1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Юмор 2017

Тема в разделе "Флейм", создана пользователем Dimouse, 6 янв 2017.

Метки:
Статус темы:
Закрыта.
Страница 29 из 142

  1. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    37.242
    Новая тема по просьбам трудящихся - на 2017 год.

    ​
    karlson.jpg ​

    архив: 2005-2006 | 2006-2008 | 2008-2009 | 2009-2011 | 2012-2013 | 2014-2015 | 2015-2016 | 2016
     
    Последнее редактирование: 6 янв 2017
    Dimouse, 6 янв 2017
    #1
    LEKA, Old-Freeman, SAS и 3 другим нравится это.

  2. nop

    nop

    Регистрация:
    5 дек 2014
    Сообщения:
    2.297
    @пепяка, Ну, ты не путай перевод Даггерфола и Моровинда с переводами всякого примитивного барахла. Там нет просто кусков текста, там шаблоны с подстановками ключевых слов в огромном количестве. Я просто не знаю как малой кровью без костылей это на русский перевести.
     
    nop, 22 фев 2017
    #561

  3. пепяка

    пепяка

    Регистрация:
    10 дек 2011
    Сообщения:
    3.499
    @nop, лол? Где я говорил про барахло? Я как раз про ААА и прочие топовые проекты, в которые возможность перевода изначально закладывается, ибо планируются продажи по всему миру. Вот на прошлых страницах как раз пример из "Смотреть собак 2" был. :)
    И да, в Морровинде был весьма упоротый перевод. Почему так - это проблема издателя, он за это деньги получает. Для пользователя важно одно - результат. И опять приходим к тому же выводу: русские лоКАЛизации в подавляющем большинстве унылое говно, независимо от причин.
     
    пепяка, 22 фев 2017
    #562

  4. tuliss

    tuliss

    Регистрация:
    24 фев 2014
    Сообщения:
    5.975
    — Будешь выходить, труп вынеси!
    — Может быть, мусор?
    — Может — мусор, может — сантехник, хрен его знает..
     
    tuliss, 22 фев 2017
    #563
    nop, tovRobi, Лорд Лотар и ещё 1-му нравится это.

  5. quazatron

    quazatron

    Регистрация:
    22 дек 2007
    Сообщения:
    590
    awtf.jpg.wtf_55_52_1487582828_555297ddd1396199f1560ad5d532b58a.jpeg
     
    quazatron, 22 фев 2017
    #564
    Lunat, drugon, nop и 12 другим нравится это.

  6. Вивиан Цельс

    Вивиан Цельс

    Регистрация:
    18 авг 2010
    Сообщения:
    321
    Вивиан Цельс, 22 фев 2017
    #565

  7. Grongy зе мост бэдэсс мазафака он зе плэнет

    Grongy

    Переводчик Legacy

    Регистрация:
    21 мар 2014
    Сообщения:
    3.729
    IeKVd_92zvc.jpg
     
    Grongy, 22 фев 2017
    #566
    DJKrolik, nop, Лорд Лотар и ещё 1-му нравится это.

  8. Grue13 Ocelote.12

    Grue13

    Регистрация:
    26 апр 2006
    Сообщения:
    10.686
    Но выйдут не все - некоторые забуравятся и закрепятся.

    А вообще такие советы и реклама просто подыгрывают распространённому психическому расстройству - когда человеку безосновательно кажется (или даже он полностью уверен), что внутри него живут паразиты.
     
    Grue13, 22 фев 2017
    #567

  9. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    Лорд Лотар, 22 фев 2017
    #568
    Grue13 нравится это.

  10. Вивиан Цельс

    Вивиан Цельс

    Регистрация:
    18 авг 2010
    Сообщения:
    321
    они там живут ну и пускай живут. это симбиоз
     
    Вивиан Цельс, 22 фев 2017
    #569

  11. Kravchukvladimir Ничевок

    Kravchukvladimir

    Регистрация:
    18 мар 2010
    Сообщения:
    2.237
    Kravchukvladimir, 22 фев 2017
    #570
    Лорд Лотар, wish, Дарк Шнайдер и ещё 1-му нравится это.

  12. Steel Rat Stainless

    Steel Rat

    Регистрация:
    28 дек 2006
    Сообщения:
    3.260
    С такими откровениями ты девушку себе не найдёшь!
     
    Steel Rat, 22 фев 2017
    #571
    Лорд Лотар и Вивиан Цельс нравится это.

  13. nop

    nop

    Регистрация:
    5 дек 2014
    Сообщения:
    2.297
    Нужно и девушкиным симбиоз предложить!
     
    nop, 22 фев 2017
    #572

  14. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    ...Разве что 38-летнюю девственницу... :spiteful:
     
    Лорд Лотар, 22 фев 2017
    #573
    Вивиан Цельс нравится это.

  15. DJKrolik

    DJKrolik

    Регистрация:
    22 сен 2005
    Сообщения:
    6.721
    a2ch.pm_b_src_147251430_14877830755070.png
     
    DJKrolik, 22 фев 2017
    #574
    пепяка, Wilco, Virgil и 2 другим нравится это.

  16. tuliss

    tuliss

    Регистрация:
    24 фев 2014
    Сообщения:
    5.975
    Опасная китайская петарда



    apbs_twimg_com_media_C4zD4UmWQAEuy0J_jpg_large_.jpg
    --- добавлено 23 фев 2017, предыдущее сообщение размещено: 22 фев 2017 ---
    awtf.jpg.wtf_700_fb_56_1487766498_fb56523cb8ef5c56204580f197d4f559.jpeg
    --- добавлено 23 фев 2017 ---
    awtf.jpg.wtf_700_ee_8b_1487751380_ee8b4d652ad7aa46136f43d9f55eea96.jpeg
     
    tuliss, 23 фев 2017
    #575
    пепяка, Колючий, nop и 2 другим нравится это.

  17. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    @tuliss, когда я вижу этот [вырезано цензурой], мем с "не надо так", мне хочется взять и [вырезано шокированной цензурой] того [вырезано цензурой] кто эту [вырезано цензурой] придумал...

    Screenshot_Doom_20160618_233118 copy.png

    Интересно, он меня одного так жутко бесит?
     
    Лорд Лотар, 23 фев 2017
    #576
    id0 и Leiji нравится это.

  18. Grue13 Ocelote.12

    Grue13

    Регистрация:
    26 апр 2006
    Сообщения:
    10.686
    @Лорд Лотар, состояние твоей психики меня пугает. Не надо так. ;)
     
    Grue13, 23 фев 2017
    #577
    Leiji нравится это.

  19. tuliss

    tuliss

    Регистрация:
    24 фев 2014
    Сообщения:
    5.975

    aforum_ukraina_net_proxy_php_def6677b510fd4c66ee4ab80229e250f._.gif
     
    tuliss, 23 фев 2017
    #578

  20. Kravchukvladimir Ничевок

    Kravchukvladimir

    Регистрация:
    18 мар 2010
    Сообщения:
    2.237
    .....Путать оригинальный контент с "мемасами" на его основе.
     
    Kravchukvladimir, 23 фев 2017
    #579

  21. DJKrolik

    DJKrolik

    Регистрация:
    22 сен 2005
    Сообщения:
    6.721
    Меня в данный момент бесит ждун, то как его форсят, вообще мертворожденное нечто.
     
    DJKrolik, 23 фев 2017
    #580
    Лорд Лотар нравится это.
Страница 29 из 142
Статус темы:
Закрыта.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление