1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Электроника МС 1502

Тема в разделе "IBM PC-несовместимое", создана пользователем Nil, 26 май 2011.

Страница 3 из 13

  1. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    162
    Ещё один вариант русификации Shamus'а.
     

    Вложения:

    • rshamus.zip
      Размер файла:
      15,4 КБ
      Просмотров:
      84
    SoftCat, 21 фев 2014
    #41
    compart, Val07og, AndyFox и ещё 1-му нравится это.

  2. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    3.686
    Спасибо, этот перевод примерно моего качества - http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=61126
    Отсутствует поддержка джойстика.
     
    AndyFox, 21 фев 2014
    #42

  3. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    162
    А почему у Вас написано "Клч"? Букву "ю" не печатает что ли?
    А поддержка джойстика есть, можно нажать "J". Просто об этом не написано.
     
    Последнее редактирование: 21 фев 2014
    SoftCat, 21 фев 2014
    #43
    AndyFox нравится это.

  4. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    3.686
    Не сумел добавить 4-й символ, т. к. слово key из 3-х букв. Кстати на сайте версия с кассетным заголовком от Сергея Москаленко, есть меньшего размера от Сергея Коваленко.
     
    AndyFox, 21 фев 2014
    #44
    SoftCat нравится это.

  5. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    162
    На каком сайте есть эта версия? А Вам знакома программа Сергея Коваленко? А то я её ищу. Есть ещё и заголовок "(C) Y.Sazanov, 1989", но это специально для МС1502. Вы случайно не знаете про это?
     
    SoftCat, 21 фев 2014
    #45
    AndyFox нравится это.

  6. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    3.686
    Shamus (1984, DOS, файлы)

    Информация есть в скомпилированном файле (повторяется дважды):
    Полагал что это разработчик... http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=1075703#post1075703
     
    Последнее редактирование: 21 фев 2014
    AndyFox, 21 фев 2014
    #46
    SoftCat нравится это.

  7. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    162
    Спасибо!

    Программы Москаленко у меня уже давно есть. Я ищу программы Коваленко.

    Скорее всего это не разработчик. Он указан только в DOS-варианте игры. То есть добавлен заголовок для преобразования в COM-формат.

    ---------- Сообщение добавлено в 17:42 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 17:33 ----------

    Вот в моём архиве labir.com как раз с заголовком Коваленко.
     
    SoftCat, 21 фев 2014
    #47
    AndyFox нравится это.

  8. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    162
    Вот ещё на русском языке Pacman и Shamus.
     

    Вложения:

    • games2.zip
      Размер файла:
      22 КБ
      Просмотров:
      70
    SoftCat, 21 фев 2014
    #48
    AndyFox нравится это.

  9. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    162
    AndyFox, Вы правы. Всё-таки Сазанов -- разработчик, в кассетном файле эта строчка тоже указана. Я посмотрел только что.
     
    SoftCat, 21 фев 2014
    #49
    AndyFox нравится это.

  10. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    3.686
    Montezuma's Revenge на русском языке в DOS-варианте существует?
     
    AndyFox, 21 фев 2014
    #50

  11. oldes-games

    oldes-games

    Регистрация:
    15 сен 2009
    Сообщения:
    70
    И от меня 10 копеек.

    #1: Реверси, Угол отражения;
    #2: Лягушонок, Шахматы, Змейка;
    #3: Тетрис, Полет, Реверси;
    #4: Планета, Кошки-мышки;
    #5: Кот-путешественник, Кошки-мышки;
    #6: Звездные пираты, Птичка, Десант;
    #7: Ливингстон, Лабиринт;
    #8: Пчела, Город приключений;
    #9: Веселый Маляр, Волейбол;
    #10: Атака из космоса, Искатель.


    // upd: Искатель из архива удален так как содержал в себе вирус.
     

    Вложения:

    • GAMES.rar
      Размер файла:
      335,4 КБ
      Просмотров:
      35
    Последнее редактирование модератором: 15 июн 2020
    oldes-games, 21 фев 2014
    #51
    compart, hobot, Alexxul и ещё 1-му нравится это.

  12. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    162
    Нет, у меня на русском языке нету Montezuma's Revenge. Я посмотрел эту взломанную версию, там просто изменили копирайт-строчку на свою, а язык остался прежним. Могу выложить.

    Я посмотрел и увидел, что Битетрис и Антитетрис были EXE-файлами, преобразованными сначала в COM-файлы, а потом в кассетные файлы. И строчка (вместе с соответствующим заголовком) "(C) Y.Sazanov, 1989", возможно, появилась при преобразовании из EXE в COM.
     
    SoftCat, 21 фев 2014
    #52
    compart и AndyFox нравится это.

  13. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    3.686
    Спасибо всем! Эта версия Arcade Volleyball работает в отличие от другой, с которой пока нерешённая проблема - http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=61167
     
    AndyFox, 21 фев 2014
    #53

  14. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    162
    AndyFox, вот тут:
    http://www.old-games.ru/forum/showpost.php?p=1074385&postcount=34
    BASK.COM -- это Корзинки (или Три корзинки).
    Ещё Вы пропустили:
    YOGA.COM -- Солитер;
    SCULL.COM -- Школа машинописи (или Пять уроков машинописи).
    Подробная информация вот тут:
    http://www.pk-info.ru/ms1502/files/original_tape/original_cassette.html
    http://www.pk-info.ru/ms1502/files/original_tape_2/original_cassette2.html

    ---------- Сообщение добавлено 22.02.2014 в 01:08 ---------- Предыдущее сообщение размещено 21.02.2014 в 23:49 ----------

    Могу ещё "Редактор текста" и "Записную книжку" отсюда:
    http://www.pk-info.ru/ms1502/files/
    сделать под DOS.
     
    SoftCat, 22 фев 2014
    #54
    AndyFox нравится это.

  15. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    3.686
    AndyFox, 22 фев 2014
    #55
    SoftCat нравится это.

  16. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    162
    AndyFox, у Вас вот тут:
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=1075703#post1075703
    у "Шахмат" разработчик и издатель должен быть не "Инфосеть", а "Электронмаш". Они ведь для Поиска написаны. И источник вот тут:
    http://www.old-games.ru/forum/showpost.php?p=1075676&postcount=40
    А "Солитер" и "Школу машинописи" отсюда:
    http://www.old-games.ru/forum/showpost.php?p=1074385&postcount=34
    будете добавлять?
     
    Последнее редактирование: 23 фев 2014
    SoftCat, 23 фев 2014
    #56
    AndyFox нравится это.

  17. AndyFox

    AndyFox

    Регистрация:
    22 июл 2009
    Сообщения:
    3.686
    SoftCat, спасибо, буду добавлять всё - но ограничение на одно сообщение в сутки, иначе эти самые сообщения склеиваются...

    ---------- Сообщение добавлено в 23:25 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 23:21 ----------

    Спасибо, исправил.
     
    AndyFox, 23 фев 2014
    #57
    SoftCat нравится это.

  18. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    162
    А Вы не используйте "Быстрый ответ", а нажимайте кнопку "Ответить". Тогда не будут склеиваться.

    ---------- Сообщение добавлено в 01:30 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 01:27 ----------

    Хотя у меня и так склеилось. Это на другом форуме так не склеивается.

    ---------- Сообщение добавлено в 01:51 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 01:30 ----------

    И ещё источник у "Шахмат" вот тут:
    http://www.old-games.ru/forum/showpost.php?p=1075676&postcount=40
     
    Последнее редактирование: 23 фев 2014
    SoftCat, 23 фев 2014
    #58
    AndyFox нравится это.

  19. SoftCat

    SoftCat

    Регистрация:
    23 апр 2009
    Сообщения:
    162
    AndyFox, я бы в Montezuma's Revenge не стал переводить "Parker Brothers". Это лучше оставить как есть.
     
    SoftCat, 24 фев 2014
    #59
    AndyFox нравится это.

  20. A.P.$lasH

    A.P.$lasH

    Legacy

    Регистрация:
    27 фев 2010
    Сообщения:
    4.667
    Выкладывайте всё сразу. Если склеятся, я разъединю, не проблема.
     
    A.P.$lasH, 25 фев 2014
    #60
    AndyFox нравится это.
Страница 3 из 13
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление