Dark Souls 3

Да, сплоховал, вспомнил, что всю DS2 прошёл с молнией (имба на боссах).

Типа перекатывайся, как в Bloodborne или умрёшь?

 

Перекаты стали имбой. Стоимость выносливости ничтожна, хоть всё поле битвы обкатайся.

Одновременно с этим щиты стали гораздо менее полезными (половина врагов словно сбежала из бладборна - спамят длиннющими комбухами, никакой стамины не хватит всё блокировать), а из за убранного понерфленного пойза даже в полном хавеле игрока легко могут прервать и застанлочить.

 

@Sylvester, э не, я в самой лёгкой броне был с двумя кольцами. Повесил третье кольцо, сразу стал фат ролл хоть ты тресни. И забирало выносливости нормально так.

 

А перевод как?

 

@Дарк Шнайдер, да вполне себе, всегда был на уровне.

 

@Kseraks, мне в первой корявым показался, поэтому всё на английском проходил..Вторую тоже - по инерции.

 

@Дарк Шнайдер, там на моей памяти неправильно перевели пару предметов и локацию какую-то. Но это не точно. Во второй части тоже одну локацию по своему назвали и босса тоже. А так отличные переводы.

 

А в переводе как?
Тем более я это ставить не буду

 

Ну тогда я рад, что не будет всяческих thou и тому подобных А речь всё равно будет оригинальная.

 

@R4kk00n, и как можно было это перевести?

 

@R4kk00n, в официальном текстовом переводе главгероя зовут "Пепельный", а не "Пепел".

 

жуть какая

 

а это что за персонаж в клетки? на 17:18:

 

@Ogr 2, ой фу, это же Василий Гальперов на переозвучке. Этот тот, который сделал обзор на Shadow of the beast, и сказал что спектрум это игровая консоль.
Ну а конкретно перса, я его убил, даже не слушав, думал что это очередной вражеский моб.

--- добавлено 20 янв 2017, предыдущее сообщение размещено: 20 янв 2017 ---

Самое обидное, что есть в этом проекте русской озвучки хорошие актёры дубляжа. Но убивает их работу режиссёр проекта переозвучки, мне так кажется.