1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

[Интервью] Интервью с бывшим сотрудником "Фаргуса"

Тема в разделе "Авторская колонка", создана пользователем kreol, 11 июн 2011.

  1. rambler87

    rambler87

    Регистрация:
    7 сен 2017
    Сообщения:
    22
    интересно. Спасибо.
    Но почему такая конспирология с названием фирмы??????
    в некоторых местах интервью думаю - или я сериал x-files смотрю)))

    "как правило подазревают акеллу" - а от нее вообще никто интервью никогда не давал нормальных?
     
    Последнее редактирование: 9 сен 2017
  2. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    112.516
    Из элементарного уважения к пожеланиям интервьюируемого.
     
  3. rambler87

    rambler87

    Регистрация:
    7 сен 2017
    Сообщения:
    22
    Спасибо - но чисто формально - ведь это не очень сложная информация для выяснения?

    и не касаемо этого интервью конкретно - а вообще касаемо истории игроиндустрии конца 20 века в россии и снг - она очень как-то расплывчата и очень сложно любую информацию искать по этой теме. У той же группы СПК - только одно интервью вроде небольшое?

    Связано ли это с большим количеством самодельных изданий игр и отсутствием прочных организаций-групп этим (полулегально) занимающихся в то время?

    А за интервью спасибо

    PS могли бы вы посоветовать единые какие-то статьи-обзоры именно по истории игроиндустрии в странах СНГ? (и конкретно, скорее, нелегальной игроиндустрии? официальных изданий мало - и о них ведь более менее все хорошо известно - или тоже проблематично информацию искать?)
     
    Последнее редактирование: 10 сен 2017
    compart нравится это.
  4. Pyhesty

    Pyhesty

    Регистрация:
    2 май 2017
    Сообщения:
    629
    с удовольствием прочитал интервью =)
    спасибо!
    но я так и не понял ))) судя по тому что написано) они получали английскую копию в течении часа ночью)))
    и уже утром выдали тираж локализованный =)
    я шучу) просто так прочитал про локализацию)
    с другой стороны не затронута тема как именно осуществлялся перевод, какие были трудности технические =)
    в бюро почти каждый перевод - это квест как вытащить ресурсы и обратно их запаковать)
     
    compart нравится это.
  5. rambler87

    rambler87

    Регистрация:
    7 сен 2017
    Сообщения:
    22
    спк интервью почитайте там поподробнее касаемо кода (но только на пару слов больше))) и меньше таинственности известно кто кем стал) (словопалитракод группа переводчиков )
     
    Последнее редактирование: 12 сен 2017
    Pyhesty нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление