Half-Life 2

@ABRACADABRA, на относительно современном железе туман на старом движке рендерится неправильно. Ваш скриншот:

Сравните с моим скриншотом:

 

@BrainRipper, всё оттягивал ответ, что бы сперва посмотреть, как оно у меня отображается, но пока нет возможности сравнить. Так что это пометка о том, что принял к сведению и ещё буду смотреть)

 

В общем, дело оказалось куда интереснее. Туман оказался ни при чём - похоже что проблема кроется в том, как в ранних версиях Source отрисовываются текстуры с SRGB. Такая же проблема есть так же ив Sin Episodes. Самое интересное, что она может быть, а может и нет в зависимости от железа, и какой-то прямой зависимости от вендора или новизны нет - у кого-то просто работает, у кого-то нет. Самое интересное, что в том же dgvoodoo в независимости от железа этот баг присутствует, как и в других эмуляторах d3d, так что пока какого-либо решения данной проблеме похоже что нет. Вот тема, которую я поднял на форуме dgvoodoo, там полно скриншотов сравнения на разных железках Source DirectX9 grey fog bug \ VOGONS

 

В Half-Life 2 постоянно сбиваются языковые настройки, с этим можно что-то сделать? Каждый раз приходится переключать в Steam в свойствах игры на английский, а потом на русский, докачивается 700 mb и все в порядке. До следующего запуска игры (кажется после перезагруки компьютера сбивается, но точно не знаю). Гуглил решение проблемы, везде пишут поставь в свойствах русский язык - так у меня изначально на русском, и в свойствах и сам Steam. Win 10.

 

@gotten, мб какие-то конфиги только для чтения

 

@gotten, можно попробовать автообновление для игры отключить. Я думаю, её пропатчили недавно, но апдейт русскоязычная версия не получила. Учитывая качество локализации, я бы вообще не советовал играть на русском.

 

@gotten, что ответила техподдержка Стима?

 

@TheMadLynx, что с локализацией не так? Вроде все нормально.
@BrainRipper, я в их поддержку и не писал никогда.

 

Ничего критичного, но как-то не очень: Трудности перевода Half-Life 2

 

починил. всё на самом деле было просто - поставить галку совместимость с winxp
два года потратил, что бы понять. работает как hl2, так и в sin

 

На Geforce GT 1030 (DX12) с dgVoodoo (для решения проблем с фонариком на 2153/2187/2459) не действует - текстуры так же засвечены в DX9 (отдельный d3d9 x86 или с профилем Geforce 9800 GT), прям как на HD Graphics 4000 (DX11) даже с родным d3d9 (Windows XP/10).

Вы не могли бы перепроверить?

 

@NRave, ага, я с тех пор тоже уже столкнулся с тем, что на radeon rx590 не помогло. ищем решение дальше

 

С диска (нешифрованная 2459 GOTY) ставятся только .gcf в папку steam\steamapps, а новый Steam требует hl2.exe в steam\steamapps\common\Half-Life 2 - я разархивировал в неё (через GCFExplorer) source engine.gcf (больше - не меньше) и half-life 2 content (дальше требовал gameinfo.txt), после чего он затребовал materials/console/background01_widescreen.vtf из явно необязательного к разархивированию source materials.gcf, так что я скопировал все .gcf во все возможные места, но требование осталось - разархивировал этот .vtf, после чего запустилась заставка без меню с вылетом и требованием models/props_c17/Awning002a.mdl и models/error.mdl - разархивировал их, после чего затребовал materials/console/background01.vtf - с ним вылет там же с ошибкой CVodelLoader::GetExtraData: re-caching models/error.mdl failed - разархивировал ради пробы целые source materials.gcf и source models.gcf - запуск есть, а звука (source sounds.gcf остался нераспакованным) и движения губ нет.

В общем, явно не видит новый Steam файлы .gcf.

Вы не могли бы перепроверить? И с какой версией такое прокатывало?

 

@NRave, gcf как и раньше лежат в steam\steamapps, игра в steamapps\common\Half-Life 2. никакие gcf архивы я не распаковывал. запускаю игру именно через стим, не через hl2.exe. главное интерент отключить, иначе стим полезет игру обновлять

 

"переименовываешь папку с инсталляцией" - тогда какая именно папка имеется в виду (головную steamapps же не переименуешь)? Так какая версия игры в консоли, диск точно официальный? Вы не могли бы повторить на досуге с шифрованным 2153 или хотя бы с нешифрованным 2459 GOTY?

 

@NRave, Exe build: 12:18:31 Nov 2 2004 (2187)
у меня сейчас нет на руках образа и делал я всё это очень давно, так что что-то мог забыть, но смысл примерно такой:
1. в стиме должна быть установлена последняя версия игры для того, что бы он не просил обновиться и была активна кнопка играть.
2. нужна предварительно подготовленная установленная копия старого билда, конкретно папка Half-Life 2, которая в последствии будет лежать в steamapps\common. сама эта папка весит немного, там в основном бинарники.
3. нужны gcf архивы, с диска или откуда угодно, их вроде и сейчас можно скачать через какие-то утилиты напрямую со стима.
gcf все копируем в steam\steamapps. затем, при включенном стиме отключаем интернет. папку steamapps\common\Half-Life 2 переименовываем во что-то временное и вместо неё подсовываем папку со старыми бинарниками. если всё прошло хорошо, то игра должна заработать. главное в конце не забыть переименовать папку с нашим билдом во что-то другое и вернуть папку с новым, что бы ничего не потёрлось. возможно отключение автообновлений и решает эту проблему с переименованиями, но тут я просто перестраховываюсь. особенно это важно сейчас, когда все валвовские игры активно допиливаются под стим дек.

Точно помню, что с какими-то билдами и даже с некотрыми версиями стима не работало. приходилось даже стим откатывать, но сейчас работает. Вроде бы можно даже хакнутый hl2.exe подсунуть и тоже будет работать

 

Ясно, официального диска с 2187 не существует: уже через неделю после релиза было обновление версии, а пиратка (был чуть ранее 5CD-релиз) с 2187 явно (по датам и valve.inf - HL2S_UK) основана на диске с 2153, в котором заменили .gcf на расшифрованные/обновленные Steam'ом в момент релиза или скорее уже на сразу нешифрованные 2187.

С официальных дисков 2153/2459 установщики ставят только .gcf в steam\steamapps и несколько файлов для удаления в папку steam - никакой steam\steamapps\common\Half-Life 2 не создается (отсюда и мое недопонимание вашей инструкции) ни через старый Steam с дисков, ни через новый, а официальный ярлык запускал игру в то время, видимо, напрямую из .gcf (Steam.exe" -applaunch 220) - без распакованного hl2.exe.

Steam запускает (любой exe-шник) и сторонние игры (Non-Steam), так что свою же со встроенным эмулятором (сторонний пиратский steam.dll в bin в случае 2187, который в свою очередь работает с .gcf) он может запускать по тому же принципу, но сам .gcf с 2013 года - SteamPipe, переход на .vpk - не видит, что и показывают мои шаги выше. Он запускает (с подменой папки) в случае официальных дисков только распакованные файлы, а пиратку 2187 запускает даже с включенным интернетом в онлайн-режиме, но стоит только удалить "сторонний пиратский steam.dll в bin", как он пишет ошибку.

 

Half-Life 2 (2004) (Day One Edition) (2187) (Ru) (En) (Portable)

 

Господа, а где-то есть бережно собранный самый оригинальный билд игры? Где все четко и проверено и аутентично? Я, честно, дернул какой-то файл с названием HL2-ver2187-nov-2004. Все работает хорошо, но если есть какая-то каноничная версия, ябы сравнил со своим билдом. Часто обращаюсь к древней версии халфы на своих старых железках.

Спасибо!

 

@vorob, каноничная 2153 находится здесь: Half-Life 2 (USA) (En,Ja,Fr,De,Es,It,Zh,Ko,Ru,Th) (Collector's Edition) : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive
Там же в коментах вариант запуска игры, но с учётом наличия интернета на целевой машине, пригодной под стим. У меня есть своя инструкция, как его сделать работоспособным на полностью оффлайновом компе без регистрации в стиме, но она длинная и нужно быть очень внимательным, чтобы не ошибиться, иначе придётся переделывать всё. Лучше поискать готовый сцен-релиз 2153 - это и есть самый ранний релизный билд, насколько мне известно. Раньше был только пре-релиз, у которого не было навески стима.