Фильмы, обязательные для просмотра

Да, я тоже. Кубрик вообще чуть ли не лучший "адаптатор". Мне нравятся все его постановки по книгам ("Сияние", "Доктор Стрейнджлав" и т.д.). Хотя многие и ругают.

 

Не узнал o_O

 

Если бы это был бы фильм не по книге, я бы был просто польщён, но в книге есть те вещи, которых в фильме нет, или они переделаны, хоть и считаются достаточно важными, например конец, в фильме его прото вырезали, хотя это очень важный момент, или то что Алексу должно быть 16 лет, хоть он и самый мелкий остальные, а в том числе и он кажутся через чур взрослыми, так что фильм сам пт себе шикарный, но если сравнивать его с книгой...трудно сказать а так у Кубрика я обожаю Full Metal Jacket, тоже один из любимых фильмов, кстати...

 

Хе-хе)
МакДоуэллу в то время было уже 28. Тот же Дим его младше на 4 года).
Не факт, что мне бы понравилось, если бы всё было чётко по книге. Книгу можно и прочесть. Хотя абсолютно каноничные экранизации тоже бывают хороши.
Кроме прочего, в фильме всё же было бы сложно показать, как 16 летний пацан насилует двух десятилеток...
"Цельнометаллическая оболочка" тоже отличный фильм, да

добавлено через 10 минут
PS:
Если кто-то, кто не смотрел "Апельсин", соблазнится просмотром после наших обсуждений, очень советую смотреть в оригинале. Так вы в полной мере насладитесь "Надсадом", придуманным для романа молодёжным сленгом, отличающимся от англ. языка большим числом заимствований из русского (droog(друг/подельник), moloko(манага), toltchok(отстой), nozh(нож), suka(неуважительное обращение к (немолодой) женщине), kisa(привлекательная девушка) и многое другое).
Для переводного романа это не так критично, потому что в нём весь "Надсад" оставили на латинице и выглядит он так же нелепо, как звучит в англ. речи ;-)

 

Неольшая поправка:

Манага это несколько другой напиток

Толчок там использовался как удар, нпример - "и сунул ему toltshok кастетом в беззубый rot"

 

Это я образно. Короче, наркотик на основе молока.

Про толчок - май фолт.
Однако там же: "а потом свернули на Бутбай-авеню и там нашли то, что искали,*– маленький toltshok, с которого уже можно было начать вечер". Видимо, толчок - это толчок)

 

Nightingale, скорее синоним гоп-стопа или приключений на пятую точку, если память мне не изменяет

 

Сегодня посмотрел фильм Роковое число 23 The Number 23 (Джим Кери)

фильм просто супер хоть!снят в 2007 году
актеры играют просто супер
жанр - захватывающий триллер





--------------------
Наглая реклама убрана. Не советую продолжать. Серьёзно. - kreol

 

olegf1, какие вы, рекламщики, все настырные, просто жуть.

 

*примеряется*
Спам - не спам..

добавлено через 1 минуту
Juliette, новичков обижаешь?!

 

Offtop

Это в чьём переводе? А то у меня валяется перевод, в котором "надсад" переведён как сленг наших стиляг времён 60х-80х (фрэнды, шузы, плейс и т.п.)

 

Хомякадзе,
У меня как и у Nightingale'а,
Перевод: В.Бошняк
OCR: Максим Хаустов
Вычитка текста: Наталья Баженова
У меня так написано

добавлено через 7 минут
Хомякадзе,
У меня как и у Nightingale'а,
Перевод: В.Бошняк
OCR: Максим Хаустов
Вычитка текста: Наталья Баженова
У меня так написано

 

Хомякадзе,
Я видел 2 перевода:
Журнальный

перевод Е. Синельщиков
журнал "Юность" No 3,4 1991

(Хипповатообразный)

Книжный

Издательство «Художественная литература», Ленинград, 1991 год.
Перевод с английского В.Бошняка.

(Транслитоподобный)

Оба легкодоступны в электронном виде.

PS:

Вот ведь негодяи. Заветы режиссёра не чтут -/

 

http://www.imdb.com/title/tt0082817/ Вот Nighthawks посмотрел, тут хоть Сильвестр Сталлоне вовсе не суперпупергерой, а вполне обычный полицейский на пару с Билли Ди Уильямсом, да ещё и злодей Рутгер Хауэр.

 

Skirmish,
А где он супергерой? В "Судье Дреде" что-ли? =)

 

Nightingale, Кобра, Demolition Man, Рембо - не?

 

Aganov,
Рембо(Тот, что называется "Первая кровь") - точно не.
Остальные - пожалуй да. + Рембо 2,3,4 Но в общем и всё

 

Только не в первом. Не в той степени, во всяком случае.

А "Кобра" - это да... Давно не видел настолько неприкрытого самолюбования. )

На днях посмотрел "Die Another Day". Который про Бонда. Надо было делать это пять лет назад, ей-богу...

 

Там в комментах Doomsday походя пнули. Скучное или нет, говно или нет - это, конечно, каждый определяет сообразно своим ощущениям. Но - "безыдейное"? Да там только что неоновыми буквами не начертано, что "80-ые: было круто!" Всё об этом кричит - от могавков до "Spellbound". Не бог весть какая идея, да. И фильм, конечно, непритязательный, чего уж там. Но вот этот привкус 80-х очень достоверно воссоздан. Эксплуатация, ага... И мельницы - не то, чем они кажутся.

добавлено через 12 минут
То, что творится в Рокки, определенно больше напоминает поединки героев комиксов "золотой эпохи", чем профессиональный бокс.

 

А мне очень понравились фильмы про Джейсона Борна. Гораздо лучше смотрятся, чем нашпигованные нереальностями представители Бондианы. Правда второй фильм режиссер слегка запорол бездарно поставленными сценами погони, а так - супер. Мет Деймон - просто молодец!!!!!!!!!!