1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

+ Elder Scrolls III: Morrowind, the / Elder Scrolls IV: Oblivion, the [ru] [Світ Ігор (?)]

Тема в разделе "Раздача старых игр (архив)", создана пользователем Kroh, 15 мар 2020.

Метки:

  1. Kroh

    Kroh

    Регистрация:
    12 янв 2009
    Сообщения:
    1.684
    The Elder Scrolls III: Morrowind/The Elder Scrolls IV: Oblivion

    ai.piccy.info_i9_8563772acd3452e740f2a4f3a100e907_1584265365_175187_1358528_morovynd.jpg ​

    Данные о раздаче


    Год выпуска: 2002/2006
    Операционная система: Windows
    Жанр: RPG

    Разработчик: Bethesda Game Studios
    Издатель: Світ Ігор
    Тип файла: Образ диска
    Формат образа диска: iso
    Наличие аудиотреков: Нет
    Язык: ru
    Локализатор:
    Тип перевода: Полный перевод

    Источник: старые запасы

    Описание


    Сборник, состоящий из игр:
    The Elder Scrolls III: Gold
    Morrowind
    Tribunal
    Bloodmoon

    Действие Morrowind происходит в вымышленной вселенной The Elder Scrolls на Вварденфелле, гигантском вулканическом острове в провинции Морровинд, населенной народом тёмных эльфов − данмеров. Мир игры является открытым — игрок может свободно путешествовать по нему, самостоятельно находя интересные места и задания. Основная сюжетная линия игры связана с местным божеством Дагот Уром, которое пытается обрести силу и освободить Морровинд от власти Империи.

    The Elder Scrolls IV: Gold
    Oblivion
    Shivering Isles
    Knights of Nine

    Игра является частью серии The Elder Scrolls. Её действие происходит в вымышленной провинции Сиродил, в столице Тамриэльской империи — Имперском городе — и его окрестностях. В соответствии с сюжетом игры главный герой противостоит организации «Мифический Рассвет», поклоняющейся демоническому божеству Мерунесу Дагону и пытающейся открыть портал во враждебный мир демонов — Обливион (с англ. — «Забвение»).

    Техническая информация


    1 DVD 6,7 Гиг

    Ссылки на файлы


    Удалено. - kreol​
     
    Последнее редактирование модератором: 17 дек 2020
    Kroh, 15 мар 2020
    #1
    Sharp_ey и WinstAn нравится это.

  2. Ads Master

    Ads Master

     

  3. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.516
    То есть утверждается, что некий "Світ Ігор" локализовал (именно локализовал) данную игру, да ещё и озвучил её (раз указано, что перевод полный)?..
    Что-то мне кажется, что "Світ Ігор" - это просто пиратский издатель на территории Украины, незаконно издавший лицензионный перевод, изначально изданный (но, кстати, не "сделанный", ибо "локализатор" и "издатель" - это не одно и то же) "1С"...
     
    kreol, 15 мар 2020
    #2

  4. Forgettable

    Forgettable

    Регистрация:
    3 авг 2019
    Сообщения:
    7.824
    @kreol, просто он перепутал пиратского издателя и локализатора, строчки рядом находятся :) проверил, там обыкновенные крякнутые лицухи от 1С.
    ai111.fastpic.ru_big_2020_0315_d4_99b83fbc3ccfe0d36722ec6a1646bfd4.jpg
    Ну и надпись "ТIЛЬКИ ПОВНI РОСIЙСКI ВЕРСII" - без комментариев. Еще там есть каталог - 29 отсканированных обложек в pdf!
     
    Forgettable, 15 мар 2020
    #3
    Kroh нравится это.

  5. Depressor Russian Crazy Manuals Collector

    Depressor

    Переводчик

    Регистрация:
    29 апр 2017
    Сообщения:
    1.843
    @ltd, У них у всех дисков такой интерактивный авторан... По крайней мере у тех, что мне попадались. Внутри всегда наши лицензии от 1С или Нового Диска.
     
    Depressor, 15 мар 2020
    #4

  6. Forgettable

    Forgettable

    Регистрация:
    3 авг 2019
    Сообщения:
    7.824
    @Depressor, пиратки они тоже точно выпускали. В их каталоге на 27-ом диске одни моды к гта.
     
    Forgettable, 15 мар 2020
    #5

  7. Kroh

    Kroh

    Регистрация:
    12 янв 2009
    Сообщения:
    1.684
    Ага, щас исправим...
     
    Kroh, 15 мар 2020
    #6

  8. Forgettable

    Forgettable

    Регистрация:
    3 авг 2019
    Сообщения:
    7.824
    @Kroh, опять мимо :) издатель указывается оригинальный, пиратский отдельно. Локализатор у обоих игр - Акелла.

    Я бы еще и название сделал как у сборника: Мир The Elder Scrolls [ru] [Мир Игр (Акелла)], ну или то же самое по украински.
     
    Forgettable, 15 мар 2020
    #7

  9. Forgettable

    Forgettable

    Регистрация:
    3 авг 2019
    Сообщения:
    7.824
    Forgettable, 14 ноя 2020
    #8
    StalinEXE нравится это.

  10. Forgettable

    Forgettable

    Регистрация:
    3 авг 2019
    Сообщения:
    7.824
    Последнее редактирование: 15 ноя 2020
    Forgettable, 15 ноя 2020
    #9
    StalinEXE нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление