1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Юмор 2018

Тема в разделе "Флейм", создана пользователем Sharp_ey, 1 янв 2018.

Метки:
Статус темы:
Закрыта.
Страница 130 из 176

  1. Sharp_ey терять и врать

    Sharp_ey

    Администратор

    Регистрация:
    23 сен 2006
    Сообщения:
    10.951
    Эта тема является продолжением "Юмор 2017".

    Просьба полотна юмора прятать под тег "cut". Проигнорировавшие просьбу будут заблокированы в теме на неделю.

    архив: 2005-2006 | 2006-2008 | 2008-2009 | 2009-2011 | 2012-2013 | 2014-2015 | 2015-2016 | 2016| 2017
     
    Последнее редактирование модератором: 20 дек 2018
    Sharp_ey, 1 янв 2018
    #1
    Dimouse, Alchemiss, Mel Shlemming и 2 другим нравится это.

  2. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    asun6_1.userapi.com_c830408_v830408867_1a140d_43HqYtPsaYI.jpg
     
    Лорд Лотар, 24 сен 2018
    #2581
    Green Beaver, nop, Grue13 и ещё 1-му нравится это.

  3. R4kk00n Benched arcade playa

    R4kk00n

    Модератор

    Регистрация:
    28 мар 2005
    Сообщения:
    9.514
    Салат из хоботницы
     
    R4kk00n, 24 сен 2018
    #2582
    Лорд Лотар и Grue13 нравится это.

  4. nop

    nop

    Регистрация:
    5 дек 2014
    Сообщения:
    2.297
    photo_2018-09-25_02-27-45.jpg photo_2018-09-25_02-29-17.jpg photo_2018-09-25_02-29-01.jpg
     
    nop, 25 сен 2018
    #2583
    Lunat и Dagoth-Slayer нравится это.

  5. Вредный

    Вредный

    Регистрация:
    25 дек 2013
    Сообщения:
    1.245
    @R4kk00n, поясни не умеющему в английский, в чем там подвох.

    Какие могут быть варианты (нужное подчеркнуть):

    - Алло, техподдержка? У нас, похоже, сервер упал.
    - Ок, я позабочусь о нем.
    Не падай духом, сервер! Мы все понимаем, что ты делаешь очень важную работу, и все тебя любят.

    - Алло, техподдержка? У нас, похоже, сервер дурит.
    - Ок, я позабочусь о нем.
    Не валяй дурака, сервер! Мы все понимаем, что ты делаешь очень важную работу, и все тебя любят.

    - Алло, техподдержка? У нас, похоже, сервер даун.
    - Ок, я позабочусь о нем.
    Не будь дауном, сервер! Мы все понимаем, что ты делаешь очень важную работу, и все тебя любят.
     
    Вредный, 25 сен 2018
    #2584
    Wilco нравится это.

  6. R4kk00n Benched arcade playa

    R4kk00n

    Модератор

    Регистрация:
    28 мар 2005
    Сообщения:
    9.514
    @Вредный, вот "не падай духом" ближе всего по смыслу
     
    R4kk00n, 25 сен 2018
    #2585
    Wilco нравится это.

  7. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    @Вредный, @R4kk00n, йумор - днище, КГ/АМ. Переводчика это тоже касается. Даже у Харриса смешнее получается. Даже баяны ДаготСлаера круче. Да что там, даже посты Груя забавнее.
    Извините, кто-то должен был сказать правду.

    [​IMG]
     
    Лорд Лотар, 25 сен 2018
    #2586
    Bato-San нравится это.

  8. R4kk00n Benched arcade playa

    R4kk00n

    Модератор

    Регистрация:
    28 мар 2005
    Сообщения:
    9.514
    @Лорд Лотар, ну, там в оригинале слабенькая шутка, а в переводе даже её не получается. Я же об её качестве ничего не говорил, только о том, что переводы обычно хуже оригиналов и "учите иностранные языки", а то так и будете потреблять пережёванное и полупереваренное кем-то.
    А ты чего возбудился так? Плохое утро?
     
    R4kk00n, 25 сен 2018
    #2587

  9. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    @R4kk00n, конечно плохое - просыпаюсь я значит, захожу по обыкновению на ОГ, и читаю этот полупереваренный йумор, который и в оригинале в шкале от 0 до 10 получает -1, а уж в переводе... Но это еще ладно. А вот потом я читаю еще три версии перевода, и тут у меня перед глазами проносится 10 с половиной лет которые я сижу на ОГ и читаю эту тему, и перебирая в памяти все самые плоские баяны не могу вспомнить шутки более сухой, постной, вязкой и унылой... Это кому угодно утро испортит.
    Это как если бы гурман начал утро с того, что увидел как кто-то жарит французский омлет на крышке от канализационного люка не разбивая яиц. На огне от автомобильных покрышек.
     
    Лорд Лотар, 25 сен 2018
    #2588

  10. Bato-San Чеширский волк-киборг

    Bato-San

    Регистрация:
    24 июн 2010
    Сообщения:
    14.136
    умммм !!!

