Disney's Hercules

@marveltm, через виртуалку можно попробовать, но никаких гарантий. DOSBox - сомнительно, даже при установке Win95. Можно попробовать эмуляцию консольной версии.
Но вообще, начни с заполнения конфигурации своего компьютера в профиле.

 

@GranMinigun, аудиотреки должны играть. У меня в рип версии играют.
Сперва стоит проверить не отключена ли громкость музла в опциях самой игры, далее для того, чтобы она играла есть по сути 2 способа: а) проще - смонтировать образ игры в первый по алфавиту виртуальный привод (если есть привод физический, то нужно будет поменять его буковку с виртуалом) и б) сложнее - рипнуть из образа аудиотреки в локальные мп3/огг/вейв файлики, создать в каталоге с игрой папку music и закинуть полученные файлики туда. Воспользоваться утилитой CDAProxy или какойнить _inmm предварительно их настроив под себя.