойке висела самая важная вещь в аппокалипсеце - изолента.

В старых играх мир дорисовывался воображением. Потому что технологии позволяли только схематично все отобразить. А в новых играх технологии позволяют создать мир, похожий на реальный, но тогда возникают проблемы с геймплейной составляющей - игра начинает играть сама в себя.

- да нет, это как раз попытка сделать свое пятое ГТА. Чуть ли не все городские механики оттуда, кроме боевки.
Ведьмак все же лучше - история там камернее. Ибо сделать пару-тройку деревень, где у НПС простые задания в виде "пахать весь день, а потом напиваться в корчме" - это проще,чем попробовать создать живущий по своим законам город с кучей разных жителей.

---
Кстати, я не сказал, что в Киберпанке ноги персонажа видны. А это всегда плюс.

 

Почему все пытаются срванивать КП77 с ГТА? Потому что адекватных и известных РПГ в урбанистическом сеттинге не то чтобы очень много, ну, и они явно менее популярны, чем работы шотландских "рок-звёзд". Поляки явно пытались идти по логике ТЕСа, т.е "абсолютной" РПГ. Но у Беседки всё упёрлось лишь в симулятор приключенца, присыпанный кучей побочных механик, работающих с переменным успехом, так или иначе всё равно ориентированный на манчкинство, а не на "ролевушность", как бы кто бы её себе не представлял. Но у поляков, по понятным причинам, труба пониже и дым пожиже, потому у них ещё больше проблем.

Есть совсем уж идиотские. Люди заморочились и записали для игры уникальный саунд-трек, но его почти нет в игре. Есть только радиостанции. Но сидеть дома, слушать радио - на фиг надо! В машине слушать? Но ТС в этой игре - бестолковая и ненужная игрушка, от которой больше проблем, особенно, учитывая, какой бедлам творится на дорогах - а тут даже Saints Row 3 отдыхает или одобрительно кивает. Приёмники разбросаны по карте, ок, но там играет чуть ли не всегда одна и та же песня, и точно одна и та же радиостанция. Только в версии 2.1 (спустя три года после релиза, напоминаю) авторы сподобились воткнуть реалтаймовый плейер для прослушивания радиостанций... и он, сука, не работает! Сейчас уже 2.2.х, может быть, исправили, а может быть, и нет.

Хотя меня больше интересует исправили ли они непроходимость пролога кочевника на максимальной сложности...

Ну, там не всё так однозначно. Есть вполне неплохие побочки, особенно, те, что связаны с ключевыми сюжетными персонажами.

Стелс, кстати, не так плох, он явно излишне детален для просто шутера, хотя и не допилен до вменяемого уровня, т.к. всё в итоге сводится к нахождению наиболее мощной пушки, приворачиванию к ней глушителя и отстреливанию голов ничего не подозревающим олухам, даже обнаружение тел ничего не изменит. Хотя после апдейта 2.0 с оружием стало похуже, например, на револьверы глушак уже больше не поставишь. Тогда приходится прибегать к близкому контакту, и, поскольку из игры убрали уровневость (но не до конца, и некоторая градация всё равно осталась), шеи сворачивать стало можно чуть ли не всем подряд. Из-за этого, видимо, ради баланса были добавлены ситуации (а вернее, увеличено их количество), где скрытность просто отрубается - выглядит супер-топорно.

Да и штрафов за провал скрытности почти нет, ну там не дадут какую-нибудь фигню, ну и шут с ней. Есть совсем уж смехотворные моменты: нужно утащить секретные данные у советского товарища Мишки Акулова, а шуметь нельзя. Шуметь нельзя, а убивать можно. Два трупа - Акулов и его телохранительница Тюрина, и - всем по хрен! Не шумел же. Кстати, эту миссию можно сделать до похода на Конпеки, где их можно будет снова встретить, как ни в чём не бывало.

На самом деле, для галочки. Часть пух на фиг не нужна. Например, берём штурмовухи. Умбра слабая, Копперхед тоже, но в ходу, пока не появится Аякс, с которым уже можно о чём-то разговаривать. Куюби мощна, но скорострельность низковата. А например, пистолеты, есть две модели, Юнити и Либерти, последний крупнее и длинноствольнее, но, угадайте, у которого урон выше? Правильно, у короткоствольного Юнити. Ну, и так далее.

Они ещё и урон перебалансировали в обновлении 2.0, по крайней мере, на высшей сложности те же штурмовухи на дистанции всего 50 метров выбивают всего 1 хитпоинт у мобов. Для примера, перестрелка со спецназом в гараже Конпеки: в 1.6 минут 10-15, не более получаса, если даже часто дохнуть, в 2.0 мурыжил больше часа. К слову, при очередном прохождении проходил стелсом, оказалось быстрее и проще раскатать так, чем перестреливаться.

Там нет разницы по освещению, только "конусы" зрения, возможно, влияние сложности, т.к. из моего опыта реакцию ощутимо подкрутили, если находишься близко к врагу, то замечают почти мгновенно. А вот в старых версиях был жёсткий таймер с заполнением некой шкалы.

Там, вроде как, одна предфинальная развилка, причём до неё по сюжетке рукой подать, а вот допконтента, влияющего на выбор финала, заметно больше, теперь даже целое дополнение для этих целей существует. И собрать можно всех, но только перед точкой невозврата, после которой, если сохраниться, можно поочерёдно посмотреть все варианты окончания игры.

В Charter Hills бывал?

Вот только даже по тени ГГ можно увидеть насколько разрабы напортачили с анимацией. Что объясняет, почему в игре есть зеркальные поверхности, но в них никогда не отражается сам ГГ.

 

Ну конечно может! Это у нас принято считать, что "у них там улицы шампунем моют, а люди за собой углекислый газ собирают, что природу не загрязнять", а в реальности все обстоит несколько иначе. В киберпанке имеющиеся тенденции традиционно подвергают линейной экстраполяции, растягивая имеющиеся в реальности "плохие районы" на бОльшую часть города. А в 2077 это еще и сюжетно объясняется прошедшим праздничным парадом, после которого город заваливается мусором по скрипту.

 

Во всяком случае не только ГТА) Еще вот и Деуз Экс (миссии можно проходить разными способами), и... а что еще? Но в ГТА по сути есть отдельно мир-песочница, а отдельно миссии, которые при активации нужно сразу же выполнять. А Киберпанк сделан, как ролевая игра. Ты можешь взять задание тут, там, частично выполнить одно, потом переключить на другое. И все это существует одновременно. Разный подход.

 

Мдя... Говорите глюки из игры вычистили... Ну да. Сколько я их перевидел... ух... давно я таких забагованностей не встречал. Вот сейчас например словил глюк со звуком. Он испарился. Остались только звуки менюшки и ударов авто о стены. Забавно.
Все же спасало меня старое железо от этих вот встреч с глюками в новых играх. Представляю сколько багов было до всех этих патчей и обновлений.

В общем стелс в игре фигня. Полная фигня. Вот наиполнейшая фигня. Самая фиговая фигня из всех фиговых фигней, которые я видел.

А боевка. Ну, если под кожу наставить кучу щитов, что я и сделал - можно спокойно выстоять против боевого вертолета. Полминуты, но все же. Даже Терминатор или Робокоп не выстояли бы, а Ви может попой свинец собирать. А вооружившись мощным стволом по сути я выхожу без укрытий против даже спецназа. Я их в этом Догтауне в последней миссии положил столько, что вся эта их ФРУ (Федеральное Разведовательное Управление?) должна на год, а то и на два из строя выйти. Ви в этой игре надо бояться больше чем всех местных убийц и террористов. Ох уж эти игровые условности.

Кстати забавное наблюдение. Кучу народу - безымянных НПС положили тупо что бы помочь каким-то уродам. Если бы можно было бы так игру пройти, то каждый бы заказчик у меня бы пулю в лоб словил. Так бы был размен одного на сотни жизней. Кроме ИИ таксиста - он самый нормальный чувак в этой безумном мани мирке. А ну и еще коп у которого черепаха была. Пусть и размазня, но тоже приличный чел.

Вообще у "поляков" неплохо получились некоторые миссии. И даже развилки "за или против" не такие топорные, как у многих. И по сути нет "правильных" решений - только такие, что могут принести дополнительные трудности.
Это вот хорошо. Чистый киберпанк: не важно кто победит - так или иначе проиграют в итоге все. Вот это вот правильно. Ощущение, что ты вроде бы сделал все как надо, а в итоге все равно паскудное ощущение. Все как в жизни.

Не, прикольная игрушка все же. Ее бы отполировать и все же поставить на линейные рельсы. Типа из собственной квартирки выбираешь миссию и идешь по ней. было бы еще круче, если бы от решения одной миссии как-то серьезно влияли на другую - параллельную.
Но местная реклама уже бесит. Жаль что adblock не поставишь. Кстати - вот так будет выглядеть последствия этих ваших "ой, да подумаешь один рекламный ролик." Ага, все с этого и начинается. А потом, извиняюсь, посрать нельзя будет, пока двухминутный рекламный блок не просмотришь.

ПС: Кстати, ради интереса (в ломак лезть и смотреть в сети): а как "правильно" проходить ветку за этих Пераллисов? Я типа в первой миссии не узнал как отправился на тот свет старый мэр (хотя я догадываюсь как), а во второй тупо рассказал будущему мэру про изменения сознания. И все - никаких от них больше миссий. А что там дальше-то могло быть? Мне не интересно перепроходить. Можно под спойлер.

ПС2: Я не шибко в местный лор. А чего в этом Киберпанке Кубинский картель такой влиятельный, что от одного их убийцы сутся даже прожженные вояки? В реальности вон всегда хватает людей со стальными шарами, которые вертели на этих шарах и кубинцев, и мексиканцев, и даже колумбийцев. А тут какой-то тип с револьвером под матебу 8, аля южноамериканский Джеймс Бонд весь город в страхе держит.

ПС3: Забавно, что по лору некоторым персонажам далеко за 80-ть, но выглядят они при этом ну максимум на 45-ть. Вот она - чудесная магия киберимплантации и генной инженерии. Вот не запретили бы в реале все это - так же жили!

ПС4: Выбрал пулю в голову. Самый лучший выбор в игре. Никто более не погибнет из-за действий персонажа.
Там конечно есть какая-то секретная концовка, но я фз как ее получить.

 

Описание изменений в патче 2.3
2025-07-16

Спойлер

Патч 2.3 станет доступен завтра на ПК, PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Обновление выйдет на Nintendo Switch 2 немного позже.

Взгляните на Найт-Сити другими глазами: с этим обновлением в игре появится четыре новых средства передвижения, функция «Автопилот™», беспилотные такси «Деламейна» и многое другое. Также мы обновили «Хрустальное покрытие™» и фоторежим, а также добавили в числе прочего поддержку создания кадров AMD FSR 3.1, Intel XeSS 2.0 и HDR10+ в версию для ПК.

Ниже перечислены все сделанные изменения.

С выходом патча 2.3 Cyberpunk 2077 также появится на новой платформе: компьютерах Mac с чипом Apple. Игра продаётся в Mac App Store и других сервисах дистрибуции. Если вы уже приобрели игру в GOG.com, Steam или Epic Games Store, запустите её на поддерживаемом устройстве. Проверить, совместим ли ваш Mac с Cyberpunk 2077, можно на странице системных требований.

ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА

Добавлено 4 новых транспортных средства, а также второстепенные задания, связанные с их получением:

Яйба ARV-Q340 «Сэмимару». Награда за выполнение нового второстепенного задания (чтобы получить его, завершите задания «Охота на охотника» и «Королева автострад»). Дополнительное второстепенное задание позволит наладить работу системы «Хрустальное покрытие™».
Рейфилд Калибурн «Мордред». Награда за выполнение нового второстепенного задания (чтобы получить его, завершите задания «Королева автострад: Пустоши», «Королева автострад: Санто-Доминго», «Человеческий фактор» и «Квартира №303»).
Яйба ASM-R250 «Мурамаса». Награда за выполнение нового второстепенного задания (чтобы получить его, купите 1 транспортное средство от «Яйбы» и не менее 3 транспортных средств на сайте «Автофиксер», а также завершите заказ «Преступление: Игра с огнём»). В случае неудачи мотоцикл будет позже размещён на «Автофиксере».
Шевиллон Легат 450 «Аквила». Доступен на сайте «Автофиксер».
Добавлен «Автопилот». Этот новейший программный комплекс позволит вам отдохнуть на пути к пункту назначения (например, поставленной на карте отметке или месту выполнения задания) или же посмотреть на город, если у вас нет других планов. Сядьте в любой из своих автомобилей, убедитесь, что он припаркован на дороге, и включите автопилот, зажав H на клавиатуре или левый мини-джойстик на геймпаде/контроллере. Система станет недоступна, если вы вступите в бой или сильно повредите машину.

Добавлена кинокамера для поездок с «Автопилотом». Чтобы включить её, зажмите Q на клавиатуре или кнопку вправо на крестовине геймпада/контроллера. Сядьте поудобнее и приготовьтесь любоваться живописными видами Найт-Сити на пути к месту назначения.

Добавлена возможность вызывать беспилотные такси «Деламейна». Откройте меню для вызова транспортных средств и выберите в списке такси «Деламейна». Чтобы совершать поездки, выполните задание «Реанимация» (с любым исходом) и дождитесь сообщения от Деламейна.

Произведена установка «Хрустального покрытия™» от корпорации «Рейфилд» в систему транспортных средств от других производителей, в том числе и в мотоциклы. Также печально известный хакер Cosmetic_Troll, воспользовавшийся уязвимостью, создал адаптированную версию «Хрустального покрытия™» для автомобилей экономкласса. Тем не менее есть модели, которые не поддерживают эту технологию, например модифицированные транспортные средства кочевников и автомобили, задействованные в заданиях.

Исправлена ошибка, из-за которой уникальные цветовые схемы отображались некорректно на автомобилях «Мидзутани Сион MZ1» и «Мидзутани Сион MZ2».

Исправлена ошибка, из-за которой уникальные цветовые схемы некорректно отображались на автомобилях «Вильфор Делеон „Защитник“».

ФОТОРЕЖИМ

Добавлены 27 новых персонажей для размещения на снимках, в том числе Рита Уилер, близнецы Кассель, фиксеры, Дум-Дум, игуана и Брендан.

Добавлены дополнительные комплекты одежды для персонажей, размещаемых на снимках в фоторежиме.

Добавлена возможность переодевать Ви в фоторежиме, выбирая комплекты одежды из гардероба.

Добавлено уведомление о подтверждении выхода из фоторежима, предотвращающее случайную потерю идеально выстроенного кадра.

Расширен параметр «Взгляд в камеру», в частности, добавлена возможность направлять в сторону камеры только глаза персонажа.

Улучшено освещение:

— Источники света теперь появляются вокруг камеры, а не вокруг Ви.

— Очерчен контур источников света и добавлены индикаторы, указывающие на их позицию за пределами экрана.

— Скорректирована скорость перемещения источников света с помощью геймпада/контроллера.

Добавлено множество наклеек и рамок, в том числе знаменитые высказывания и стильные накладки, которые превратят ваши снимки экрана в открытки из Найт-Сити и достоверно передадут ваши впечатления от жизни в городе мечты.

Доработан и перемещён на вкладку «Камера» параметр «Глубина резкости».

Добавлена вкладка «Баланс цвета», на которой можно создавать собственные фильтры.

Добавлена вкладка «Время и погода»:

— Параметр «Погода» включает в себя дождь, кислотный дождь, туман, песчаную бурю, смог и солнце.

— Параметр «Время суток» позволяет изменить время суток в рамках фоторежима.

— Параметр «Пропуск кадров» позволяет перемещаться во времени на неограниченное число кадров, чтобы поймать наилучший момент.

— Параметр «Скорость игры» позволяет возобновить ход игрового времени в фоторежиме.

ИЗМЕНЕНИЯ ДЛЯ УДОБСТВА ИГРОКОВ

Теперь подсказки к клавишам корректируются автоматически после инвертирования функций клавиш мыши.

Добавлен параметр для переключения прицеливания в разделе настроек «Управление».

ЗАДАНИЯ И ОТКРЫТЫЙ МИР

Приступ киберпсихоза: Кровавый ритуал — Теперь цель «Взломать чип мальстрёмовца» всегда пропадает из журнала после выполнения действия.

Красивый подгон — Теперь задание всегда появляется в журнале после получения сообщения от Джейка Эстевеса.

Флюгер — Исправлена ошибка, из-за которой после выбора определённого варианта реплики при разговоре с Бри в снаряжении появлялся безымянный неиллюстрированный предмет.

Флюгер — Исправлена ошибка, из-за которой на панели лифта не появлялась кнопка спуска на нижний этаж.

ИГРОВОЙ ПРОЦЕСС

Исправлена ошибка, из-за которой при прохождении «Драмы травмы» с геймпадом или контроллером игровой персонаж по умолчанию стрелял вверх, а не прямо.

Теперь игроки могут найти новые чипы лимита имплантов, если не получили некоторые из них ранее (в пределах заданного лимита).

Исправлена ошибка, из-за которой скорость стрельбы из автоматического оружия иногда была ниже задуманной.

Исправлена ошибка, из-за которой официальный бронежилет «Баргеста» отсутствовал среди сброшенного груза.

Способность, получаемая на 60-м уровне навыка «Инженер», больше не вызывает электромагнитный импульс вне боя и в автомобиле.

В раздел настроек «Управление» добавлена опция, позволяющая перепройти обучение игровому процессу.

РАЗНОЕ

Теперь после непродолжительного взгляда на Джонни можно попросить его исчезнуть с пассажирского места. Он поймёт намёк и не будет появляться в машине следующие несколько дней.

Исправлена ошибка, из-за которой музыка из радиопорта Ви могла иногда заглушаться звуками из радиопортов персонажей, которые находятся рядом.

Исправлена ошибка, из-за которой песня History, исполняемая Gazelle Twin и Trash Generation, звучала громче других.

Доработан экран настройки HDR. Теперь выбранные параметры корректно отражаются на образце изображения, а описание параметра «Середина тональной кривой» описывает его суть точнее.

Обновлено лицензионное соглашение с конечным пользователем. Вам понадобится принять его снова при запуске игры после обновления.

Исправлен ряд визуальных ошибок, связанных с отсутствующими, парящими и накладывающимися друг на друга текстурами.

Исправлен ряд ошибок в локализациях на разные языки.

ИЗМЕНЕНИЯ ДЛЯ ПК

Добавлена поддержка суперразрешения AMD FidelityFX 4 для видеокарт AMD. ВНИМАНИЕ: чтобы изменить параметр FSR 4 в настройках игры, понадобится установить соответствующий драйвер AMD. Просим учесть, что драйвер будет выпущен позднее.

Добавлена поддержка суперразрешения и создания кадров AMD FidelityFX 3.1 для совместимого оборудования. Теперь этот параметр доступен при любом способе масштабирования.

Добавлена поддержка суперразрешения Intel XeSS 2.0, а также создание кадров XeSS для совместимого оборудования.

Добавлена поддержка HDR10+ GAMING для сертифицированных видеокарт Intel. Чтобы задействовать эту функцию, проверьте, поддерживает ли её ваш монитор (есть ли он в этом списке), и переведите его в игровой режим. Переключатель HDR10+ GAMING находится в настройках на вкладке «Видео».

Исправлена ошибка, из-за которой после перезапуска игры модель свёрточной нейронной сети в готовых настройках суперразрешения DLSS менялась на модель преобразования, при этом всё ещё оставаясь формально выбранной в интерфейсе.

Расширено описание готовых настроек суперразрешения DLSS в соответствующем меню, что должно помочь игрокам выбрать наиболее подходящие параметры с учётом своего оборудования.

Добавлена возможность перевести курсор мыши на другой монитор после запуска игры в окне без рамок.

Максимальный размер файла сохранения увеличен с 12 МБ до 15 МБ.

Теперь можно назначить другую клавишу для выпрыгивания из автомобилей после получения способности «Акробатика».

ИЗМЕНЕНИЯ ДЛЯ КОНСОЛЕЙ

Добавлена поддержка переменной частоты обновления для PlayStation 5 и Xbox Series X|S.

Исправлена ошибка, из-за которой погодные эффекты некорректно влияли на растительность на PlayStation 5.