    Он точно бывал в лучших французских ресторанах!

    as.fishki.net_upload_users_2015_09_12_20261_38a5e759e95b8356b9f806f0ba1ce202.jpg
    aweb_dialog.com_imagemagic_di_WDAY_pochmel.jpg
    aotvet.imgsmail.ru_download_179646396_121e6dc0b04669246678f9e3af35739f_800.jpg
    awww.stihi.ru_pics_2016_07_21_7580.jpg acdn.fishki.net_upload_post_2017_07_09_2332887_podborka_prikolnyx_kartinok_15.jpg azikzag.ru_uploads_posts_2011_11_1322403992_3.jpg acs6.pikabu.ru_post_img_big_2015_01_12_11_1421086172_831293119.jpg ai2.guns.ru_forums_icons_forum_pictures_008408_8408904.jpg a598d5fcf392acad97538_395e64798090ee0a3a571e8c148d44f2.ssl.cf1f6d7888ff18cabeb6c0b25e2590e3108.jpg acont.ws_uploads_pic_2018_2_pizza_humor_1080.jpg atomatoz.ru_uploads_posts_2013_05_1369060834_1339652491_luchshie_karikatury_7_resize.jpg aimg_fotki.yandex.ru_get_6210_89515314.c3_0_76a7f_fa91b31f_XL.jpg
     
    Bato-San, 25 сен 2018
    #2589
    ITF7, Лорд Лотар и GreenEyesMan нравится это.

  11. Timur late night douche

    Timur

    Legacy

    Регистрация:
    22 май 2007
    Сообщения:
    6.661
    /me смотрит на тред:

    annAjQ2Z_700w_0.jpg
     
    Timur, 25 сен 2018
    #2590
    id0, Lunat, Green Beaver и 4 другим нравится это.

  12. Вредный

    Вредный

    Регистрация:
    25 дек 2013
    Сообщения:
    1.245
    Алло, техподдержка? У нас тут паладин упал. Да-да, из последней версии перевода.
     
    Вредный, 25 сен 2018
    #2591
    Dimouse, nop, Dagoth-Slayer и ещё 1-му нравится это.

  13. nilegio никто

    nilegio

    Модератор Переводчик

    Регистрация:
    25 мар 2012
    Сообщения:
    9.665
    amedia.discordapp.net_attachments_203219526068731904_4941013443529d77f88a18e49491d15ad0d51fcbc.png
     

    Вложения:

    Последнее редактирование: 25 сен 2018
    nilegio, 25 сен 2018
    #2592
    nop нравится это.

  14. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    Лорд Лотар, 25 сен 2018
    #2593
    wish нравится это.

  15. SlashNet

    SlashNet

    Регистрация:
    13 дек 2008
    Сообщения:
    1.819
    @nilegio, Соник слишком тихо говорит. Ничего не понятно.
     
    SlashNet, 25 сен 2018
    #2594

  16. Bato-San Чеширский волк-киборг

    Bato-San

    Регистрация:
    24 июн 2010
    Сообщения:
    14.136
    С сервером весь смысл в "PAT PAT" и как после этого сервер краснеет и плачет.
    ЗЫ. там одной картинки не хватает.
     
    Bato-San, 25 сен 2018
    #2595
    Лорд Лотар нравится это.

  17. nop

    nop

    Регистрация:
    5 дек 2014
    Сообщения:
    2.297
    У нас, похоже, сервер упал/приуныл [каламбур типа].
    ..
    - Не унывай, сервер..
    --- добавлено 25 сен 2018, предыдущее сообщение размещено: 25 сен 2018 ---
    @Лорд Лотар, я добавил еще
    .. но вообще, каламбуры - юмор для школьников
     
    nop, 25 сен 2018
    #2596

  18. Sintakens

    Sintakens

    Регистрация:
    3 июл 2013
    Сообщения:
    765
    По поводу удачной адаптации шуток
    slay_dragon_eng.jpeg slay_dragon_rus.jpeg
     
    Sintakens, 25 сен 2018
    #2597
    nop, Lunat, Bato-San и ещё 1-му нравится это.

  19. Лорд Лотар Мессир ёж

    Лорд Лотар

    Регистрация:
    12 май 2008
    Сообщения:
    5.998
    app.userapi.com_c849528_v849528278_6c29b_0XcXIcFeDwg.jpg
     
    Лорд Лотар, 25 сен 2018
    #2598
    tovRobi, wish, nop и 4 другим нравится это.

  20. Timur late night douche

    Timur

    Legacy

    Регистрация:
    22 май 2007
    Сообщения:
    6.661
    aimg_9gag_fun.9cache.com_photo_aExeO59_700b.jpg
     
    Timur, 26 сен 2018
    #2599
    wish, nop, Lunat и 3 другим нравится это.

  21. Kravchukvladimir Ничевок

    Kravchukvladimir

    Регистрация:
    18 мар 2010
    Сообщения:
    2.237
    Kravchukvladimir, 26 сен 2018
    #2600
Страница 130 из 176
Статус темы:
Закрыта.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление